Текст и перевод песни Naty Botero - Tu Amor Me Parte en Dos

Tu Amor Me Parte en Dos

Dulce como la vida
Dulce dulce como el agua bendita
Poco a poco vas curandome las heridas
Y yo en este estrecho de amor de amor de amor

Ay como duele el amor si te vas y me dejas aqui
Ay como duele el amor si te vas y me dejas sola aqui
A veces te amo hay veces que no
Tu amor me parte en dos

Hay veces que si
Hay veces que no
Tu amor me parte en dos
Dejalo dejalo que fluya
Dentro de ti fluya fluya

Poco a poco va saliendo
Eso que tu sientes por mi
Ay amor como duele amor
Si te vas y me dejas aqui sola
Ay amor como duele el amor

Si te vas y me dejas sola aqui
Tu amor me parte en dos
A veces te amo a veces no
Ay si me haces bien porque me siento asi
Me siento asi

Ton amour me brise en deux

Douce comme la vie
Douce, douce comme l'eau bénite
Petit à petit, tu guérissais mes blessures
Et moi, dans cette étroite mer d'amour, d'amour, d'amour

Oh, comme l'amour fait mal si tu pars et me laisses ici
Oh, comme l'amour fait mal si tu pars et me laisses seule ici
Parfois je t'aime, parfois non
Ton amour me brise en deux

Parfois oui
Parfois non
Ton amour me brise en deux
Laisse-le, laisse-le couler
À l'intérieur de toi, coule, coule

Petit à petit, il sort
Ce que tu ressens pour moi
Oh, amour, comme l'amour fait mal
Si tu pars et me laisses ici seule
Oh, amour, comme l'amour fait mal

Si tu pars et me laisses seule ici
Ton amour me brise en deux
Parfois je t'aime, parfois non
Oh, si tu me fais du bien, pourquoi je me sens comme ça
Je me sens comme ça