Naughty By Nature - 19 Naughty III - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Naughty By Nature - 19 Naughty III




19 Naughty III
19 Naughty III
Nineteen ninety three three three
Dix-neuf cent quatre-vingt-treize trois trois
The brand new beginning
Le tout nouveau départ
A brand new year
Une toute nouvelle année
The season of the cruddy niggas, ha!
La saison des négros minables, ha!
The super producer Kay Gee is in the mother fuckin house
Le super producteur Kay Gee est dans la putain de maison
And on the microphone, the naughty boy number two
Et au micro, le vilain garçon numéro deux
Vin Rock is in this place, ha!
Vin Rock est à cet endroit, ha!
And finally the king of the panty raid, punani don Treach
Et enfin le roi du raid de culottes, punani don Treach
Wrecking up the set, ha!
Détruire le plateau, ha!
Now coming straight from a hundred and eighteenth street
En arrivant tout droit d'une cent dix-huitième rue
III Town, East Orange
III Town, East Orange
Naughty by Nature introduces, ha, the year we take no shorts
Naughty by Nature présente, ha, l'année nous ne prenons aucun short
Anybody caught dissin'
Quiconque est surpris en train de désobéir
We're takin' it straight to your mother fuckin' face, ha
On va te le mettre en pleine face, putain de merde, ha
And we ain't bullshittin', ha, Haha
Et on ne déconne pas, ha, Haha
Nineteen ninety three three three
Dix-neuf cent quatre-vingt-treize trois trois
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
As long as I can shit solids and piss liquids I'ma kick it
Tant que je peux chier solide et pisser liquide, je vais le botter
I ain't got to say I'm wicked scalping ass whippin' tickets
Je ne suis pas obligé de dire que je suis méchant, je scalpe des billets pour fouetter le cul
And for those who has to swear we stay here
Et pour ceux qui doivent jurer que nous restons ici
We don't relief to the streets nobody in there helped us outta here
Nous ne soulageons pas les rues, personne ici ne nous a aidés à sortir d'ici
Pile up the switch up, switch up the style up
Empilez l'interrupteur, changez de style
Say something fouled up, you come to step to us
Dis quelque chose de dégueulasse, tu viens nous affronter
I say you're towered, go and get your neck knocked off
Je dis que tu es une tour, va te faire casser la nuque
Get a wreck off, so step off, before you wipe the floor like a step cloth
Fais-toi démolir, alors dégage, avant d'essuyer le sol comme un paillasson
They like to do all, jumpin' hoes on low
Ils aiment tout faire, sauter des putes à bas prix
Like judo, my bite, leaves your brain feeling light
Comme le judo, ma morsure, laisse ton cerveau léger
Like to heav- you know, you know I ought flows ago
Comme pour lourdir, tu sais, tu sais que j'ai coulé il y a longtemps
Cause my version go, having mo than yo
Parce que ma version va, avoir plus que toi
Toe to toe and much mo in sto', keep you nose on my dough
Pied à pied et bien plus en stock, garde ton nez sur ma pâte
How much I made?, don't get dis grin, just know my income comes in
Combien j'ai gagné ?, ne fais pas ce sourire, sache juste que mes revenus arrivent
There's really nothing left to throw, tell us wheres the flow to show
Il n'y a vraiment plus rien à jeter, dis-nous est le courant à montrer
Uh oh so here we go
Oh oh alors c'est parti
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
You ain't hard enough to hit wind
Tu n'es pas assez fort pour frapper le vent
Knock down breath fight through rain
Coup de souffle combattez sous la pluie
Here's the perfect record
Voici le disque parfait
Starring rappers where's my name?
En vedette des rappeurs est mon nom?
