Niño Loco - Naty Botero перевод на немецкий

Niño Loco

Loco
Me fascina... la velocidad
Me dominas... cuando vamos sin parar
Me fascina... verte suspirar
Me domina... siento vamos a empezar

Que se han roto... si me montas en tu moto
Y adivinas... que contigo quiero estar
Me dominas... tu me vuelvas loca
Me fascinas... estoy rompiéndome el coco

Niño dame tu amor... se daaa...
Y en tu moto quiero montaaaar
Niño loco nunca me dejes de amaaar
Tu sonrisa siempre apunto de estallaaar

Niño loco... nunca me dejes de amar
Niño loco... nunca pares de soñar
Niño loco... si a ti te dicen que no
Tu les gritas "lets go"

Lets go, lets go, lets go... ououComo hablas, como piensas, como entiendes
Como fumas, como sientes, como amas, como quieres
Solo te importa el amor
Lo primero no... no le das valor.

Y Me fascina... la velocidad
Y me dominas... cuando vamos sin parar
Y me miras... el corazón me va a estallar
Todo el día siento vamos a pasar.

A toda velocidad... a toda velocidad
Nadie te puede alcanzar... vas como el mar
Como un rayo, y como flash
Nadie te puede alcanzar
Por que eres mágico y vas... contra el mundo

Niño loco... eres malo de verdad
Niño loco... de purita la verdad
Niño loco... un rebelde sin fas
Niño loco... un rebelde de amor
Niño loco... llévame a al mar
Niño loco... en tu moto sin parar
Niño loco... a toda velocidad
Niño loco... no no vayas a parar

En tus ojos yo me quiero encontrar
Y por siempre que me quieras besar

Niño loco

Lets go, lets go, lets go... ouou/niño loco

Verrückter Junge

Verrückt
Ich liebe... die Geschwindigkeit
Du beherrschst mich... wenn wir nicht anhalten
Ich liebe es... dich seufzen zu sehen
Es beherrscht mich... ich fühle, wir werden anfangen

Dass sie zerbrochen sind... wenn du mich auf dein Motorrad setzt
Und du errätst... dass ich bei dir sein will
Du beherrschst mich... du machst mich verrückt
Du faszinierst mich... ich zerbreche mir den Kopf

Junge, gib mir deine Liebe... gib sie mir...
Und auf deinem Motorrad will ich fahren
Verrückter Junge, hör nie auf, mich zu lieben
Dein Lächeln ist immer kurz davor zu explodieren

Verrückter Junge... hör nie auf mich zu lieben
Verrückter Junge... hör nie auf zu träumen
Verrückter Junge... wenn sie zu dir Nein sagen
Schreist du ihnen "Los geht's" zu

Los geht's, los geht's, los geht's... ououWie du sprichst, wie du denkst, wie du verstehst
Wie du rauchst, wie du fühlst, wie du liebst, wie du willst
Dir ist nur die Liebe wichtig
Das Erste nicht... du schätzt es nicht.

Und ich liebe... die Geschwindigkeit
Und du beherrschst mich... wenn wir nicht anhalten
Und du schaust mich an... mein Herz wird explodieren
Den ganzen Tag fühle ich, werden wir verbringen.

Mit voller Geschwindigkeit... mit voller Geschwindigkeit
Niemand kann dich einholen... du bist wie das Meer
Wie ein Blitz und wie Flash
Niemand kann dich einholen
Weil du magisch bist und... gegen die Welt anrennst

Verrückter Junge... du bist wirklich böse
Verrückter Junge... aus reiner Wahrheit
Verrückter Junge... ein Rebell ohne Fassade
Verrückter Junge... ein Rebell der Liebe
Verrückter Junge... nimm mich mit ans Meer
Verrückter Junge... auf deinem Motorrad ohne anzuhalten
Verrückter Junge... mit voller Geschwindigkeit
Verrückter Junge... nein, hör nicht auf

In deinen Augen möchte ich mich finden
Und dass du mich für immer küssen willst

Verrückter Junge

Los geht's, los geht's, los geht's... ouou/Verrückter Junge