Dá E Passa - Natália Matos feat. Arthur Kunz, JOAO DEOGRACIAS & Dan Bordallo перевод на немецкий

Dá E Passa

Aceite meu sorriso nu
Aceite meu segredo
Não desanime
Que do amor eu também tenho medo
Me abraça que já vai passar
Se aninha nos meus braços

Me aperta contra o peito
Debruça no meu ombro

Dá frio na barriga
Dá liga
Dá briga
Faz dengo
Faz filho
Faz tempo
Faz graça

O amor dá e passa
It turns off and on
Feito da chuva da tarde
Sobre dias de calor
O amor dá e passa
It turns off and on
Feito noite que invade
Em silêncio

Es kommt und geht

Akzeptiere mein nacktes Lächeln
Akzeptiere mein Geheimnis
Sei nicht entmutigt
Denn auch ich habe Angst vor der Liebe
Umarme mich, es wird gleich vergehen
Schmiege dich in meine Arme

Drück dich fest an meine Brust
Lehn dich an meine Schulter

Es macht Kribbeln im Bauch
Es verbindet
Es führt zu Streit
Es macht zärtlich
Es zeugt Kinder
Es braucht Zeit
Es macht Spaß

Die Liebe kommt und geht
Es schaltet sich aus und ein
Wie der Regen am Nachmittag
An heißen Tagen
Die Liebe kommt und geht
Es schaltet sich aus und ein
Wie die Nacht, die hereinbricht
In Stille