Natural - Paradise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natural - Paradise




Paradise
Рай
She said her name was Paradise
Она сказала, что её зовут Рай
Thats what she said to me
Вот что она сказала мне
She said paradise
Она сказала, рай
Thats what she said it would be
Вот чем, по её словам, это будет
Cuz she's, the finest women that i ever did seen
Ведь она самая прекрасная женщина из всех, кого я видел
Not to mention how she looked in them jeans
Не говоря уже о том, как она выглядела в этих джинсах
She said her name was Paradise
Она сказала, что её зовут Рай
Thats what she said to me
Вот что она сказала мне
She said, paradise
Она сказала, рай
Thats what she said it would be
Вот чем, по её словам, это будет
Cuz she was, the definition of a ghetto queen
Ведь она была олицетворением королевы гетто
And you should see that applebottom in jeans
И тебе стоило бы увидеть эти джинсы applebottom на ней
Verse 1
Куплет 1
I met her on a sunday, one day
Я встретил её в воскресенье, однажды
She walkin down the run way
Она шла по проезжей части
5'5 so fine, what the fuck i'm gonn say
5'5 такая красивая, что, блин, я могу сказать
And i just sat there patiently
И я просто сидел там терпеливо
Just waitin right thurr
Просто ждал прямо там
Waitin for my perfect chance so i can spit out my word
Ждал идеального шанса, чтобы выпалить свои слова
I think she openly, is scopin me
Кажется, она в открытую разглядывает меня
Damn i hope she notice me
Чёрт, надеюсь, она меня заметила
Hopefully she go for me
Надеюсь, она клюнет на меня
And so she on the boat with me
И вот она уже на лодке со мной
And imma take her places she can never imagine
И я отвезу её в места, которые она и представить себе не могла
Like water skiiing in costa rica, snow mobiling in aspen
Например, кататься на водных лыжах в Коста-Рике, кататься на снегоходах в Аспене
She prefer to go, to winter snow, or do she like it tropical
Она предпочитает зимний снег или тропики
Am i dreamin, let me know
Я сплю, дай мне знать
And tell me is it possible, that i can be the one to end her search for a man
И скажи мне, возможно ли, чтобы я стал тем, кто закончит её поиски мужчины
And she could be my one to end my search for romance
И чтобы она стала той, кто закончит мои поиски романтики
No time to slack now, act now
Не время расслабляться, действуй сейчас
Oh im about to crack now, i put my rap down, mack down
О, я вот-вот сломаюсь, я откладываю свой рэп, мачо падает
Aint no turnin back now, i got this feelin that she feelin the same
Пути назад нет, у меня такое чувство, что она чувствует то же самое
I'm bout to end these feeling games, and just ask her, her name
Я собираюсь покончить с этими играми чувств и просто спросить её имя
(Chorus)
(Припев)
She said her name was Paradise
Она сказала, что её зовут Рай
Thats what she said to me
Вот что она сказала мне
She said paradise
Она сказала, рай
Thats what she said it would be
Вот чем, по её словам, это будет
Cuz she's the finest women that i ever did seen
Ведь она самая прекрасная женщина из всех, кого я видел
Not to mention how she looked in them jeans
Не говоря уже о том, как она выглядела в этих джинсах
She said her name was Paradise
Она сказала, что её зовут Рай
Thats what she said to me
Вот что она сказала мне
She said paradise
Она сказала, рай
Thats what she said it would be
Вот чем, по её словам, это будет
Cuz she was the definition of a ghetto queen
Ведь она была олицетворением королевы гетто
And u should see that applebottom in jeans
И тебе стоило бы увидеть эти джинсы applebottom на ней
Verse 2
Куплет 2
So the next day, on monday
Так что на следующий день, в понедельник
Im ridin down the freeway
Я еду по трассе
Hit her on the 2way
Звоню ей по рации
Im like what you doin tuesday
Я спрашиваю, что ты делаешь во вторник
She said that she'll be free anytime after 3
Она сказала, что будет свободна в любое время после 3
And every second after that'll be reserved for me
И каждая секунда после этого будет отведена мне
I said that's good to know, say no more
Я сказал, что это приятно знать, не говори больше ни слова
I'll be there around 4
Я буду там около 4
Around 4, that 4 door, standin at ur front door
Около 4, на той самой четырёхдверной, стою у твоего порога
And we can take it for a ride, kick it and conversate
И мы можем прокатиться, расслабиться и поболтать
U baited this fate,
Ты сама этого хотела,
Dinner reservations at 8