And if you can't say hello at the same show
Et si tu ne peux pas dire bonjour au même spectacle
Then don't sit your R&B ass in the same row
Alors n'assois pas ton cul de R&B au même rang
Cause I might have a fit y'all
Parce que je pourrais avoir une crise
I might try to twist your wig off
Je pourrais essayer de te tordre la perruque
And tell you when the hits off
Et te dire quand les coups s'arrêtent
Prissy ass of the week
Cul prude de la semaine
Has a dissy ass of the month
A un cul de con du mois
Papa just says he rappin' to a sissy slum
Papa dit juste qu'il rappe à un bidonville de mauviettes
End all for your whole body snotty oh no
Finissez-en pour tout votre corps morveux oh non
I got more talent in my shrinkin' stinkin' pinky toe
J'ai plus de talent dans mon petit orteil puant qui rétrécit
I didn't know how many rhymes that flow
Je ne savais pas combien de rimes ça coulait
I sprouted talent, started music in my notebooks all that counts
J'ai fait germer du talent, j'ai commencé la musique dans mes cahiers, c'est tout ce qui compte
So it's time to make em shout
Il est donc temps de les faire crier
The way we feel we might drop another album
De la façon dont nous nous sentons, nous pourrions sortir un autre album
Two days after this one comes out
Deux jours après la sortie de celui-ci
Word to rap, I won't let
Mot pour rapper, je ne laisserai pas
For no one to know, ho, so
Pour que personne ne sache, ho, alors
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
My circle working hurt the urkel
Mon cercle de travail fait mal à l'urkel
Now the vietical skirt show jerk
Maintenant, le spectacle de la jupe vietique montre un crétin
They get so fat they get had by the mad circle
Ils deviennent si gros qu'ils se font avoir par le cercle fou
And what you gonna feel
Et ce que tu vas ressentir
How you gonna feel when I flow oh
Comment vas-tu te sentir quand je vais couler oh
I wanna know I wanna know I want to know
Je veux savoir je veux savoir je veux savoir
Yo, I'm the fear of the year
Yo, je suis la peur de l'année
Yeah I'm that fear
Ouais je suis cette peur
And I'm the same trigga nigga from last year
Et je suis le même négro à gâchette que l'année dernière
A plenty of MCs is lackin'
Beaucoup de MC manquent
Writin' slicker I'm whippin'
Écrire plus lisse je fouette
And if your girl is missin' that's the new kitten I'm hittin'
Et si ta copine manque c'est le nouveau chaton que je frappe
So don't put out an A.P.B
Alors ne lancez pas d'avis de recherche
Put out an O.P.P
Sortez un OPP
Done by you know me he he
Fait par tu me connais il il
Hanging like a tassle
Suspendu comme une pampille
Honey wanna wrassle
Chérie veux se battre
I tear you a new hiney like the rotten rascals
Je te déchire un nouveau derrière comme les voyous pourris
Past hoes have no place to roam
Les anciennes putes n'ont nulle part errer
They're alone, so find them on thier asses
Ils sont seuls, alors retrouvez-les sur leurs culs
Send the hoes home
Renvoyez les putes à la maison
And best not have an attitude
Et tu ferais mieux de ne pas avoir d'attitude
If you every ho with an attitude
Si tu as déjà une pute avec une attitude
If I stomp you that should flatter you
Si je te piétine, ça devrait te flatter
Never dis the flavor unit cause well do a battle
Ne dis jamais à l'unité de saveur parce que nous allons nous battre
You punch it out of you
Tu le frappes hors de toi
They might want to battle you
Ils pourraient vouloir te combattre
We got tricky hes for the tricky shes
Nous avons des astuces pour les astuces
We got La, Salt N Pepa, Yo-Yo, Lyte and Nikki D
On a La, Salt N Pepa, Yo-Yo, Lyte et Nikki D
And they come figure in the higgy G
Et ils viennent figurer dans le higgy G
And how your lost ass was found is still a fuckin' mystery
Et comment ton cul perdu a été retrouvé est toujours un putain de mystère
And you can bring any one friend
Et tu peux amener n'importe quel ami
I'll leave you cryin' like an onion walking crooked-like up on your heel
Je vais te faire pleurer comme un oignon marchant de travers sur ton talon
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
Here we go, Here we go, Come on
C'est parti, c'est parti, allez viens
Here we go
On y va





Авторы: KEIR GIST, ANTHONY SHAWN CRISS, VINCENT "VINNIE" BROWN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.