Текст и перевод песни Naturally 7 - Broken Wings

Broken Wings

It's your time, so evil's left us behind,
It's a new day, it's just a day you were blind,
It's not a mystery, or a secret to keep,
Cause we won't sleep, won't sleep.

In a little while we're gonna be free
In a little while it'll be just you and me,
And we'll be far from here,
Leaving all our cares,
(Cause we won't sleep.)

Wait a minute now, why can't I go on?
Wait a minute now, I don't think I'm that strong
Cause I'm living by myself,
I'm with somebody else

And you say,
Take these broken wings, and learn to fly again,
Learn to live so free.
And when we hear, the voices sing
The book of love will open up and let us in.
Take these broken wings.

It's your time,
It's a new day,
It's not a mystery,
Cause we won't sleep.

In a little while I'll be moving on,
In a little while I'll be heading for the sun,
In his warm embrace,
(Feel that embrace)
When I leave this place.
(Cause we won't sleep)

Wait a minute now, I forgot how to fly,
(Who even taught me how)
Wait a minute now I can reach the sky,
Can you help me climb,
Don't wanna be left behind.

And you say,
Take these broken wings, and learn to fly again,
Learn to live so free.
And when we hear, the voices sing
The book of love will open up for us and let us in.
Take these broken wings.
*
Wait a minute now, I forgot how to fly,
(Who even taught me how)
Wait a minute now I can reach the sky,
Can you help me climb,
Don't wanna be left behind.

Take these broken wings, and learn to fly again,
Learn to live so free.
And when we hear, the voices sing
The book of love will open up and let us in.
Take these broken wings, and learn to fly again,
Learn to live so free.
And when we hear, the voices sing
The book of love will open up and let us in, let us in.
Take these broken wings, and learn to fly again,
Learn to live so free.
And when we hear, the voices sing
The book of love will open up and let us in.
Take these broken wings.
And Learn to fly again so free,
Hear the voices sing,
His brook of love will let us in.

Ailes Brisées

C'est ton moment, le mal nous a laissé derrière,
C'est un nouveau jour, c'est juste un jour où tu étais aveugle,
Ce n'est pas un mystère, ni un secret à garder,
Parce que nous ne dormirons pas, nous ne dormirons pas.

Dans peu de temps, nous serons libres,
Dans peu de temps, il ne restera que toi et moi,
Et nous serons loin d'ici,
Laissant tous nos soucis,
(Parce que nous ne dormirons pas.)

Attends une minute, pourquoi je ne peux pas continuer ?
Attends une minute, je ne pense pas être aussi fort,
Parce que je vis seul,
Je suis avec quelqu'un d'autre,

Et tu dis,
Prends ces ailes brisées, et apprends à voler à nouveau,
Apprends à vivre si librement.
Et quand nous entendrons, les voix chanter,
Le livre de l'amour s'ouvrira et nous laissera entrer.
Prends ces ailes brisées.

C'est ton moment,
C'est un nouveau jour,
Ce n'est pas un mystère,
Parce que nous ne dormirons pas.

Dans peu de temps, je vais aller de l'avant,
Dans peu de temps, je vais me diriger vers le soleil,
Dans sa douce étreinte,
(Sentez cette étreinte)
Quand je quitterai cet endroit.
(Parce que nous ne dormirons pas)

Attends une minute, j'ai oublié comment voler,
(Qui m'a appris à le faire)
Attends une minute, je peux atteindre le ciel,
Peux-tu m'aider à grimper,
Je ne veux pas être laissé pour compte.

Et tu dis,
Prends ces ailes brisées, et apprends à voler à nouveau,
Apprends à vivre si librement.
Et quand nous entendrons, les voix chanter,
Le livre de l'amour s'ouvrira pour nous et nous laissera entrer.
Prends ces ailes brisées.
*
Attends une minute, j'ai oublié comment voler,
(Qui m'a appris à le faire)
Attends une minute, je peux atteindre le ciel,
Peux-tu m'aider à grimper,
Je ne veux pas être laissé pour compte.

Prends ces ailes brisées, et apprends à voler à nouveau,
Apprends à vivre si librement.
Et quand nous entendrons, les voix chanter,
Le livre de l'amour s'ouvrira et nous laissera entrer.
Prends ces ailes brisées, et apprends à voler à nouveau,
Apprends à vivre si librement.
Et quand nous entendrons, les voix chanter,
Le livre de l'amour s'ouvrira et nous laissera entrer, nous laissera entrer.
Prends ces ailes brisées, et apprends à voler à nouveau,
Apprends à vivre si librement.
Et quand nous entendrons, les voix chanter,
Le livre de l'amour s'ouvrira et nous laissera entrer.
Prends ces ailes brisées.
Et Apprends à voler à nouveau si librement,
Entends les voix chanter,
Son torrent d'amour nous laissera entrer.