Столик в ресторане заказан на 8
And after dinner, champaigne
А после ужина - шампанское
Walks along the beaches, while that moonlight
Прогулки по пляжу, пока лунный свет
Shines on ur features,
Освещает твои черты,
And i, cant create the words to explain my sudden urge
И я не могу подобрать слов, чтобы описать свой внезапный порыв
The temptation to feel ur body
Искушение почувствовать твоё тело
Temptation to kiss the curves
Искушение поцеловать изгибы
It started one kiss, two kiss
Всё началось с одного поцелуя, двух поцелуев
She all on my neck now
Теперь она вся на моей шее
Gimmie that three kiss, four kiss
Дай мне этот третий поцелуй, четвёртый поцелуй
Im all on her neck
Я весь на её шее
Now da temperatures risin
Теперь температура поднимается
Hips and thighs, got me
Бёдра и ляжки, сводят меня
Hypnotize me, i dont wanna stop
С ума, я не хочу останавливаться
It feels like paradise
Это похоже на рай
(Chorus)
(Припев)
She said her name was Paradise
Она сказала, что её зовут Рай
Thats what she said to me
Вот что она сказала мне
She said paradise
Она сказала, рай
Thats what she said it would be
Вот чем, по её словам, это будет
Cuz she's the finest women that i ever did seen
Ведь она самая прекрасная женщина из всех, кого я видел
Not to mention how she looked in them jeans
Не говоря уже о том, как она выглядела в этих джинсах
She said her name was Paradise
Она сказала, что её зовут Рай
Thats what she said to me
Вот что она сказала мне
She said paradise
Она сказала, рай
Thats what she said it would be
Вот чем, по её словам, это будет
Cuz she was the definition of a ghetto queen
Ведь она была олицетворением королевы гетто
And you should see that applebottom in jeans
И тебе стоило бы увидеть эти джинсы applebottom на ней
Verse 3
Куплет 3
You dont understand me cuz i dont really understand it myself
Ты не понимаешь меня, потому что я сам себя не очень понимаю
I cant live without, my girl
Я не могу жить без своей девочки
Paradise is my main, anywhere'n time man
Рай - моя главная, где угодно и когда угодно, мужик
She gon hold it down cuz she, my girl
Она не подведёт, потому что она моя девочка
She love me she, love me not
Она любит меня, она не любит меня
She love me to be on top, she love daddy to spank her
Она любит, когда я сверху, она любит, когда папочка шлёпает её
Cuz she, my girl
Ведь она моя девочка
And if u got any doubts just ask wen u see me out
И если у тебя есть сомнения, просто спроси, когда увидишь меня
Ill tell u who im talkin about... MY GIRL!
Я скажу тебе, о ком я говорю... О МОЕЙ ДЕВОЧКЕ!
(Chorus)
(Припев)
She said her name was Paradise
Она сказала, что её зовут Рай
Thats what she said to me
Вот что она сказала мне
She said paradise
Она сказала, рай
Thats what she said it would be
Вот чем, по её словам, это будет
Cuz she's the finest women that i ever did seen
Ведь она самая прекрасная женщина из всех, кого я видел
Not to mention how she looked in them jeans
Не говоря уже о том, как она выглядела в этих джинсах
She said her name was Paradise
Она сказала, что её зовут Рай
Thats what she said to me
Вот что она сказала мне
She said paradise
Она сказала, рай
Thats what she said it would be
Вот чем, по её словам, это будет
Cuz she was the definition of a ghetto queen
Ведь она была олицетворением королевы гетто
And u should see that applebottom in jeans
И тебе стоило бы увидеть эти джинсы applebottom на ней
(Ah, ah, oh)
(А, а, о)
(Chorus)
(Припев)
She said her name was Paradise
Она сказала, что её зовут Рай
Thats what she said to me
Вот что она сказала мне
She said paradise
Она сказала, рай
Thats what she said it would be
Вот чем, по её словам, это будет
Cuz she's the finest women that i ever did seen
Ведь она самая прекрасная женщина из всех, кого я видел
Not to mention how she looked in them jeans
Не говоря уже о том, как она выглядела в этих джинсах
She said her name was Paradise
Она сказала, что её зовут Рай
Thats what she said to me
Вот что она сказала мне
She said paradise
Она сказала, рай
Thats what she said it would be
Вот чем, по её словам, это будет
Cuz she was the definition of a ghetto queen
Ведь она была олицетворением королевы гетто
And u should see that applebottom in jeans
И тебе стоило бы увидеть эти джинсы applebottom на ней
(Ah, ah, oh)
(А, а, о)
She was! she was! oh!
Так и было! Так и было! о!





Авторы: Ben Bledsoe, Mike Castonguay, Marc Terenz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.