Ay Corazón - Natusha перевод на французский

Ay Corazón

Ay, corazón
Ay, corazón
Ay, corazón
No seas malito corazón

¿Dime quién se atrevió a morder tus labios?
¿Quién se atrevió a marcar mi territorio?
¿Quién se ha ganado el premio de mi odio?
¿Y quién logro ganarte con sus manos?

¿Dime cuanto pagaste por su pasión?
¿Si fue tan alto el precio de mi derrota?
Yo jugaré la carta que a mí me toca
Y pagaré con creces mi destrucción

Ay, corazón, corazón, corazón ajeno
Sé que tu amor no es bueno corazón
Ay, corazón-zon-zon

Ay, corazón, corazón, corazón malvado
Sé que tú me has cambiado corazón
Ay, corazón-zon-zon

Ay, corazón
No seas malito corazón
Ay, corazón
No seas malito corazón
Ay, corazón
No seas malito corazón
Ay, corazón
No seas malito corazón

Fuiste una fácil presa a la destrucción
Y te atrapo las noches con sus engaños
Quiso a tu boca amar con amor profano
Y convirtió en pedazos mi corazón

¿Dime cuanto pagaste por su pasión?
¿Sí fue tan alto el precio de mi derrota?
Yo jugaré la carta que a mí me toca
Y pagaré con creces mi destrucción

Ay, corazón, corazón, corazón ajeno
Sé que tu amor no es bueno corazón
Ay, corazón-zon-zon

Ay, corazón, corazón, corazón malvado
Sé que tú me has cambiado corazón
Ay, corazón-zon-zon

Yo que guarde el fruto de tu deseo
Yo que sonaba al ritmo de tu canción
Yo que ahora bebo el jugo de tu veneno
Ay, corazón

Ay, corazón, corazón, corazón ajeno
Sé que tu amor no es bueno corazón
Ay, corazón-zon-zon

Ay, corazón, corazón, corazón malvado
Sé que tú me has cambiado corazón
Ay, corazón-zon-zon

Ay, corazón
No seas malito corazón
Ay, corazón
No seas malito corazón (para que sufras)
Ay, corazón
No seas malito corazón
Ay, corazón

Ay, corazón, corazón, corazón ajeno
Sé que tu amor no es bueno corazón
Ay, corazón-zon-zon

Ay, corazón, corazón, corazón malvado
Sé que tú me has cambiado corazón
Ay, corazón-zon-zon

Ay, corazón
No seas malito corazón
Ay, corazón
No seas malito corazón
Ay, corazón
No seas malito corazón
Ay, corazón
No seas malito corazón

Ay, corazón, corazón, corazón ajeno (ay, corazón, no seas malito, corazón)
Sé que tu amor no es bueno, corazón (ay, corazón, no seas malito, corazón)
Ay, corazón-zon-zon (ay, corazón, no seas malito, corazón)
Ay, corazón, corazón, corazón malvado (ay, corazón, no seas malito, corazón)
Sé que tú me has cambiado, corazón (ay, corazón, no seas malito, corazón)
Ay, corazón-zon-zon (ay, corazón, no seas malito, corazón)

Oh, mon cœur

Oh, mon cœur
Oh, mon cœur
Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur

Dis-moi, qui a osé mordre tes lèvres ?
Qui a osé marquer mon territoire ?
Qui a gagné le prix de ma haine ?
Et qui a réussi à te gagner avec ses mains ?

Dis-moi combien tu as payé pour sa passion ?
Le prix de ma défaite était-il si élevé ?
Je jouerai la carte qui me revient
Et je paierai au prix fort ma destruction

Oh, mon cœur, mon cœur, cœur étranger
Je sais que ton amour n'est pas bon, mon cœur
Oh, mon cœur-œur-œur

Oh, mon cœur, mon cœur, cœur méchant
Je sais que tu m'as changée, mon cœur
Oh, mon cœur-œur-œur

Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur
Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur
Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur
Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur

Tu as été une proie facile pour la destruction
Et il t'a attrapé les nuits avec ses tromperies
Il a voulu aimer ta bouche d'un amour profane
Et il a mis mon cœur en morceaux

Dis-moi combien tu as payé pour sa passion ?
Le prix de ma défaite était-il si élevé ?
Je jouerai la carte qui me revient
Et je paierai au prix fort ma destruction

Oh, mon cœur, mon cœur, cœur étranger
Je sais que ton amour n'est pas bon, mon cœur
Oh, mon cœur-œur-œur

Oh, mon cœur, mon cœur, cœur méchant
Je sais que tu m'as changée, mon cœur
Oh, mon cœur-œur-œur

Moi qui ai gardé le fruit de ton désir
Moi qui rêvais au rythme de ta chanson
Moi qui bois maintenant le jus de ton venin
Oh, mon cœur

Oh, mon cœur, mon cœur, cœur étranger
Je sais que ton amour n'est pas bon, mon cœur
Oh, mon cœur-œur-œur

Oh, mon cœur, mon cœur, cœur méchant
Je sais que tu m'as changée, mon cœur
Oh, mon cœur-œur-œur

Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur
Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur (pour que tu souffres)
Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur
Oh, mon cœur

Oh, mon cœur, mon cœur, cœur étranger
Je sais que ton amour n'est pas bon, mon cœur
Oh, mon cœur-œur-œur

Oh, mon cœur, mon cœur, cœur méchant
Je sais que tu m'as changée, mon cœur
Oh, mon cœur-œur-œur

Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur
Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur
Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur
Oh, mon cœur
Ne sois pas méchant, mon cœur

Oh, mon cœur, mon cœur, cœur étranger (oh, mon cœur, ne sois pas méchant, mon cœur)
Je sais que ton amour n'est pas bon, mon cœur (oh, mon cœur, ne sois pas méchant, mon cœur)
Oh, mon cœur-œur-œur (oh, mon cœur, ne sois pas méchant, mon cœur)
Oh, mon cœur, mon cœur, cœur méchant (oh, mon cœur, ne sois pas méchant, mon cœur)
Je sais que tu m'as changée, mon cœur (oh, mon cœur, ne sois pas méchant, mon cœur)
Oh, mon cœur-œur-œur (oh, mon cœur, ne sois pas méchant, mon cœur)