Natusha - Cuantos Besos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natusha - Cuantos Besos




Un amor así no puede ser
Такая любовь не может быть
Si me quieres tienes que creer
Если ты любишь меня, ты должен верить.
Siempre dije la verdad
Я всегда говорил правду.
Te amé con lealtad
Я любил тебя с преданностью
Y nunca, nunca te fallé
И никогда, я никогда не подводил тебя
Yo jamás te dije no
Я никогда не говорил тебе нет
Te abrí mi corazón
Я открыла тебе свое сердце.
Y no quieres creer
И ты не хочешь верить
Un amor así no puede ser
Такая любовь не может быть
Al amar tienes que entender
Когда ты любишь, ты должен понимать
escuchar y perdonar
слушать и прощать
saber adivinar
знать угадать
que siente el otro corazón
что чувствует другое сердце
que jamás supo explicar
он никогда не знал, как объяснить
te quiso de verdad y nada te oculto
он действительно любил тебя и ничего не скрывал от тебя.
Ya ves que ni yo recuerdo
Видишь ли, я даже не помню.
cuantos besos perdimos
сколько поцелуев мы потеряли
no si vale la pena
я не знаю, стоит ли это
recordar nuestros olvidos
вспомнить наши забвения
mira bien lo quedo (ay, ay)
посмотрите, что я остаюсь (ой, ой)
ni tu ni yo podremos vernos nunca más
ни ты, ни я больше не увидимся.
y ahora tengo que esperar por otro corazón
и теперь я должен ждать другого сердца
que me ame sin dudar
пусть любит меня без колебаний
Ya ves que ni yo recuerdo
Видишь ли, я даже не помню.
cuantos besos perdimos
сколько поцелуев мы потеряли
no si vale la pena
я не знаю, стоит ли это
recordar nuestros olvidos
вспомнить наши забвения
mira bien lo quedo (ay, ay)
посмотрите, что я остаюсь (ой, ой)
ni tu ni yo podremos vernos nunca más
ни ты, ни я больше не увидимся.
y ahora tengo que esperar por otro corazón
и теперь я должен ждать другого сердца
que me ame sin dudar
пусть любит меня без колебаний
mira bien lo quedo (ay, ay)
посмотрите, что я остаюсь (ой, ой)
ni tu ni yo podremos recordarnos más
ни ты, ни я не сможем больше напоминать друг другу.
y ahora tengo que esperar por otro corazón
и теперь я должен ждать другого сердца
que me ame de verdad
пусть он по-настоящему меня любит.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.