Текст и перевод песни Naturally 7 - What Is It? (Excuse Me)

What Is It? (Excuse Me)

Excuse me! (How you feel?)
I really want to know is this a new thing?
(So what's the deal?)
That's all up in my soul
They say there's nothing(we keep it real)
New under the sun
So tell me what is it? What is it? What is it now?
(What-what-what-what)
Can't stop (naw) won't stop (uh uh)
This love affair I'm in (so what you sayin' Jay?)
Can't lose... Must use (that's right)
This gift he's blessed me with (so can you feel this?)
Can you feel this vocal swing?
(So put your music where you mouth is)
Yes, yes yall and you don't stop
It could be Jazz, R&B, Gospel, Funk or Pop
(It goes on and on and on and on)
I like to taste my music naturally (uh huh, that's right)
My baby said sounds like a band to me (we keep it tight)
Is it a dream inside reality? (Can't stop the love)
I'm addicted to the music (alright)
And I don't need no band to prove it! (Now feel the flow)
Excuse me! (How you feel?)
I really want to know is this a new thing?
(So what's the deal?)
That's all up in my soul
They say there's nothing(we keep it real)
New under the sun
So tell me what is it? What is it? What is it now?
(What-what-what-what)
The moods right (yea!)
The grooves tight (that's right)
Do know what is it?
Is it Do-Wop?(Hip-Hop) Is it Be-Bop? (Don't stop)
All i know is it makes me move
Can you feel this vocal swing?
(So put your music where your mouth is)
Yes, yes yall and you don't stop
It could be Jazz, R&B, Gospel, Funk or Pop
(It goes on and on and on and on)
I like to taste my music naturally (uh huh, that's right)
My baby said sounds like a band to me (we keep it tight)
Is it a dream inside reality? (Can't stop the love)
I'm addicted to the music (alright)
And I don't need no band to prove it! (Now feel the flow)
What is it? Was ist das? I want to know
What is it? Was ist das?
It sounds good yea! But what is it?
It sounds good yea! But... I want to know
Oh, Oh! Oh, Oh, Oh! Oh, Oh, Oh!
MMM... The rythm was empty till we started to flow
Except a snare and a ho hat built for an intro
Bam! If you can bring it, we can sing it (what you want)
If it's Jazzy (then we'll swing it) If it's classy (then we'll flip it)
From Bronx to Berlin, where we from, where we been (original)
The non-strumental got you hooked like Saccharin
But it's sweeter than that, it's got you hype, it's got you jumpin
Ya moving naturally... But can I ask you somethin'?
Excuse me! (How you feel?)
I really want to know is this a new thing?
(So what's the deal?)
That's all up in my soul
They say there's nothing(we keep it real)
New under the sun
So tell me what is it? What is it? What is it now?
(What-what-what-what)
Was ist das...
Ques Que Sa...
Permiso, un minutos por favor...

Что это? (Простите)

Простите! (Как вы себя чувствуете?)
Я очень хочу знать, это что-то новенькое?
(Так в чем дело?)
Это все внутри меня
Говорят, нет ничего (мы держимся реальности)
Нового под солнцем
Так скажите мне, что это? Что это? Что это такое?
(Что-что-что-что)
Не могу остановиться (нет) не буду останавливаться (о нет)
Этот любовный роман, в котором я нахожусь (так что ты говоришь, Джей?)
Не могу проиграть... Должен использовать (это верно)
Этот дар, которым он меня благословил (так вы чувствуете это?)
Вы чувствуете этот вокальный свинг?
(Так что подкрепи свои слова музыкой)
Да, да, все вы, и вы не останавливаетесь
Это может быть джаз, R&B, госпел, фанк или поп
(Это продолжается и продолжается, и продолжается)
Мне нравится ощущать мою музыку естественно (ага, это верно)
Моя милая сказала, что это звучит как целая группа (мы держимся вместе)
Это сон наяву? (Не могу остановить любовь)
Я зависим от музыки (хорошо)
И мне не нужна группа, чтобы доказать это! (Теперь почувствуйте поток)
Простите! (Как вы себя чувствуете?)
Я очень хочу знать, это что-то новенькое?
(Так в чем дело?)
Это все внутри меня
Говорят, нет ничего (мы держимся реальности)
Нового под солнцем
Так скажите мне, что это? Что это? Что это такое?
(Что-что-что-что)
Настроение правильное (да!)
Грув плотный (это верно)
Знаете, что это?
Это ду-воп? (хип-хоп) Это бибоп? (не останавливайтесь)
Все, что я знаю, это то, что это заставляет меня двигаться
Вы чувствуете этот вокальный свинг?
(Так что подкрепи свои слова музыкой)
Да, да, все вы, и вы не останавливаетесь
Это может быть джаз, R&B, госпел, фанк или поп
(Это продолжается и продолжается, и продолжается)
Мне нравится ощущать мою музыку естественно (ага, это верно)
Моя милая сказала, что это звучит как целая группа (мы держимся вместе)
Это сон наяву? (Не могу остановить любовь)
Я зависим от музыки (хорошо)
И мне не нужна группа, чтобы доказать это! (Теперь почувствуйте поток)
Что это? Was ist das? Я хочу знать
Что это? Was ist das?
Звучит хорошо, да! Но что это?
Звучит хорошо, да! Но... Я хочу знать
О, О! О, О, О! О, О, О!
Ммм... Ритм был пустым, пока мы не начали течь
Кроме малого барабана и хай-хета, созданных для интро
Бам! Если ты можешь это принести, мы можем это спеть (что ты хочешь)
Если это джазовое (то мы это закрутим) Если это классное (то мы это перевернем)
От Бронкса до Берлина, откуда мы, где мы были (оригинал)
Неинструментальное зацепило тебя, как сахарин
Но это слаще, чем это, это заводит тебя, это заставляет тебя прыгать
Ты двигаешься естественно... Но могу я кое-что спросить?
Простите! (Как вы себя чувствуете?)
Я очень хочу знать, это что-то новенькое?
(Так в чем дело?)
Это все внутри меня
Говорят, нет ничего (мы держимся реальности)
Нового под солнцем
Так скажите мне, что это? Что это? Что это такое?
(Что-что-что-что)
Was ist das...
Ques Que Sa...
Permiso, un minutos por favor...