Natusha - Qué Pena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natusha - Qué Pena




Que pena que no te acuerdes de lo que hicimos en la mar serena
Жаль, что ты не помнишь, что мы сделали в безмятежном море
que pena que ese amor puro que nos juramos frente a la mar no valio la pena
жаль, что эта чистая любовь, которую мы поклялись перед морем не стоит
que pena que no recuerdas que prometiste que volverias en luna llena
жаль, что ты не помнишь, что обещал вернуться в полнолуние.
y mi corazón se quedo destrozado desde que amor lo olvido
и мое сердце разбито с тех пор, как ты, любовь, забыл
Y si no te acuerdas de
И если ты не помнишь меня
Dejame morir aquí
Позволь мне умереть здесь.
Y no le tengas compasión
И не жалей его
a este pobre corazón
это бедное сердце.
Y si no te acuerdas de
И если ты не помнишь меня
Dejame morir aquí
Позволь мне умереть здесь.
Y no le tengas compasión
И не жалей его
a este pobre corazón
это бедное сердце.
Que pena de lo que fuimos no queda nada tan solo queda una amarga pena
Как жаль, что мы были ничего не осталось только горькое горе
que pena yo quise ser dueña de vida y ahora me quedo en la dulce espera
жаль, что я хотел быть владельцем вашей жизни, и теперь я остаюсь в сладком ожидании
que pena que no recuerdas que prometiste que volverias en luna llena
жаль, что ты не помнишь, что обещал вернуться в полнолуние.
y mi corazón se quedo destrozado desde que amor lo olvido
и мое сердце разбито с тех пор, как ты, любовь, забыл
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Взято из AlbumCancionYLetra.com
Y si no te acuerdas de
И если ты не помнишь меня
Dejame morir aquí
Позволь мне умереть здесь.
Y no le tengas compasión
И не жалей его
a mi pobre corazón
к моему бедному сердцу
Y si no te acuerdas de
И если ты не помнишь меня
Dejame morir aquí
Позволь мне умереть здесь.
Y no le tengas compasión
И не жалей его
a mi pobre corazón (BIS)
к моему бедному сердцу (БИС)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.