Naturally Born Strangers - Sriracha - перевод текста песни на русский

This reminds me of coming up

Это напоминает мне о том, как мы росли,

This reminds me of Runamuk

Это напоминает мне о Рунамуке,

This reminds me of skipping school

Это напоминает мне о прогулах школы,

And I guess that's why we're all dumb as fuck

И я думаю, поэтому мы все такие тупые.

This reminds me of stolen kegs

Это напоминает мне о краденном пиве,

This reminds me or throwing eggs

Это напоминает мне о том, как мы бросали яйца

At the neighbour's house, when that punk came in

В дом соседа, когда этот придурок пришел,

And we chased him out, and we broke his legs

И мы прогнали его и сломали ему ноги.

This reminds me when Richie died

Это напоминает мне о смерти Ричи,

This reminds me of Christie pride

Это напоминает мне о гордости Кристи,

This reminds me who's down to ride

Это напоминает мне, кто готов ехать,

If we're 16 or we're 65

Будь нам 16 или 65.

This reminds me of rolling L's

Это напоминает мне о скрученных косяках,

This reminds me of holding cells

Это напоминает мне о камерах,

This reminds me that no one's first

Это напоминает мне, что никто не первый,

And no one serves if no one tells

И никто не служит, если никто не говорит.

Loyalty til' we royalty

Верность, пока мы не станем королями,

Anything I get, my boys will see

Все, что у меня есть, увидят мои братья,

The world is ours and the squad is us

Мир наш, и отряд - это мы,

But it costs too much for you to join for free

Но тебе это будет слишком дорого стоить, чтобы присоединиться бесплатно.

There's dues to pay and there's wrongs to right

Есть долги, которые нужно заплатить, и есть ошибки, которые нужно исправить,

There comes a time where there's odds to fight

Настанет время, когда придется бороться с трудностями,

If you ain't there, we getting even

Если ты не с нами, мы отомстим,

If you ain't strange, we aren't alike

Если ты не странный, мы не похожи.

This Cosa Nostra, y'all Costa Rica

Это Коза Ностра, вы все Коста-Рика,

On your island all you know is leisure

На вашем острове вы знаете только отдых,

You know the code but don't know procedure

Вы знаете кодекс, но не знаете процедуру,

Or know what an OG's supposed to teach ya

Или не знаете, чему должен научить OG.

This reminds me to keep in mind

Это напоминает мне о том, что нужно помнить,

That no one can be trusted

Что никому нельзя доверять,

And this reminds me y'all need reminding

И это напоминает мне, что вам нужно напомнить,

How a real one really does it - Legend

Как настоящий человек делает это - Легенда.

Yeah, you know I got ya, you know I got ya

Да, ты знаешь, я поддержу тебя, ты знаешь, я поддержу тебя,

Cause these streets hot like Sriracha - yeah

Ведь эти улицы горячие, как Шрирача - да.

We had no papas

У нас не было отцов,

OGs raised us, they trained us to get the gwop up - yeah

OG воспитали нас, они научили нас добывать бабки - да.

We seen them choppers

Мы видели эти стволы,

We seen that work in that pot, the paper was proper - yeah

Мы видели эту дрянь в той кастрюле, деньги были настоящими - да.

You know I got ya, you know I got ya

Ты знаешь, я поддержу тебя, ты знаешь, я поддержу тебя,

Cause these streets hot like Sriracha - yeah

Ведь эти улицы горячие, как Шрирача - да.

Well I mean God Damn

Ну, я имею в виду, черт возьми,

Slowly becoming my own man

Постепенно становлюсь сам себе хозяином,

Slowly grind like a slow jam

Медленно перемалываю, как медленный джем,

NBS we don't need no stressing from no man

NBS, нам не нужен стресс ни от кого,

Independent as fuck

Независим, как черт,

Yeah I'm the light skin Marlo Stanfield

Да, я светлокожий Марло Стэнфилд,

Through the wire, I'm damn real

Через тернии к звездам, я чертовски настоящий,

Snitching is what get a man killed

Стукачество - вот что убивает человека,

Play to 40, I'm Grant Hill

Играю до 40, я Грант Хилл,

Niggas be over the damn hill

Ниггеры уже на том свете,

Ain't no damn skill

Нет никаких навыков,

Came from underground up out the soil and the landfill

Пришел из-под земли, из грязи и свалки,

Kevin Gates, I got two phones

Кевин Гейтс, у меня два телефона,

Dro in the air, typhoon drone

Трава в воздухе, дрон-тайфун,

I refuse to do the shit y'all do for views

Я отказываюсь делать ту хрень, которую вы делаете ради просмотров,

Me and my crew are just too grown

Я и моя команда слишком взрослые для этого,

See that use phone and I toss that

Вижу этот телефон и выбрасываю его,

Feds be on it, I lost that, man

Федералы следят за ним, я потерял его, чувак,

Was all in the damn plans

Все было в чертовых планах,

Always hold down my crew mans

Всегда поддерживаю своих корешей,

That's how gravity works

Так работает гравитация,

Go in your mouth and do a cavity search - remove your grill

Залезаю тебе в рот и провожу обыск полости - снимаю твои грилзы.

Hunger pains got us playing the Hunger Games

Голодные боли заставляют нас играть в Голодные игры,

We understand it's a numbers game

Мы понимаем, что это игра чисел,

Whether or not the wonder came, I got rules

Пришло ли чудо или нет, у меня есть правила,

See my team, we can't lose

Посмотри на мою команду, мы не можем проиграть,

Niggas been earning stripes with my dues

Ниггеры зарабатывали себе авторитет моей кровью и потом,

Know that the Borough a real live zoo

Знай, что Боро - настоящий зоопарк,

See when I made the news up for holding the tools

Видишь, когда я попал в новости за хранение стволов,

Niggas was not there to hold me down

Никого не было рядом, чтобы поддержать меня,

Do my dirt all by my lonely now

Теперь делаю свою грязную работу в одиночку,

Understand we all homies now when I'm gone

Пойми, мы все станем корешами, когда меня не станет.

Yeah, you know I got ya, you know I got ya

Да, ты знаешь, я поддержу тебя, ты знаешь, я поддержу тебя,

Cause these streets hot like Sriracha - yeah

Ведь эти улицы горячие, как Шрирача - да.

We had no papas

У нас не было отцов,

OGs raised us, they trained us to get the gwop up - yeah

OG воспитали нас, они научили нас добывать бабки - да.

We seen them choppers

Мы видели эти стволы,

We seen that work in that pot, the paper was proper - yeah

Мы видели эту дрянь в той кастрюле, деньги были настоящими - да.

You know I got ya, you know I got ya

Ты знаешь, я поддержу тебя, ты знаешь, я поддержу тебя,

Cause these streets hot like Sriracha - yeah

Ведь эти улицы горячие, как Шрирача - да.

Naturally Born Strangers - Sriracha

Текст и перевод песни Naturally Born Strangers - Sriracha

Альбом