Текст и перевод песни Natusha - Me Puedo Enamorar

Me Puedo Enamorar

Si te hubieras enterado que te quise
Me abrías destrozado el corazón
Serías un recuerdo doloroso
Habrías pisoteado mi ilusión

Y es verdad que te amé como a más nadie
Con la fuerza ingenua del primer amor
Ahora no, ya es tarde y he cambiado
Soy mujer que sabe lo que quiere

Me puedo enamorar si me enamoras
Me puedo enamorar si me conviene
Me puedo enamorar de quien yo quiera
Me puedo enamorar por una noche

Me puedo enamorar si es mayorcito
Me puedo enamorar si no es tan guapo
Me puedo enamorar y no lo digo
Soy presa y cazadora sin reproches

Soy muy capaz de gritar cuatro cosas
Al que venga con aires de don Juan
Guardo, en mi pecho, un corazón bien puesto
Sin viejas cicatrices para un hombre de verdad

Me puedo enamorar si me enamoras
Me puedo enamorar si me conviene
Me puedo enamorar si así lo quiero
Me puedo enamorar por una noche

Me puedo enamorar si es mayorcito
Me puedo enamorar si no es tan guapo
Me puedo enamorar y no lo digo
Soy presa y cazadora sin reproches

Я Могу Влюбиться

Если бы ты узнал, как я тебя любила,
Ты бы разбил мне сердце.
Ты стал бы болезненным воспоминанием,
Ты бы растоптал мою мечту.

И правда, я любила тебя как никого другого,
С наивной силой первой любви.
Сейчас нет, уже поздно, и я изменилась.
Я женщина, которая знает, чего хочет.

Я могу влюбиться, если ты меня влюбишь,
Я могу влюбиться, если мне это удобно,
Я могу влюбиться в кого захочу,
Я могу влюбиться на одну ночь.

Я могу влюбиться, если он постарше,
Я могу влюбиться, если он не такой красивый,
Я могу влюбиться и не говорить об этом,
Я - добыча и охотница без угрызений совести.

Я способна осадить,
Того, кто придет с замашками Дон Жуана.
Я храню в своей груди верное сердце,
Без старых шрамов для настоящего мужчины.

Я могу влюбиться, если ты меня влюбишь,
Я могу влюбиться, если мне это удобно,
Я могу влюбиться, если сама этого захочу,
Я могу влюбиться на одну ночь.

Я могу влюбиться, если он постарше,
Я могу влюбиться, если он не такой красивый,
Я могу влюбиться и не говорить об этом,
Я - добыча и охотница без угрызений совести.