Esta Noche Es Nuestra - Joe Arroyo , Naty Botero перевод на немецкий

Esta Noche Es Nuestra

Desde que anochese hasta que amanece jugaz con mi piel
Y yo te voy a mostrar que estoy hirviendo de deseo y no me puedo contener

Joe arroyo...
Oye pokito a poko mujer mis llamas crecen crecen
Cuando te veo yo pierdo el aliento y toda mi etiqueta se desaparece

...
Esta noche es nuestra
Para sentirnos vivos
Para bailar y gozar y besarnos toda la noche entera

Esta noche es nuestra
Contigo se ilumina tu el calor la pasion el amor y
El sabor que necesita mi vida

Naty botero...
Cuando tu te acercas
Siento una tormenta
Vuelan mis sentidos
De forma violenta

Joe arroyo...
Me tiro a tokarte
Y no no no no es suficiente
Al sentir tu movimiento tus caderas y tu aliento
Yo yo no me aguanto mujer

Esta noche es nuestra
Para sentirnos vivos
Para bailar y gozar y besarnos toda la noche entera

Esta noche es nuestra
Contigo se ilumina tu el calor la pasion el amor y
El sabor que necesita mi vida

Naty botero...
En tus ojos puedo ver
El sol vuelve a brillar
Me gustas tanto tanto
Que me duele el final (yo no quiero que se acabe nunk mas)
Estas noche todos mis sueños se vuelven realidad
Mañana volveras a anhelarme de los besos
Que tatuados en mi piel no voy a poder borrar

Esta noche es nuestra
Para sentirnos vivos
Para bailar y gozar y besarnos toda la noche entera

Esta noche es nuestra
Contigo se ilumina tu el calor la pasion el amor y
El sabor que necesita mi vida

Diese Nacht gehört uns

Vom Abendrot bis zum Morgengrauen spielst du mit meiner Haut
Und ich werde dir zeigen, dass ich vor Verlangen brenne und mich nicht zurückhalten kann

Joe Arroyo...
Hör zu, Stück für Stück, Frau, meine Flammen wachsen, wachsen
Wenn ich dich sehe, verliere ich den Atem und all meine Etikette verschwindet

...
Diese Nacht gehört uns
Um uns lebendig zu fühlen
Um zu tanzen und zu genießen und uns die ganze Nacht lang zu küssen

Diese Nacht gehört uns
Mit dir erstrahlt die Wärme, die Leidenschaft, die Liebe und
Der Geschmack, den mein Leben braucht

Naty Botero...
Wenn du dich näherst
Fühle ich einen Sturm
Meine Sinne fliegen davon
Ganz heftig

Joe Arroyo...
Ich stürze mich darauf, dich zu berühren
Und nein, nein, nein, nein, es ist nicht genug
Wenn ich deine Bewegung spüre, deine Hüften und deinen Atem
Ich, ich halte es nicht aus, Frau

Diese Nacht gehört uns
Um uns lebendig zu fühlen
Um zu tanzen und zu genießen und uns die ganze Nacht lang zu küssen

Diese Nacht gehört uns
Mit dir erstrahlt die Wärme, die Leidenschaft, die Liebe und
Der Geschmack, den mein Leben braucht

Naty Botero...
In deinen Augen kann ich sehen
Die Sonne scheint wieder
Du gefällst mir so sehr, so sehr
Dass mir das Ende wehtut (ich will nicht, dass es jemals wieder endet)
Diese Nacht werden all meine Träume wahr
Morgen wirst du dich wieder nach meinen Küssen sehnen
Die, auf meiner Haut tätowiert, ich nicht werde löschen können

Diese Nacht gehört uns
Um uns lebendig zu fühlen
Um zu tanzen und zu genießen und uns die ganze Nacht lang zu küssen

Diese Nacht gehört uns
Mit dir erstrahlt die Wärme, die Leidenschaft, die Liebe und
Der Geschmack, den mein Leben braucht