Natália Matos - Não Sei Fazer Canção de Amor - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natália Matos - Não Sei Fazer Canção de Amor - Ao Vivo




Não Sei Fazer Canção de Amor - Ao Vivo
Je ne sais pas faire une chanson d'amour - En direct
Te dou a minha a dor
Je te donne ma douleur
Porque não sei fazer uma canção de amor
Parce que je ne sais pas faire une chanson d'amour
Te dou o meu lugar, meu lar
Je te donne ma place, mon foyer
E se me pegas distraída é que o amor está
Et si tu me prends distraite, c'est que l'amour est
Te dou meu coração
Je te donne mon cœur
não me pede pra fazer do amor
Ne me demande pas de faire de l'amour
Uma canção
Une chanson
Se formos devagar, sei
Si nous allons lentement, je ne sais pas
Com sorte a gente ainda chega
Avec de la chance, on y arrivera quand même
O amor está na distração
L'amour est dans la distraction
O amor está no não
L'amour est dans le non
O amor saiu pra passear
L'amour est sorti se promener
Disse que volta
Il a dit qu'il reviendrait bientôt
O amor está no ar
L'amour est dans l'air
faltando você reparar
Il ne te reste plus qu'à le remarquer
O amor saiu sem direção
L'amour est parti sans direction
O amor caiu no chão
L'amour est tombé au sol
O amor fora do lugar
L'amour est hors de place
Pedindo pra voltar
Demandant à revenir
O amor é turbilhão
L'amour est un tourbillon
Quando não é em vão
Quand ce n'est pas en vain
O amor é vão
L'amour est vain
Te dou até demais amor
Je te donne trop d'amour
não me pede pra te dar
Ne me demande pas de te donner
Uma canção de amor
Une chanson d'amour
Quem sabe um dia eu dou
Peut-être un jour je la donnerai
Mas se me pedes tanto eu não vou
Mais si tu me demandes tant, je ne le ferai pas
O amor está na distração
L'amour est dans la distraction
O amor está no não
L'amour est dans le non
O amor saiu pra passear
L'amour est sorti se promener
Disse que volta
Il a dit qu'il reviendrait bientôt
O amor está no ar
L'amour est dans l'air
faltando você reparar
Il ne te reste plus qu'à le remarquer
O amor saiu sem direção
L'amour est parti sans direction
O amor caiu no chão
L'amour est tombé au sol
O amor fora do lugar
L'amour est hors de place
Pedindo pra voltar
Demandant à revenir
O amor é turbilhão
L'amour est un tourbillon
Quando não é em vão
Quand ce n'est pas en vain
O amor é vão
L'amour est vain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.