Nature - Remember - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nature - Remember




Remember
Помнишь
Yo Nate, shit is crazy, I shook hands with mad dead niggas yo, all the
Йоу, Нейт, вот же жесть, я пожимал руки куче мертвых чуваков, всем
Niggas that used to be on the block, Ill Will, Marty, Black Ed, yo Son
Ребятам, что тусили в нашем квартале, Илл Уиллу, Марти, Черному Эду, твоему Сыну
Mad niggas is gone, rest in peace though
Столько парней ушли, пусть покоятся с миром
Fifty-Two blocks, Gazelle frames
Пятьдесят два квартала, рамы Gazelle
Bald heads and heavy chains
Бритые головы и тяжелые цепи
Somehow caught in the game
Так или иначе, все втянуты в игру
Back in '83, before cable TV
В 83-м, еще до появления кабельного ТВ
When these so called thug niggas played in the street
Когда эти так называемые крутые парни играли на улице
I used to hear the stories
Я слышал истории
Live niggas here before me
О настоящих гангстерах, живших до меня
Like the Rich Porters, the Fat Cats, the Pauly's
Таких как Богатые Портеры, Жирные Коты, ребята Поли
Outlaw league, from the street to the Pen
Бандитская лига, с улиц до тюрьмы
Eyes glossy, niggas only speak when they bent
Глаза стеклянные, эти парни говорили только по делу
Off the perfect mixture
Под идеальным кайфом
Forcin' down herbs and liquor
Заливая траву литром ликера
Only hot slugs 'll hurt ya quicker
Только горячие пули могли остановить их быстрее
Think it out and elevate, I gave years to the state
Думай головой и расти над собой, я отдал годы штату
As a 92-R-7478, it set me straight
Как 92-R-7478, он поставил меня на место
The changing of a stubborn cat
Превращение упрямого кота
The one that used to hustle on the block mad hard and loved to rap
Который раньше отчаянно пробивался на улицах и любил читать рэп
In goose down coats and wool hats, the youth in me
В пуховиках и шерстяных шапках, вот каким я был
I guess life on the streets ain't what it used to be
Похоже, жизнь на улицах уже не та, что раньше
I remember
Я помню
When niggas used to live it up, live it up
Как мы отрывались по полной, по полной
Flashin' dough all night
Разбрасывались деньгами всю ночь напролет
I remember
Я помню
When niggas didn't give a fuck, gettin' drunk
Как нам было все по барабану, мы напивались
Shootin' guns all night
И палили из стволов всю ночь
Straight shots of Hen with no chaser
Чистый Хеннесси без закуски
Mo' paper, stubborn, hard headed like Joe Frazier
Еще больше денег, упрямый, твердолобый, как Джо Фрейзер
The Gremlins, the pack that I come with
Гремлины, моя стая
Keep gats by the stomach
Держим стволы наготове
Act up and stack hundreds
Ведем себя дерзко и гребем сотни
Niggas don't want it, see me I be the ring leader, Lion tamer
Парни не хотят этого делать, видишь, я во главе, укротитель львов
Do the bankhead and Macarena
Танцую банкхед и макарену
A black entertainer, bottom line
Черный артист, суть в том
Ya'll niggas know who got the hottest rhymes
Что вы, парни, знаете, у кого самые горячие рифмы
Face it, I got the whole globe on some Nate shit
Признайте, весь мир качает под Нейта
Straight from the corners to the covers of the latest Rap Pages
Прямо с улиц до обложек последних Rap Pages
Turn the Projects to black Vegas
Превращаю гетто в черный Вегас
Don Kingin' niggas, make 'em sign blank papers
Делаю из парней Дон Кингов, заставляю их подписывать пустые бумаги
It's the American way, do my enemies pray or is it just me?
Это по-американски, молятся ли мои враги, или это только я?
