Naughty By Nature - Thanx for Sleepwalking - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Naughty By Nature - Thanx for Sleepwalking




Ohh yeah
О да
Naughty By Nature in the house, stompin′, word 'em up
Непослушный от природы в доме, топчущий ногами, отвечаю им.
You got mack daddy right here in the middle
У тебя есть мак папочка прямо здесь посередине
Got the baby faced, one little G in the house
У меня детское лицо, одна маленькая г в доме.
Yeah, this is Vin Rock in the place, Kaygee layin′ back wit his feet up
Да, это Вин рок здесь, Кейги лежит на спине с задранными ногами.
Yeah, yo okay, it's been a long and tedious road, man
Да, о'кей, это была долгая и утомительная дорога, чувак
Takin' care of all this record business, yo, word ′em up
Я забочусь обо всем этом звукозаписывающем бизнесе, йоу, расскажи им все.
A lot of sleepin′ a whole bunch of sleepin', yo, by the way
Много спал, целая куча спал, йоу, кстати
We got some Naughty By Nature pajamas and pillows comin′ out
У нас появились непослушные от природы пижамы и подушки.
For everybody who slept around the way on the projects
Для всех, кто спал где-то по пути на проекты.
Hear what 'em sayin′, V? Word 'em up
Слышишь, что они говорят, Ви?
Bring your motherfuckin′ ass on up, word 'em up word up
Подними свою гребаную задницу, скажи им, скажи им, скажи им.
Know what I'm sayin′, Mark? 45 kis
Понимаешь, о чем я, Марк?
I got more damn time than I got money, honey
У меня больше времени, чем денег, милая.
So if you′re a gold digger, nigga please, that joke was funny
Так что если ты золотоискатель, ниггер, пожалуйста, эта шутка была забавной
And for that diss comin' from you in particular, shoot
И за этот дисс, исходящий в частности от тебя, стреляй
You better kill it, for a scab that isn′t no ways nears cute
Тебе лучше убить его, потому что короста, которая ни в коем случае не приближается к милой
You say I diss you hard after I did you fine, it ain't my fault
Ты говоришь, что я сильно оскорбил тебя после того, как хорошо обошелся с тобой, но это не моя вина
It′s just your face that's mighty different in the daytime
Просто твое лицо сильно изменилось днем.
See I′m the type to meet a girl and call her bluff
Видишь ли, я из тех, кто встречает девушку и называет ее блефом.
They say I'll keep you if you're sweeter than my other stuff
Они говорят, что я оставлю тебя, если ты будешь слаще, чем другие мои вещи.
Not like a pimp or like a pope, ′cos I know who′s to wail
Не как сутенер и не как Папа Римский, потому что я знаю, кто должен плакать.
They watch the clock, then rock and do your crew while you're in jail
Они смотрят на часы, а потом зажигают и убивают твою команду, пока ты сидишь в тюрьме.
Well I′m a little bit of or should I say a lot past that
Ну, я немного, или, лучше сказать, намного больше этого.
So take your saggy boob and bib rap to some other cat
Так что отнеси свою отвисшую грудь и нагрудник рэпу к какой нибудь другой кошке
Gimme this and gimme that, I give that ass a smack
Дай мне это и дай мне то, я шлепну тебя по заднице.
You wanna get a richer life, you better get a mack
Если хочешь жить богаче, тебе лучше обзавестись маком.
So he can work ya like the trick you really are, ya stunt
Так что он может поработать с тобой, как с трюком, которым ты на самом деле являешься, твой трюк
I'm hittin′ the back door when I come 'cos you′re a fuckin' front
Я стучу в заднюю дверь, когда прихожу, потому что ты, блядь, спереди.
You disappointed me, I had many plans in store
Ты разочаровал меня, у меня было много планов на будущее.
I didn't know that I was in for, a project whore or
Я не знал, что меня ждет, проститутка или ...
A money-grabbin′ dragon wit no future plans
Жадный до денег дракон без каких-либо планов на будущее.
Pickin′ a newer coat or car, you need a newer man
Выбирая новое пальто или машину, тебе нужен новый мужчина.
'Cos I ain′t livin' to be givin′ out what I done save
Потому что я живу не для того, чтобы отдавать то, что я сделал.
