Runaway - Natural перевод на немецкий

Runaway

I'm sick of all the days gone by
When I didn't have you to myself
I'm tired of E-mail conversations
It could be someone else
You say you need me
Like the roses need sun or they'll die
No matter what the people say
Let's run away

CHORUS:
Let's run away
Miles away
Let the people say what they wanna say
It's our fantasy
I'm in love with thee
Let forever be our brand new policy
Let's run away
Far away
Love will take us there we'll be okay
Make this dream come true
I'll be next to you
Let's just run away

I can smell your perfume off everything I wore
When we kissed that night.
I can see your face on every wall
Even through the dark of the night.

And when you call my cell phone
My heart skips a beat out of time

If you really love me don't leave me, girl
You don't have to say goodbye
We did it all for love
Let's run away, Let's run away

CHORUS

Ohh don't you remember when we used to sit
And we'd dream of a home that we'd share
Oh, we'd stand in the crowd

And we'd talk out real loud
Girl, you'd swear we were already there
We did it all for love

CHORUS

Let's run away

CHORUS

Let's run away
Girl, we did it all for love

Runaway

Ich habe die vergangenen Tage satt
An denen ich dich nicht für mich allein hatte
Ich bin müde von E-Mail-Konversationen
Es könnte jemand anderes sein
Du sagst, du brauchst mich
Wie Rosen die Sonne brauchen, sonst sterben sie
Egal, was die Leute sagen
Lass uns weglaufen

REFRAIN:
Lass uns weglaufen
Meilenweit weg
Lass die Leute sagen, was sie wollen
Es ist unsere Fantasie
Ich bin in dich verliebt
Lass "für immer" unser neues Prinzip sein
Lass uns weglaufen
Weit weg
Die Liebe wird uns tragen, alles wird gut
Lass diesen Traum wahr werden
Ich werde neben dir sein
Lass uns einfach weglaufen

Ich rieche dein Parfüm an allem, was ich trug
Als wir uns in jener Nacht küssten.
Ich sehe dein Gesicht an jeder Wand
Sogar durch die Dunkelheit der Nacht.

Und wenn du mein Handy anrufst
Überspringt mein Herz einen Schlag, aus dem Takt

Wenn du mich wirklich liebst, verlass mich nicht, Mädchen
Du musst nicht auf Wiedersehen sagen
Wir taten alles aus Liebe
Lass uns weglaufen, lass uns weglaufen

REFRAIN

Ohh erinnerst du dich nicht, als wir saßen
Und von einem Zuhause träumten, das wir teilen
Oh, wir standen in der Menge

Und sprachen laut und frei
Mädchen, du schworst, wir wären schon dort
Wir taten alles aus Liebe

REFRAIN

Lass uns weglaufen

REFRAIN

Lass uns weglaufen
Mädchen, wir taten alles aus Liebe