Текст и перевод песни Naty Botero - Gitana

Gitana

Tengo que volar muy alto
Como el viento sobre el mar
Como el agua de un puente
Que nadie puede parar
Y puede parecer muy fácil
Pero duele mucho más
Decirte que no voy a estar
Mañana ya no voy a estar
Tus ojos, pelo y tu piel
Me acuerdan que va a ser, difícil olvidar

Gitana soy, Gitana
No tengo un lugar
Gitana soy, Gitana
Solo tengo libertad
De andar... y andar...
Me tengo que ir... ahora solo, queda decir

Adiós... adiós... adiós...

Si me pides que me quede
Sera difícil comprender
Las excusas que te he dado
Aunque no tenga razón
No hay palabras mas precisas
Para describir tu amor
Lo que comparti contigo
En mi corazón quedo
Labios que me hacen callar...
Seran el sello, que nunca podre olvidar...

Gitana soy, Gitana
Tengo libertad
Gitana soy, Gitana
Ahora te doy tu libertad
De andar... y andar...
Me tengo que ir... ahora solo, queda decir
Adiós... adiós...
Tengo que ir...
Ahora solo queda decir adiós...(tengo que volar muy alto, como el viento sobre el mar...)

Gitana

Je dois voler très haut
Comme le vent sur la mer
Comme l'eau d'un pont
Que personne ne peut arrêter
Et cela peut sembler très facile
Mais ça fait beaucoup plus mal
Te dire que je ne vais pas être là
Demain je ne serai plus là
Tes yeux, tes cheveux et ta peau
Me rappellent que ce sera difficile à oublier

Je suis une gitane, une gitane
Je n'ai pas de place
Je suis une gitane, une gitane
Je n'ai que la liberté
De marcher... et de marcher...
Je dois partir... maintenant, il ne reste plus qu'à dire

Au revoir... au revoir... au revoir...

Si tu me demandes de rester
Il sera difficile de comprendre
Les excuses que je t'ai données
Même si je n'ai pas de raison
Il n'y a pas de mots plus précis
Pour décrire ton amour
Ce que j'ai partagé avec toi
Est resté dans mon cœur
Des lèvres qui me font taire...
Seront le sceau, que je ne pourrai jamais oublier...

Je suis une gitane, une gitane
J'ai la liberté
Je suis une gitane, une gitane
Maintenant, je te donne ta liberté
De marcher... et de marcher...
Je dois partir... maintenant, il ne reste plus qu'à dire
Au revoir... au revoir...
Je dois y aller...
Maintenant, il ne reste plus qu'à dire au revoir...(je dois voler très haut, comme le vent sur la mer...)