Naughty By Nature feat. Freddie Foxxx - Hot Potato - перевод текста песни на французский

Hot Potato - Naughty By Nature , Freddie Foxxx перевод на французский




Hot Potato
Patate chaude
Mic check 1, 2, strap it up, load the beat, cock the mic
Vérification du micro 1, 2, attachez vos ceintures, chargez le beat, armez le micro
And your rhyme better be fat or you might have to fight
Et tes rimes feraient mieux d'être bonnes ou tu vas devoir te battre
Yeah, there′s no escape from the terror dome
Ouais, il n'y a aucune échappatoire au dôme de la terreur
You know I'm nice when I′m bustin' fat rhymes on the metronome
Tu sais que je suis bon quand je balance des rimes lourdes sur le métronome
MC's never pass the mic to the Foxxx, ′cause
Les MC ne passent jamais le micro au Foxxx, parce que
Once I bust a fat rhyme, you be a has was
Une fois que j'ai balancé une rime lourde, t'es fini
I beat you down on stage and when the battle′s over
Je te démolis sur scène et quand la bataille est terminée
You'll be leaving your show in a hearse nova
Tu quitteras ton spectacle dans un corbillard nova
I′m flippin' the X′s three times and I'm back again
Je retourne les X trois fois et je suis de retour
See, on my way down stage they had me strapped in
Tu vois, sur le chemin de la scène, ils m'ont attaché
But once I hit New York and they loosened the chains
Mais une fois arrivé à New York, ils ont desserré les chaînes
I went and bought me a tec, now I′m wild, insane
Je suis allé m'acheter un flingue, maintenant je suis sauvage, fou
I'm on a hunt for a rapper who wanna turn singer
Je suis à la recherche d'un rappeur qui veut devenir chanteur
I got my beat 'em down bat and a itchy finger
J'ai ma batte pour les démonter et un doigt qui me démange
So if you′re nice with the mic and you wanna flip
Alors si t'es bon au micro et que tu veux t'en prendre une
I′m the rap bounty hunter and it's time to get yo ass whipped
Je suis le chasseur de primes du rap et il est temps de te faire botter le cul
Yeah, I′m comin' from the streets, pop
Ouais, j'arrive de la rue, pop
And please fight back, so you can get dropped
Et s'il te plaît, bats-toi, pour que tu puisses te faire démonter
It′s time to see who's nice and who can really rap
Il est temps de voir qui est bon et qui sait vraiment rapper
I smack the taste out your mouth, you wanna be a mack
Je t'arrache le goût de la bouche, tu veux jouer les macs
I′m not tryin' to shake the water and wake the gator
Je n'essaie pas de remuer l'eau et de réveiller l'alligator
But I'ma pass the mic like a hot potato
Mais je vais faire passer le micro comme une patate chaude
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
You fly high, I heard your tape then flipped
Tu voles haut, j'ai écouté ta cassette puis j'ai retourné
The next side lookin′ for the def side
L'autre côté en cherchant le bon côté
You couldn′t be alright if I erased your left side
Tu ne pourrais pas être bien si j'effaçais ton côté gauche
Who's wet dried when Treach tried, next died
Qui a séché quand Treach a essayé, le prochain est mort
I′m gonna slide your wet wide, so step side
Je vais faire glisser ton côté humide, alors recule
Any dull raps get the skull caps pulled back full breeze
Tous les raps ennuyeux se font retirer leurs casquettes
Blastin' your ass back at full speed, hoes in flow, you know, bimbo
Explosant ton cul à pleine vitesse, les putes en chaleur, tu sais, bimbo
And won′t stop prayin' and playin′ until I'm layin' up in fo′
Et je n'arrêterai pas de prier et de jouer jusqu'à ce que je sois à quatre pattes
Nowhere to run, nowhere to go
Nulle part courir, nulle part aller
I got a solid hip below the belt to make your nuts not grow
J'ai une hanche solide en dessous de la ceinture pour empêcher tes couilles de pousser
Here′s to all crews that been wack
C'est pour tous les crews qui ont été nuls
I got a thinkin' cap with raps I attached with a chin strap
J'ai une casquette à penser avec des raps que j'ai attachés avec une mentonnière
Flash past your girl who′s def in the flesh
Je passe devant ta copine qui est super bonne
Yes, you can't believe that she said, "Treach"
Ouais, tu ne peux pas croire qu'elle a dit "Treach"
The wicked a wicked a wully bully, bad and fully and surely bad
Le méchant, le méchant, le tyran, mauvais et complètement et sûrement mauvais
Ready and Willy gettin′ [Incomprehensible] glad
Prêt et Willy s'amusant [Incompréhensible] content
Dissed in Hell and fell in fire
Rejeté en enfer et tombé dans le feu
I attack your back, force you to retire with a wet wire
J'attaque ton dos, te force à prendre ta retraite avec un fil électrique mouillé
Give you the whip appeal like Toby, listen, oldie but Goldie
Te donner le fouet comme Toby, écoute, vieux mais bon
Take the dough from all who owe me
Prendre l'argent de tous ceux qui me le doivent
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
If a rapper disrespect me I smack him in his mouth
Si un rappeur me manque de respect, je le gifle
I tow him in a yoke, grab him by his throat, boom, then I knock him out
Je le traîne dans un joug, l'attrape par la gorge, boom, puis je le mets KO
I keep heat and keep the clips in my sock
Je garde la chaleur et les chargeurs dans ma chaussette
When my glock get hot you punk niggas better leave the block
Quand mon flingue chauffe, vous les mauviettes feraient mieux de dégager le terrain
