Текст и перевод песни Naty - Stay With Me Tonight (Pac&man2dvjs Radio Remix)
Stay
with
me?
Останешься
со
мной?
Cause
you're
all
I
need!
Потому
что
ты
- все,
что
мне
нужно!
This
ain't
love,
it's
clear
to
see
Это
не
любовь,
это
ясно
видно
But
darling,
stay
with
me!
Но,
дорогая,
останься
со
мной!
The
flier
kids
used
to
laugh
at
me
Ребята-летуны
обычно
смеялись
надо
мной
Hard
bein'
a
pop
when
ya
ain't
have
daddy
Тяжело
быть
папой,
когда
у
тебя
нет
папы
My
grandmother,
she
just
passed,
sadly
Моя
бабушка,
к
сожалению,
только
что
скончалась
Couple
childhood
friends
up
in
Kalsachy
Пара
друзей
детства
в
Кальсачах
Couple
more
cat
nappin'
under
grass
dappy
Еще
пара
кошек
дремлют
под
травой,
Дэппи.
They'
spirit
keepin'
this
pen
and
this
pad
happy
Благодаря
их
духу
эта
ручка
и
этот
блокнот
остаются
счастливыми
They
right
there
on
them
stages
with
me
lit
up
Они
прямо
там,
на
этих
сценах,
вместе
со
мной
зажигали
I
ain't
give
up
prayin'
when
them
haters
prayed
Id
give
up
Я
не
перестану
молиться,
когда
те
ненавистники
молились,
чтобы
я
сдался.
Waitin'
on
my
spins
on
the
radio
to
pick
up
Жду,
когда
меня
включат
по
радио,
чтобы
ответить
And
that
knee
so
heavy
Honda
Chevy
low
waitin'
on
a
pick-up
И
это
колено
такое
тяжелое,
что
"Хонда
Шевроле
Лоу"
ждет
пикапа.
But
nah,
I
ain't
quit,
I'm
nasty
with
the
spit
Но
нет,
я
не
сдамся,
я
отвратителен
со
слюной.
Type
you
the
shit
then
tag
me
cause
I'm
it
Напиши
что-нибудь,
а
потом
пометь
меня,
потому
что
я
это
Happened
in
a
flash,
they
flashin'
me
they'
tits
Все
произошло
в
мгновение
ока,
они
показали
мне
свои
сиськи
Flashlights
pulling
me
ova,
cause
I'm
flashy
in
the
whip
Фонари
притягивают
меня
к
яйцеклетке,
потому
что
я
ослепителен
в
кнутом
The
wheel's
in
motion,
chill,
I'm
coastin'
Колесо
пришло
в
движение,
остынь,
я
плыву
по
течению.
It's
real
devotion,
the
rest
is
God's
will,
I'm
hopin'
it
Это
настоящая
преданность,
остальное
- воля
Божья,
я
надеюсь
на
это
Stay
with
me?
Останешься
со
мной?
Cause
you're
all
I
need!
Потому
что
ты
- все,
что
мне
нужно!
This
ain't
love,
it's
clear
to
see
Это
не
любовь,
это
ясно
видно
But
darling,
stay
with
me!
Но,
дорогая,
останься
со
мной!
Man,
I
just
wanna
make
my
granny
proud
Чувак,
я
просто
хочу,
чтобы
моя
бабушка
гордилась
мной
For
all
em
nights
she
put
up
with
all
that
music
loud
Все
эти
вечера
она
мирилась
со
всей
этой
громкой
музыкой
Yeah,
this
for
the
neighbors
downstairs
Да,
это
для
соседей
снизу
And
the
teacher
that
said
I
wouldn't
make
it,
hmm,
yeah
И
учитель,
который
сказал,
что
у
меня
ничего
не
получится,
хм,
да
I
hope
you'rem
hearin'
this
up
in
yo
pick-up
Я
надеюсь,
ты
слышишь
это
в
своем
пикапе
And
encouraging
a
new
student
to
try
instead
of
give
up
И
побуждать
нового
ученика
пробовать,
а
не
сдаваться
They
already
got
us
counted
out,
let
us
dream
Они
уже
подсчитали
нас,
давайте
помечтаем
Some
of
my
best
friends
neva
see
17
Некоторым
из
моих
лучших
друзей,
которых
я
вижу,
17
And
I'm
vibin'
to
these
beats
and
my
beats
thank
ya
God
И
я
вибрирую
в
такт
этим
ритмам,
и
мои
ритмы
благодарят
тебя,
Боже.
