Una Pena Tengo Yo - Natusha перевод на французский

Una Pena Tengo Yo

Ay, ay, ay
Ay, amor

Una pena llevo de dolor
En mi corazón no olvido yo
En mi corazón no olvido yo
Y tú no mereces compasión

Una pena llevo de dolor
En mi corazón no olvido yo
En mi corazón no olvido yo
Y tú no mereces compasión

Una pena tengo yo
Que no me deja dormir
De noche aprieto mi almohada
Para poderte sentir

Estoy muy arrepentida
De haberte engañado, yo
Papito, regresa a casa
La cama busca tu amor

Ja, cualquiera que te oye
¡Uy!

Yo loco andaba por tí
Porque quería estar contigo
Y tú nunca me quisiste
Pero la cosa cambió

Ahora no me la calo
Y quieres pedir perdón
Pero la hembra que ahora tengo
Te lleva mucho, mi amor

Ay, ay, ay

Una pena llevo de dolor
En mi corazón no olvido yo
En mi corazón no olvido yo
Y tú no mereces compasión

Una pena llevo de dolor
En mi corazón no olvido yo
En mi corazón no olvido yo
Y tú no mereces compasión

Tu cuerpo me encadenó
A vivir ardiente pasión
Ahora todo pasó
Olvídate de mí

No creas que no te quise
De noche lloro por ti
Engañarte fue mi error
Por eso pido perdón

Anda, papi, di que sí
¡Qué va!
¿Ahora?, no
Uf, uy
Ni con "uy" ni con nada

Quiero que regreses, dame tu cariño (qué va)
Porque en mi almohada no encuentro alivio (sí, como no)
De tus caricias y tu loco amor
Ven, papaíto, enloquece de pasión
Ahora me pregunto: "¿Robertito que pasó?"

No, porque tú me engañaste
Porque te burlaste
Porque me dejaste
Por ese y qué señor (qué va)

Una pena tengo yo
Que no me deja dormir
De noche aprieto mi almohada
Para poderte sentir

Estoy muy arrepentida
De haberte engañado, yo
Roberto, regresa a casa
La cama busca tu amor

Anda, papi, di que sí
¡Qué va!

Yo loco andaba por ti
Porque quería estar contigo
Pero nunca me quisiste
Pero la cosa cambió

Ahora no me la calo
Y quieres pedir perdón
La hembra que ahora tengo
Te lleva mucho, mi amor
¿Que si te lleva? Ja, ¡uy!

¡Uy!
Te dije ya, que ni con "uy" ni nada
Ay, ay, ay
Roberto
No, Natusha, no
Roberto
No, Natusha
Robertito
Que no, Natusha
Ay, ay, ay

J'ai un chagrin

Ay, ay, ay
Oh, mon amour

Je porte une peine de douleur
Dans mon cœur, je n'oublie pas
Dans mon cœur, je n'oublie pas
Et tu ne mérites pas de compassion

Je porte une peine de douleur
Dans mon cœur, je n'oublie pas
Dans mon cœur, je n'oublie pas
Et tu ne mérites pas de compassion

J'ai un chagrin
Qui ne me laisse pas dormir
La nuit, je serre mon oreiller
Pour pouvoir te sentir

Je regrette tellement
De t'avoir trompé, moi
Chéri, reviens à la maison
Le lit cherche ton amour

Ah, n'importe qui qui t'entend
Oh!

J'étais fou de toi
Parce que je voulais être avec toi
Et tu ne m'as jamais voulu
Mais les choses ont changé

Maintenant, je ne le supporte plus
Et tu veux demander pardon
Mais la femme que j'ai maintenant
Est bien mieux que toi, mon amour

Ay, ay, ay

Je porte une peine de douleur
Dans mon cœur, je n'oublie pas
Dans mon cœur, je n'oublie pas
Et tu ne mérites pas de compassion

Je porte une peine de douleur
Dans mon cœur, je n'oublie pas
Dans mon cœur, je n'oublie pas
Et tu ne mérites pas de compassion

Ton corps m'a enchaîné
À vivre une passion ardente
Maintenant tout est fini
Oublie-moi

Ne crois pas que je ne t'ai pas aimé
La nuit, je pleure pour toi
Te tromper a été mon erreur
C'est pourquoi je demande pardon

Allez, chéri, dis oui
Ah non!
Maintenant? Non.
Pff, oh
Ni avec "oh" ni avec rien

Je veux que tu reviennes, donne-moi ton affection (ah non!)
Parce que dans mon oreiller, je ne trouve pas de réconfort (oui, bien sûr)
De tes caresses et de ton amour fou
Viens, chéri, deviens fou de passion
Maintenant je me demande: "Roberto, qu'est-il arrivé?"

Non, parce que tu m'as trompé
Parce que tu t'es moqué de moi
Parce que tu m'as quitté
Pour ce monsieur-là (ah non!)

J'ai un chagrin
Qui ne me laisse pas dormir
La nuit, je serre mon oreiller
Pour pouvoir te sentir

Je regrette tellement
De t'avoir trompé, moi
Roberto, reviens à la maison
Le lit cherche ton amour

Allez, chéri, dis oui
Ah non!

J'étais fou de toi
Parce que je voulais être avec toi
Mais tu ne m'as jamais voulu
Mais les choses ont changé

Maintenant, je ne le supporte plus
Et tu veux demander pardon
La femme que j'ai maintenant
Est bien mieux que toi, mon amour
Si elle est mieux? Ah, oh!

Oh!
Je t'ai déjà dit, ni avec "oh" ni avec rien
Ay, ay, ay
Roberto
Non, Natusha, non
Roberto
Non, Natusha
Robertito
Que non, Natusha
Ay, ay, ay