Knokeada - Naty Botero перевод на немецкий

Knokeada

Mientras mas lejos te siento
No mas te quiero encontrar
Y lo que quiero es un vuelco
De tu electricidad

Es real, es de viento
Es real, es de viento
Pero te siento; no se
Pero te siento; no se...
Por que sera que no recuerdo
No no no no
Haber querido alguien mas!!!!

Tan knokeada, tan dejada
Abandonada cuando tu no estas
Siento que ya no sirvo para nada
Toda rota cuando tu no estas
Estoy cansada cuando tu te vas

Como quisiera olvidarte
Mandarte al diablo
Y acordarme de mi
Decirte adios
Soy una zombie sin rumbo
Soy una gueva
Necesito resucitar
No se que hacer

Dime si vas a querer estar conmigo nooo
Vas a querer??
Que ya no quiero esperarte mas
Dime si vas a querer estar conmigo nooo
Vas a querer??
Que ya no puedo ya resucitar
Dime si vas a querer . vas a querer
Dime si vas a querer .
Vas a querer
Dime si vas a querer estar conmigo nooo

Tan knokeada, tan dejada
Abandonada cuando tu no estas
Vuelvo a caer
Siento que ya no sirvo para nada
Cuando no estes
Toda rota cuando tu no estas
Estoy cansada cuando tu te vas

Ohh yeahh . ohh yeahh
Ohh yeahh . yeahh yehh
Ohh yeahh

Tan knokeada, tan dejada
Abandonada cuando tu no estas
Vuelvo a caer
Siento que ya no sirvo para nada
Cuando no estes
Toda rota cuando tu no estas
Estoy cansada cuando tu te vas

Ahh ...

Ausgeknockt

Je weiter weg ich dich fühle
Desto mehr will ich dich finden
Und was ich will, ist eine Wendung
Deiner Elektrizität

Es ist real, es ist aus Wind
Es ist real, es ist aus Wind
Aber ich fühle dich; ich weiß nicht
Aber ich fühle dich; ich weiß nicht...
Warum erinnere ich mich wohl nicht
Nein nein nein nein
Jemand anderen geliebt zu haben!!!!

So ausgeknockt, so fallengelassen
Verlassen, wenn du nicht da bist
Ich fühle, dass ich zu nichts mehr nütze
Ganz kaputt, wenn du nicht da bist
Ich bin müde, wenn du gehst

Wie gerne würde ich dich vergessen
Dich zum Teufel schicken
Und mich an mich erinnern
Dir Lebewohl sagen
Ich bin ein Zombie ohne Richtung
Ich bin so daneben
Ich muss wiederauferstehen
Ich weiß nicht, was ich tun soll

Sag mir, ob du mit mir zusammen sein willst, nein
Wirst du wollen??
Denn ich will nicht mehr auf dich warten
Sag mir, ob du mit mir zusammen sein willst, nein
Wirst du wollen??
Denn ich kann nicht mehr wiederauferstehen
Sag mir, ob du willst . wirst du wollen
Sag mir, ob du willst .
Wirst du wollen
Sag mir, ob du mit mir zusammen sein willst, nein

So ausgeknockt, so fallengelassen
Verlassen, wenn du nicht da bist
Ich falle wieder
Ich fühle, dass ich zu nichts mehr nütze
Wenn du nicht da bist
Ganz kaputt, wenn du nicht da bist
Ich bin müde, wenn du gehst

Ohh yeahh . ohh yeahh
Ohh yeahh . yeahh yehh
Ohh yeahh

So ausgeknockt, so fallengelassen
Verlassen, wenn du nicht da bist
Ich falle wieder
Ich fühle, dass ich zu nichts mehr nütze
Wenn du nicht da bist
Ganz kaputt, wenn du nicht da bist
Ich bin müde, wenn du gehst

Ahh ...