Текст и перевод песни Natural Vibrations - Put a Little Love

Put a Little Love

Well I remember when we were in love
Inseperable my baby like a hand and glove
But things have changed and you're no longer there
And all you have to know girl is that I will take care

Put a little lovin in your heart
Cause that's where love will have to start
Put a little faith in your mind
Cause every little thing will be just fine

And I remember when we hold hands
We take a walk on the beach girl and write our names in the sand
But things have changed and you're no longer there
And all you have to know girl is that I will take care

Put a little lovin in your heart
Cause that's where love will have to start
Put a little faith in your mind
Cause every little thing will be just fine

You didn't have to leave me without a say and now I'm left here
All alone and I'm still praying

Well I remember when we were in love
Inseperable my baby like a hand and glove
But things have changed and you're no longer there
And all you have to know girl is that I will take care

Put a little lovin in your heart
Cause that's where love will have to start
Put a little faith in your mind
Cause every little thing will be just fine

Love me, love me (won't you love me like I love you)
Love me, love me (well, yeah now)
Love me, love me (alright, yeah baby)
Love me, love me (well yeah, oh baby)
Love me, hey baby

Mets un peu d'amour

Je me souviens quand nous étions amoureux
Inséparables, mon bébé, comme la main et le gant
Mais les choses ont changé et tu n'es plus là
Et tout ce que tu dois savoir, chérie, c'est que je prendrai soin de toi

Mets un peu d'amour dans ton cœur
Car c'est là que l'amour devra commencer
Mets un peu de foi dans ton esprit
Parce que tout ira bien

Et je me souviens quand nous nous tenions la main
Nous faisions une promenade sur la plage, chérie, et écrivions nos noms dans le sable
Mais les choses ont changé et tu n'es plus là
Et tout ce que tu dois savoir, chérie, c'est que je prendrai soin de toi

Mets un peu d'amour dans ton cœur
Car c'est là que l'amour devra commencer
Mets un peu de foi dans ton esprit
Parce que tout ira bien

Tu n'avais pas à me quitter sans un mot et maintenant je suis laissé ici
Tout seul et je prie toujours

Je me souviens quand nous étions amoureux
Inséparables, mon bébé, comme la main et le gant
Mais les choses ont changé et tu n'es plus là
Et tout ce que tu dois savoir, chérie, c'est que je prendrai soin de toi

Mets un peu d'amour dans ton cœur
Car c'est là que l'amour devra commencer
Mets un peu de foi dans ton esprit
Parce que tout ira bien

Aime-moi, aime-moi (ne m'aimeras-tu pas comme je t'aime)
Aime-moi, aime-moi (oui, maintenant)
Aime-moi, aime-moi (d'accord, oui, bébé)
Aime-moi, aime-moi (oui, oh bébé)
Aime-moi, hey bébé