Текст и перевод песни Natural Dread Killaz - Wojownicy ulicy

Wojownicy ulicy

Yo!
To dla wszystkich ludzi którzy borykają się z problemami wielkiej miejskiej aglomeracji
Po po po!
Wielki szacunek dla wszystkich ludzi honoru ze Śródmieścia,
Right!

Ci co kłamią, ludzkie prawa łamią z nimi
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z przeciwnościami losu w świecie pełnym chaosu
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z morzem nietolerancji i patologicznych sytuacji
Wojownicy Ulicy Walczą!
Wszyscy podchodzą z dystansem Dla tylu nierówne szanse
Dla wielu ich starania nic nie znaczą!

To dla nas rano wstaje słońce
I choć ledwo wiążemy koniec z końcem
To nikt nie jest systemogońcem nie
I choć nie mamy klamy
Ciągle ktoś poszukiwany
Kolejny ziom już złapany
Ja sie pytam za co?
Ciągle tu mało płacą
Mamy co nam ulice dadzą
I nawet jak bym chciał bardzo
Trudno tu normalnie żyć
Mogło by być elegancko
Ale Babilon wciąż swoją macką
Chce cie złapac
Ale za maską nie wolno się kryć

Ci co kłamią, ludzkie prawa łamią z nimi
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z przeciwnościami losu w świecie pełnym chaosu
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z morzem nietolerancji i patologicznych sytuacji
Wojownicy Ulicy Walczą!
Wszyscy podchodzą z dystansem Dla tylu nierówne szanse
Dla wielu ich starania nic nie znaczą!

Na piętrowym łóżku w jednym pokoju mieszkało sześciu braci
Ojciec pił, matkę bił, swoją pensję w trzy dni tracił
Mały zamiast przy biurku odrabiać lekcje na podwórku dostawał szkołę życia
Ciągle w nowe doświadczenia się bogacił
Do szkoły chodził głodny
Lecz jego umysł płodny
Wciąż myślał czy on skończy tak jak jego ojciec podły
Gdy wokół każdy chleje
Dzieci odurzone klejem
On był jedynym tym który miał w sercu nadzieję

Ci co kłamią, ludzkie prawa łamią z nimi
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z przeciwnościami losu w świecie pełnym chaosu
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z morzem nietolerancji i patologicznych sytuacji
Wojownicy Ulicy Walczą!
Wszyscy podchodzą z dystansem Dla tylu nierówne szanse
Dla wielu ich starania nic nie znaczą!

Na ulicach brud, brud
Na ulicach klątwa
W każdym mieście jest jakaś dzielnica niespokojna
Codziennie wychodząc z domu wielu za siebie spogląda
Bo nie wiadomo kiedy może trafić ich bomba, ALBO patologia.
Ludzi którzy dawno się poddali
Kolejne pokolenia urodzone wśród szakali
Oni mają marne szanse aby się z tego wyrwali
Bo rodzice tylko ten ponury świat im pokazali
I nie dadzą im więcej
Już dawno puścili lejce
Codziennie to widzę i zawsze krwawi moje serce
Bo nie chce!
Aby takie rzeczy miejsce miały miejsce
Każdy powinien mieć szanse na życie trochę lepsze man!

Ci co kłamią, ludzkie prawa łamią z nimi
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z przeciwnościami losu w świecie pełnym chaosu
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z morzem nietolerancji i patologicznych sytuacji
Wojownicy Ulicy Walczą!
Wszyscy podchodzą z dystansem Dla tylu nierówne szanse
Dla wielu ich starania nic nie znaczą!

Уличные воины

Йоу!
Это для всех людей, кто сталкивается с проблемами большого города,
По по по!
Огромное уважение всем честным людям из центра,
Точно!

Те, кто лгут, нарушают людские законы, с ними
Уличные Воины Сражаются!
С превратностями судьбы в мире полном хаоса
Уличные Воины Сражаются!
С морем нетерпимости и патовых ситуаций
Уличные Воины Сражаются!
Все относятся с дистанцией, для стольких неравные шансы
Для многих их старания ничего не значат!

Для нас утром встает солнце
И хоть мы еле сводим концы с концами
Никто из нас не марионетка системы, нет
И хоть у нас нет славы
Постоянно кто-то в розыске
Очередного кореша уже повязали
Я спрашиваю, за что?
Здесь постоянно мало платят
У нас есть то, что дадут нам улицы
И даже если бы я очень хотел
Здесь трудно жить нормально
Всё могло бы быть прекрасно
Но Вавилон всё ещё своими щупальцами
Хочет тебя схватить
Но за маской нельзя прятаться

Те, кто лгут, нарушают людские законы, с ними
Уличные Воины Сражаются!
С превратностями судьбы в мире полном хаоса
Уличные Воины Сражаются!
С морем нетерпимости и патовых ситуаций
Уличные Воины Сражаются!
Все относятся с дистанцией, для стольких неравные шансы
Для многих их старания ничего не значат!

На двухъярусной кровати в одной комнате жило шестеро братьев
Отец пил, мать бил, свою зарплату за три дня спускал
Малой вместо того, чтобы за столом делать уроки, во дворе получал суровую школу жизни
Постоянно обогащался новым опытом
В школу ходил голодным
Но с пытливым умом
Всё думал, закончит ли он как его подлый отец
Когда вокруг все пьют
Дети обдолбанные клеем
Он был единственным, у кого в сердце теплилась надежда

Те, кто лгут, нарушают людские законы, с ними
Уличные Воины Сражаются!
С превратностями судьбы в мире полном хаоса
Уличные Воины Сражаются!
С морем нетерпимости и патовых ситуаций
Уличные Воины Сражаются!
Все относятся с дистанцией, для стольких неравные шансы
Для многих их старания ничего не значат!

На улицах грязь, грязь
На улицах проклятье
В каждом городе есть какой-нибудь неспокойный район
Многие, выходя из дома, оглядываются
Ведь неизвестно, когда их может накрыть беда, ИЛИ же криминал.
Люди, которые давно сдались
Новые поколения, рождённые среди шакалов
У них мало шансов вырваться из этого
Ведь родители показали им только этот мрачный мир
И не дадут им большего
Они давно пустили всё на самотёк
Я вижу это каждый день и у меня сердце кровью обливается
Ведь я не хочу!
Чтобы такие вещи имели место быть
У каждого должен быть шанс на лучшую жизнь, мужик!

Те, кто лгут, нарушают людские законы, с ними
Уличные Воины Сражаются!
С превратностями судьбы в мире полном хаоса
Уличные Воины Сражаются!
С морем нетерпимости и патовых ситуаций
Уличные Воины Сражаются!
Все относятся с дистанцией, для стольких неравные шансы
Для многих их старания ничего не значат!