He
let
me
rap
hard
and
kept
me
outta
the
yard
Он
позволял
мне
усердно
читать
рэп
и
не
пускал
меня
во
двор
Baby,
I
was
knockin'
hard,
can't
believe
they
let
me
in
Детка,
я
сильно
стучал,
не
могу
поверить,
что
они
впустили
меня.
From
stealin
m&m's
to
chillin'
with
Eminem
От
кражи
m&m's
до
отдыха
с
Эминемом
Man,
it's
still
setting
in,
can't
believe
I'm
out
the
hood
Чувак,
это
все
еще
продолжается,
не
могу
поверить,
что
я
выбрался
из
капота.
But
when
it's
settled
in,
I
still
want
be
Hollywood
Но
когда
все
уладится,
я
все
равно
хочу
быть
Голливудом
Cause
this
is
not
an
act,
this
the
life
that
I'm
livin'
Потому
что
это
не
притворство,
это
жизнь,
которой
я
живу.
Just
because
I
write
and
I'm
nice
with
the
rhythm
Просто
потому,
что
я
пишу
и
мне
нравится
ритм
I
luv
every
fan
that...
Я
люблю
каждого
такого
фаната...
Stay
with
me?
Останешься
со
мной?
Cause
you're
all
I
need!
Потому
что
ты
- все,
что
мне
нужно!
This
ain't
love,
it's
clear
to
see
Это
не
любовь,
это
ясно
видно
But
darling,
stay
with
me!
Но,
дорогая,
останься
со
мной!
They
said
we
like
crabs
in
a
barrel
Они
сказали,
что
мы
любим
крабов
в
бочке
I'm
lucky
this
Shell's
my
apparel
Мне
повезло,
что
этот
панцирь
- моя
одежда
I
grew
up
forced
to
stare
down
the
barrel
Я
вырос
вынужденный
смотреть
в
дуло
Of
life's
automatic,
my
chances
were
narrow
Из-за
автоматизма
жизни
мои
шансы
были
невелики
Man,
city
pigeons
no
sparrows
Блин,
городские
голуби,
а
не
воробьи
Cupid
did
not
point
his
arrow
Купидон
не
направил
свою
стрелу
At
little
old
me
so
I
fill
my
bone
marrow
В
стареньком
возрасте
я
наполняю
свой
костный
мозг
With
hate
for
the
fact
we
were
placed
in
this
battle
С
ненавистью
за
то,
что
мы
оказались
втянутыми
в
эту
битву
Man,
too
young
to
know
struggles
Мужчина,
слишком
молодой,
чтобы
знать,
что
такое
борьба
Too
good
to
feel
trouble
Слишком
хорошо,
чтобы
чувствовать
неприятности
Too
pure
for
that
bubble
of
hope
Слишком
чистый
для
этого
мыльного
пузыря
надежды
That
burst
like
the
launch
of
a
shuttle
Этот
взрыв
был
похож
на
запуск
шаттла
It's
crazy,
cause
y'all
know
my
story
Это
безумие,
потому
что
вы
все
знаете
мою
историю
Y'all
was
there
when
em
boys
ran
up
on
me
Вы
все
были
там,
когда
эти
парни
набросились
на
меня
Neva
again
would
I
risk
all
this
glory
Стал
бы
я
снова
рисковать
всей
этой
славой
That
life
I
was
livin'
was
no
longer
for
me
Та
жизнь,
которой
я
жил,
больше
не
была
для
меня
I'm
happy
y'all...
Я
счастлив
за
вас
всех...
Stay
with
me?
Останешься
со
мной?
Cause
you're
all
I
need!
Потому
что
ты
- все,
что
мне
нужно!
This
ain't
love,
it's
clear
to
see
Это
не
любовь,
это
ясно
видно
But
darling,
stay
with
me!
Но,
дорогая,
останься
со
мной!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raymond E. Jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.