Naughty By Nature - Dirt All By My Lonely - перевод текста песни на французский

Dirt All By My Lonely - Naughty By Natureперевод на французский




Dirt All By My Lonely
La saleté tout seul
"Hey!""Can't nobody hold me."
"Hé!""Personne ne peut me retenir."
So niggaz wan' take it there, huh?
Alors les négros veulent en découdre, hein?
Heh.
Heh.
See y'all don't know what the fuck goin on
Tu vois, vous ne savez pas ce qui se passe, putain.
I know what time it is yo
Je sais quelle heure il est, yo.
It's time to erase a face in force in fact an inferno
C'est l'heure d'effacer un visage en force, en fait un enfer
Rise in my eyes, these twin 9'sll make em learn though
Monte dans mes yeux, ces deux 9 vont leur faire comprendre cependant
You poppin, plottin, plannin, half-steppin, threatenin
Tu te la pètes, tu complotes, tu planifies, tu fais des demi-mesures, tu menaces
The streets clap loud like like thunderCLOUDS with the weapon
Les rues applaudissent fort comme des NUAGES de tonnerre avec l'arme
I'm steppin, to clarify, lookin with the hawk
Je m'avance, pour clarifier, regardant avec l'œil du faucon
In the arrow eye, turn the biggest part of your ass
Dans l'œil de la flèche, transforme la plus grosse partie de ton cul
Into the narrow side, I'm that case you place, nigga
Du côté étroit, je suis ce cas que tu mets, négro
Tie yo' bitch, to the shitter nigga, throw yo' stinkin ass
Attache ta salope, aux chiottes négro, jette ton cul puant
By the liver nigga, need beef, I rag fags
Par le foie négro, besoin de bœuf, j'étripe les tafioles
Scream peace, get dragged dad
Crie la paix, fais-toi traîner papa
Gettin busy like Rashid street, in Baghdad
Je suis occupé comme la rue Rashid, à Bagdad
Havin your kids askin why did they have to drag dad, past
Tes gosses demandent pourquoi ils ont traîner papa, passé
Cause you'll be the last ass to blast fast
Parce que tu seras le dernier connard à exploser vite
Way, above the rim
Chemin, au-dessus du bord
Word to Birdie I'm from Jersey leavin niggaz actin nerdy
Mot à Birdie, je suis du Jersey, je laisse les négros agir bêtement
Back sturdy, my dirt, by my lonely, FUCK with dis
Dos robuste, ma saleté, par ma solitude, BAISE avec ça
Doin hits with more clutch, than the stick, so COME ON
Faire des tubes avec plus d'embrayage, que le bâton, alors ALLEZ
Treach
Treach
I do my dirt all by my lonely "Hey!" Find the phony
Je fais ma saleté tout seul "Hé!" Trouve l'imposteur
Past the mass, one deep, yeah the only
Passé la masse, un profond, ouais le seul
Do or die, with slugs for the Ruger
Faire ou mourir, avec des balles pour le Ruger
Rollin patrollin in a stolen black Cougar
Rouler en patrouille dans une Cougar noire volée
I do my dirt all by my lonely "Hey!" "Hey!"
Je fais ma saleté tout seul "Hé!" "Hé!"
"Can't nobody hold me. I do my dirt all by lonely"
"Personne ne peut me retenir. Je fais ma saleté tout seul"
Do or die, with slugs for the Ruger
Faire ou mourir, avec des balles pour le Ruger
Rollin patrollin in a stolen black Cougar
Rouler en patrouille dans une Cougar noire volée
See I'm a one man dynasty; motherfucker
Tu vois, je suis une dynastie d'un seul homme; enfoiré
Every artist on your label don't equal HALF of me
Chaque artiste de ton label ne m'égale pas à MOITIÉ
Rippin lyrics like they supposed to be, most'll be
Déchirer les paroles comme elles sont censées l'être, la plupart le seront
Plottin dreamin and scheamin to get CLOSE to me
Comploter, rêver et intriguer pour s'APPROCHER de moi
Cause I spit shit, rip shit quick, and I'm sick wit
Parce que je crache de la merde, je déchire de la merde rapidement, et je suis malade de
Lyrics to MASH that ass is what I'm equipped wit
Paroles pour ÉCRASER ce cul, c'est ce dont je suis équipé
So fine-tune that bullshit, bring your best competitor
Alors peaufine ces conneries, amène ton meilleur compétiteur
I'll be on that ass as if I was a fuckin Predator
Je serai sur ce cul comme si j'étais un putain de Prédateur
Niggaz want to battle at a show, yeah I'll set it up
Les négros veulent se battre à un spectacle, ouais je vais l'organiser
I go toe to toe, blow for blow and leave it wetted up
Je vais au coude à coude, coup pour coup et je le laisse mouillé
My time to hypnotize you, OK?
Mon heure pour t'hypnotiser, OK?
Never disrespectin the laws of Nature -- Obey Yo' Thirst
Ne jamais manquer de respect aux lois de la nature -- Obéis à ta soif
Vin Rock'll serve as the quenchin
Vin Rock servira de désaltérant
Here's the last thing I'd like to mention
Voici la dernière chose que j'aimerais mentionner
That when it's time to set it off, trust me son
Que quand il est temps de tout déclencher, crois-moi fiston
I ain't the motherfuckin click, I'm the motherfuckin one
Je ne suis pas le putain de clique, je suis le putain d'unique
I do my dirt all by my lonely.
Je fais ma saleté tout seul.
I roll with hundreds, sometime thousands, maybe a little more
Je roule avec des centaines, parfois des milliers, peut-être un peu plus
But don't need NAR' a motherfucker when it's time for the war!
Mais je n'ai besoin de PERSONNE, putain, quand c'est l'heure de la guerre!
Some of these niggaz on the streets be actin so sweet
Certains de ces négros dans la rue font les gentils
Talkin bout stalkin black like it ain't gon' get back to me WHAT?
Parler de traquer les noirs comme si ça n'allait pas me revenir dessus QUOI?
What about them MC's after me (hahahaha)
Qu'en est-il de ces MC à mes trousses (hahahaha)
Come see the first rappers laid flat on Banned From TV
Viens voir les premiers rappeurs à plat sur Interdit de télé
In 3-D, shot right in Jersey
En 3D, tourné en plein dans le Jersey
On the corner with the goners lookin straight up at me (whoo!)
Au coin de la rue avec les fantômes qui me regardent droit dans les yeux (whoo!)
So fuck prolongin, I'm way PAST the strongarmin
Alors au diable la prolongation, je suis bien AU-DELÀ de la force armée
Played hisself tonight, so he'll be GONE BY THE MORNING
Il a joué tout seul ce soir, alors il sera PARTI AU MATIN
Sneak up, creep up, you out of pocket, the rule's no second chance
Faufile-toi, faufile-toi, tu déconnes, la règle est pas de deuxième chance
Lift a bitch out his shoes, watch the news
Soulever une salope de ses chaussures, regarder les infos
2X
2X





Авторы: BROWN VINCENT E, CRISS ANTHONY SHAWN, GIST KEIR LAMONT, MC CANN LESLIE COLEMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.