Yeah, Freddie Foxxx on a rampage
Ouais, Freddie Foxxx en furie
Every time I touch the mic the police is standin' front stage
Chaque fois que je touche le micro, la police se tient devant la scène
′Cause I been labeled as a troublemaker
Parce que j'ai été étiqueté comme un fauteur de troubles
I send my baddest girl to your house to play the heart breaker
J'envoie ma plus belle fille chez toi pour te briser le cœur
She'll lay you down and put hickeys on your chest
Elle va te faire tomber et te faire des suçons sur la poitrine
Then turn around and blast you with a 33 shot tec
Puis se retourner et te tirer dessus avec un flingue 33 coups
You couldn't rap, you was wack from the get-go
Tu ne savais pas rapper, t'étais nul dès le départ
So you got bumped off by my head hoe
Alors tu t'es fait buter par ma pétasse
Called by the militant mack, my mentality is jail
Appelé par le mac militant, ma mentalité est la prison
Long as I′m strapped I can′t fail
Tant que je suis armé, je ne peux pas échouer
Check this, I take the bass and I bust you in the eye with it
Écoute ça, je prends la basse et je te la fous dans l'œil
A piece of steel with a screen on top, I'm gettin′ fly with it
Un morceau d'acier avec un écran sur le dessus, je m'envole avec
I'm bringin′ suckers to the street again
Je ramène les pigeons dans la rue
'Cause them same broke-ass niggas ridin′ on my meat again
Parce que ces mêmes connards fauchés me pompent encore
Mr. microphone flipped the beat again
M. Microphone a encore retourné le beat
Suckers got caught with the rhyme, felt the heat again
Les pigeons se sont fait prendre avec la rime, ont encore senti la chaleur
I'm breakin' it down, lettin′ you know I′m never lettin' go
Je décompose, je te fais savoir que je ne lâche jamais rien
I beat your brother down, punk, just to let you know
J'ai battu ton frère, connard, juste pour que tu le saches
This is hip-hop, gee, not ′hit pop'
C'est du hip-hop, mec, pas de la "pop"
You mess around with the beats, get your boots knocked
Tu joues avec les beats, tu te fais botter les fesses
I′ma slide, I'm in her when I see you suckers later
Je vais me glisser, je suis en elle quand je vous verrai plus tard, bande de nazes
As I pass the mic like a hot potato
Alors que je fais passer le micro comme une patate chaude
Shrimps attempt to get pimped when playin′ pimp, why?
Les crevettes essaient de se faire proxénètes en jouant les proxénètes, pourquoi ?
Sleepin' with a limp eye, pass the hot potato
Dormir avec un œil qui louche, faire passer la patate chaude
Treach done [Incomprehensible] chop to French Fries
Treach a [Incompréhensible] coupé en frites
Mad as a murder vet, man, it'll hurt a set
Fou comme un vétéran du meurtre, mec, ça va faire mal à un groupe
Well, to hell with you and your fat-O with the gurtle neck
Eh bien, au diable toi et ton gros avec ton cou de tortue
So ol′ gold digger, dig some dirt, there you have it
Alors vieux chercheur d'or, creuse un peu, voilà
Want ring or a marriage, go get the carrot from a rabbit
Tu veux une bague ou un mariage, va chercher la carotte d'un lapin
Before I stab him for his lucky foot
Avant que je le poignarde pour son pied porte-bonheur
Hit him with a puffy hook, hit the hare, now look how lucky looks
Le frapper avec un crochet gonflé, frapper le lièvre, maintenant regarde à quoi ressemble la chance
I′m not a chip on your shoulder, I'm a boulder on a path
Je ne suis pas une épine dans ton pied, je suis un rocher sur un chemin
Left a gash, you catch a headache in your ass
J'ai laissé une entaille, tu as mal au cul
Class I′m disrespectin', I won′t see you trippin', clown
Je manque de respect à la classe, je ne te verrai pas trébucher, clown
When I do, you be trippin′, slippin' and fallin' down
Quand je le ferai, tu trébucheras, glisseras et tomberas
All′s left to call cops when I smack you with a leather wig
Il ne reste plus qu'à appeler les flics quand je te frapperai avec une perruque en cuir
And make you suckers suede bald spots
Et te faire des plaques chauves
Chip-chop, flip the hip-hop, I chuckle
Chip-chop, retourne le hip-hop, je ris
You couldn′t knock boots with a muthafuckin' knuckle
Tu ne pouvais pas frapper avec une putain d'articulation
It′s on, what's more, talk and get a boo-boo from your jaw
C'est parti, quoi de plus, parle et fais-toi mal à la mâchoire
It′s easy as 1, 2, 3, 4
C'est aussi simple que 1, 2, 3, 4
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
1 potato, 2 potato, 3 potato, 4
1 patate, 2 patates, 3 patates, 4
That's what I′m talkin' 'bout, word up, 4 potatoes, 4 verses
C'est de ça que je parle, 4 patates, 4 couplets
Some hard rough stuff for all those hungry MC′s out there
Des trucs bien durs pour tous ces MCs affamés
You know what I′m sayin'? Yeah baby, nothin′ commercial about this
Tu vois ce que je veux dire ? Ouais bébé, rien de commercial là-dedans
The militant mack in the house and I got a right hand
Le mac militant est dans la place et j'ai la main droite lourde
For all that try to stand in my face and front
Pour tous ceux qui essaient de se tenir devant moi et de faire les malins
Believe that and I'm comin′ straight from the streets, word up
Crois-moi et je viens directement de la rue, c'est clair





Авторы: VERNELL BROWN JR.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.