Текст и перевод песни Natural - Runaway

Runaway

I'm sick of all the days gone by
When I didn't have you to myself
I'm tired of E-mail conversations
It could be someone else
You say you need me
Like the roses need sun or they'll die
No matter what the people say
Let's run away

CHORUS:
Let's run away
Miles away
Let the people say what they wanna say
It's our fantasy
I'm in love with thee
Let forever be our brand new policy
Let's run away
Far away
Love will take us there we'll be okay
Make this dream come true
I'll be next to you
Let's just run away

I can smell your perfume off everything I wore
When we kissed that night.
I can see your face on every wall
Even through the dark of the night.

And when you call my cell phone
My heart skips a beat out of time

If you really love me don't leave me, girl
You don't have to say goodbye
We did it all for love
Let's run away, Let's run away

CHORUS

Ohh don't you remember when we used to sit
And we'd dream of a home that we'd share
Oh, we'd stand in the crowd

And we'd talk out real loud
Girl, you'd swear we were already there
We did it all for love

CHORUS

Let's run away

CHORUS

Let's run away
Girl, we did it all for love

Fuite

J'en ai assez de tous ces jours qui sont passés
Où je ne t'avais pas pour moi tout seul
Je suis fatigué de nos conversations par email
Ça pourrait être quelqu'un d'autre
Tu dis que tu as besoin de moi
Comme les roses ont besoin du soleil ou elles mourront
Peu importe ce que les gens disent
Fuions ensemble

REFRAN:
Fuions ensemble
À des kilomètres de là
Laisse les gens dire ce qu'ils veulent
C'est notre fantasme
Je suis amoureux de toi
Faisons de l'éternité notre nouvelle politique
Fuions ensemble
Loin d'ici
L'amour nous y emmènera, nous serons bien
Faisons de ce rêve une réalité
Je serai à tes côtés
Fuions simplement ensemble

Je sens ton parfum sur tout ce que j'ai porté
Quand on s'est embrassés cette nuit-là.
Je vois ton visage sur tous les murs
Même dans l'obscurité de la nuit.

Et quand tu appelles mon portable
Mon cœur s'emballe, il bat en dehors du temps

Si tu m'aimes vraiment, ne me quitte pas, ma chérie
Tu n'as pas besoin de dire au revoir
On a tout fait par amour
Fuions ensemble, fuions ensemble

REFRAN

Oh, tu ne te souviens pas quand on s'asseyait
Et qu'on rêvait d'une maison qu'on partagerait
Oh, on se tenait dans la foule

Et on parlait fort
Ma chérie, tu aurais juré qu'on était déjà là
On a tout fait par amour

REFRAN

Fuions ensemble

REFRAN

Fuions ensemble
Ma chérie, on a tout fait par amour