A Lágrima - Ao Vivo - Natália Matos перевод на немецкий

A Lágrima - Ao Vivo

A lágrima é uma
É sua, é nossa
A lágrima é fossa
A lágrima acende
O gosto de sol e de chuva
A lágrima é turva

Seca o rosto da moça que chora
Demora, borra toda memória
Lava a pele da culpa em segredo
Livra do medo, enche o coração

Alaga-me os olhos
Alaga-me a ânsia no peito
Alaga-me o leito
Alarga meus dias
A custo de ir sem voltar
A lágrima é solta

No espelho repete teu drama
A mágoa na beleza derrama
Arde a lava dos olhos em brasa
Derrete tua asa, sangra o coração

Chora, que ela não tem hora
Na felicidade, na dor
Na saudade ela mora
Nela não demora, o sal, a idade
A dor que invade, evapora

Nela não tem hora
Na felicidade, na dor
Na saudade ela mora
Nela não demora, o sal, a idade
A dor que invade, evapora

Die Träne - Live

Die Träne ist eine
Sie ist deine, sie ist unsere
Die Träne ist ein Graben
Die Träne entzündet
Den Geschmack von Sonne und Regen
Die Träne ist trüb

Trocknet das Gesicht des Mädchens, das weint
Sie verweilt, verwischt jede Erinnerung
Wäscht die Haut von der Schuld im Geheimen
Befreit von der Angst, erfüllt das Herz

Überflutet mir die Augen
Überflutet mir die Sehnsucht in der Brust
Überflutet mir das Bett
Erweitert meine Tage
Um den Preis, zu gehen ohne Wiederkehr
Die Träne ist frei

Im Spiegel wiederholt sie dein Drama
Der Kummer ergießt sich in die Schönheit
Es brennt die Lava der glühenden Augen
Schmilzt deinen Flügel, lässt das Herz bluten

Weine, denn sie kennt keine Zeit
Im Glück, im Schmerz
In der Sehnsucht wohnt sie
In ihr verweilen nicht das Salz, das Alter
Der Schmerz, der eindringt, verdunstet

Sie kennt keine Zeit
Im Glück, im Schmerz
In der Sehnsucht wohnt sie
In ihr verweilen nicht das Salz, das Alter
Der Schmerz, der eindringt, verdunstet