Hustlin', hopin' the fiends trust me
Верчусь, надеюсь, эти наркоманы мне доверяют
Talkin' to us, hold up, let me walk you through this
Говорю с нами, подожди, дай мне провести тебя через это
Wannabe pimps, hoes, often shooters
Хочешь быть сутенером, шлюхой, часто стреляешь
Niggas need to know what the truth is
Парни должны знать правду
Fuck the sarcasm
К черту сарказм
I miss my nigga Mark but God has 'em
Я скучаю по своему корешу Марку, но он с Богом
When I see his flics I start spazzin'
Когда я вижу его фото, меня накрывает
I learned to let it go
Я научился отпускать
But I guess livin' this life a nigga never know
Но, видимо, живя такой жизнью, никогда не знаешь наверняка
I remember
Я помню
When niggas used to live it up, live it up
Как мы отрывались по полной, по полной
Flashin' dough all night
Разбрасывались деньгами всю ночь напролет
I remember
Я помню
When niggas didn't give a fuck, gettin' drunk
Как нам было все по барабану, мы напивались
Shootin' guns all night
И палили из стволов всю ночь
I used to love Starters, thug garments
Я любил шмотки Starter, одежду для настоящих гангстеров
Boppin' into Spofford, R.O.R. on drug charges
Врывался в Спординг, попадал в R.O.R. за наркоту
Writin' on walls, florescent markers and krylon
Рисовал на стенах, флуоресцентными маркерами и краской из баллончиков
Savin' my loot to buy a firearm
Копил бабки, чтобы купить ствол
Broken safety, borough hall and Jay street
Сломанный предохранитель, мэрия и улица Джея
Hopped the train not knowin' that a fall awaits me
Прыгал в поезд, не зная, что меня ждет падение
Problems came when I started slingin'
Проблемы начались, когда я начал толкать
Late night I hear revolvers ringin'
По ночам я слышал, как стреляют из револьверов
The echos cause cops to start Rodney Kingin'
Эхо заставляло копов устраивать Родни Кинга
Many riots, is there any silence?
Столько бунтов, неужели нет тишины?
Everybody sipped Henny, hustled with many clients
Все пили Хеннесси, промышляли с кучей клиентов
Growin' up on the same block my Pops was raised
Рос на том же квартале, где вырос мой отец
Rocked waves, blend tapes playin' on hot days
Штормил, слушал микстейпы в жаркие дни
Brought the speakers out
Выносил колонки на улицу
Police made us put the wrieffer out
Полиция заставляла нас убирать провода
Peep it, I was too young to leave the house
Пойми, я был слишком молод, чтобы выходить из дома
I'm tryin' to see the World, runnin' the streets without a care
Я хотел увидеть мир, носился по улицам, ни о чем не думая
I remember it well 'cause I was there
Я хорошо это помню, ведь я был там
I remember
Я помню
When niggas used to live it up, live it up
Как мы отрывались по полной, по полной
Flashin' dough all night
Разбрасывались деньгами всю ночь напролет
I remember
Я помню
When niggas didn't give a fuck, gettin' drunk
Как нам было все по барабану, мы напивались
Shootin' guns all night
И палили из стволов всю ночь
I remember
Я помню
When niggas used to live it up, live it up
Как мы отрывались по полной, по полной
Flashin' dough all night
Разбрасывались деньгами всю ночь напролет
I remember
Я помню
When niggas didn't give a fuck, gettin' drunk
Как нам было все по барабану, мы напивались
Shootin' guns all night
И палили из стволов всю ночь
I remember
Я помню
When niggas used to live it up, live it up
Как мы отрывались по полной, по полной
Flashin' dough all night
Разбрасывались деньгами всю ночь напролет
I remember
Я помню
When niggas didn't give a fuck, gettin' drunk
Как нам было все по барабану, мы напивались
Shootin' guns all night
И палили из стволов всю ночь





Авторы: Lamont Porter, James Baxter, Barry Eugene White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.