You wanna live in a condo, better find a cave
Если хочешь жить в кондоминиуме, лучше найди пещеру.
If we went half on the rent or if ya had a job
Если бы мы платили половину арендной платы или если бы у тебя была работа
Then I could think about it before I say oh naw
Тогда я мог бы подумать об этом прежде чем сказать о нет
Hell, no is all I think about when I see you
Черт возьми, нет-это все, о чем я думаю, когда вижу тебя.
Damn real is how I feel when I be comin' through
Чертовски реально то, что я чувствую, когда прохожу мимо.
Wit what is what you ask, I come through in the end
Остроумие-это то, о чем ты просишь, в конце концов я справлюсь.
How′s that? 'Cos when I drop one, I call her friends
Как это? - потому что, когда я бросаю одну, я зову ее друзьями.
Bravo, damn real, oh yes is what comes next
Браво, чертовски реально, О да, вот что будет дальше
You gotta get up mighty early to twirl the Treach
Ты должен встать очень рано, чтобы раскрутить предателя.
I diss you, you'll be strugglin′ and you say I want you, sir
Я оскорбляю вас, вы будете бороться, и вы говорите, что я хочу вас, сэр.
If ya front, if ya stunt, I might want her
Если ты выйдешь вперед, если ты сделаешь трюк, я, возможно, захочу ее.
Word ′em up, damn, he just rip that shit
Скажи им, черт возьми, он просто порвет это дерьмо.
Ooh, can I get? Hold your breath, will you die? Not the Treach
О, Можно мне получить? задержи дыхание, ты умрешь? не предательство
I want those, never that, gimme this, put it back
Я хочу это, но не это, дай мне это, положи обратно.
But you smooth, very nice, ain't it def? Not that bright
Но ты гладкая, очень милая, не правда ли, деф?
Check you shoes so, there′s two, down on sound, so are you
Проверь свои туфли так, чтобы их было два, вниз по звуку, как и ты
Yes indeedy, I get greedy when it comes to dough
Да, действительно, я становлюсь жадным, когда дело доходит до бабла
'Cos then I′m eedy with the heebie-jeebies when I'm broke
Потому что тогда я иду с Хиби-Джиби, когда я на мели.
And I don′t so don't wanna roll a brother any long
И я не хочу так долго кататься с братом
So I just try and on and on over time alone
Так что я просто пытаюсь снова и снова в течение долгого времени в одиночестве
Yeah, I spend in twos infuse, baby, you won't last
Да, я провожу вдвоем инфузию, детка, ты долго не протянешь
You′ll be runnin′ so fast, your feet'll be kickin′ your own ass
Ты будешь бежать так быстро, что ноги сами будут пинать тебя под зад.
Your every ride is somethin' makes you just say
Каждая твоя поездка-это что-то такое, что заставляет тебя просто сказать:
′Cos she drivin' his car more than he does any room
Потому что она водит его машину чаще, чем он сам.
Ya call me dual lock, it is true, I say now hey hey there
Ты называешь меня двойным замком, это правда, я говорю: "эй, эй, там".
Call us some black shit, pop a click, I say you′re halfway there
Назови нас каким-нибудь черным дерьмом, нажми на кнопку, и я скажу, что ты уже на полпути к цели
If ya wanna movie or dinner, I say oh, here
Если ты хочешь пойти в кино или поужинать, я говорю: "о, вот!"
You wanna trip or a cruise, ya bitch, I mean, no dear
Ты хочешь отправиться в путешествие или круиз, ты, сука, я имею в виду, Нет, дорогая
You'll be alright though, you'll find the right bro
Но с тобой все будет в порядке, ты найдешь подходящего брата.
Hell have the right ho, then y′all a go broke
Черт возьми, у тебя есть правильная шл * ха, а потом ты разоришься.
But anyway, for any day, I′m dissin' any trick
Но в любом случае, в любой день я отвергаю любой трюк.
That′s tryin' to flick my bit ′cos I ain't havin′ it
Это попытка отыграться, потому что у меня этого нет.
Word 'em up, damn, he just rip that shit
Скажи им, черт возьми, он просто порвет это дерьмо.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.