Coração Sangrando - Ao Vivo - Natália Matos перевод на немецкий

Coração Sangrando - Ao Vivo

Meu coração se quebrou
Juntei os pedaços, colei com jeitinho
Ficou faltando um pedacinho
Ficou faltando um pedacinho
Que eu não sei por onde larguei
Por onde deixei

Meu coração está sangrando
Sangrando, sangrando
E eu estou procurando
Procurando, procurando
O pedacinho do meu coração
Que está faltando

Alguém ligou, sorrindo falou
É a lei da natureza
Acabou tua juventude, também tua beleza
Como vai o teu coração?

Respondi: Sangrando
Sangrando, sangrando
E eu estou procurando
Procurando, procurando
O pedacinho do teu coração
Que está faltando

Meu coração se quebrou
Juntei os pedaços, colei com jeitinho
Ficou faltando um pedacinho
Um pedacinho
Que eu não sei por onde larguei
Por onde deixei

Meu coração está sangrando
Sangrando
E eu estou procurando
Procurando, procurando
O pedacinho do meu coração
Que está faltando

Alguém ligou, sorrindo falou
É a lei da natureza
Acabou tua juventude, também tua beleza
Como vai o teu coração?

Respondi: Sangrando
Sangrando
E eu estou procurando
Procurando

A procura terminou
E eu estou levando
O pedacinho do meu coração
Que está faltando

Blutendes Herz - Live

Mein Herz ist zerbrochen
Ich habe die Stücke gesammelt, sie vorsichtig geklebt
Ein kleines Stück fehlte
Ein kleines Stück fehlte
Von dem ich nicht weiß, wo ich es zurückließ
Wo ich es gelassen habe

Mein Herz blutet
Es blutet, es blutet
Und ich suche
Ich suche, ich suche
Das kleine Stück meines Herzens
Das fehlt

Jemand rief an, sagte lächelnd
Das ist das Gesetz der Natur
Deine Jugend ist vorbei, deine Schönheit auch
Wie geht es deinem Herzen?

Ich antwortete: Es blutet
Es blutet, es blutet
Und ich suche
Ich suche, ich suche
Das kleine Stück meines Herzens
Das fehlt

Mein Herz ist zerbrochen
Ich habe die Stücke gesammelt, sie vorsichtig geklebt
Ein kleines Stück fehlte
Ein kleines Stück
Von dem ich nicht weiß, wo ich es zurückließ
Wo ich es gelassen habe

Mein Herz blutet
Es blutet
Und ich suche
Ich suche, ich suche
Das kleine Stück meines Herzens
Das fehlt

Jemand rief an, sagte lächelnd
Das ist das Gesetz der Natur
Deine Jugend ist vorbei, deine Schönheit auch
Wie geht es deinem Herzen?

Ich antwortete: Es blutet
Es blutet
Und ich suche
Ich suche

Die Suche ist beendet
Und ich nehme es mit
Das kleine Stück meines Herzens
Das fehlte