Текст и перевод песни Naui Movni - Do Relógio Até a Aldeia

Do Relógio Até a Aldeia

Bota o meu nome na lista
To otimista pro sorteio
Artivista na pista
Poeta da hora do recreio
Desde cedo cruzei os dedo pro meu nome alguém anunciar
Pois ir pra batalha e não rimar é igual ir a cachu e não se molhar
Mas tem que saber nadar pra não se afogar com a própria boca
Pois a zoera não perdoa e internet é uma onda louca
Terreno sagrado aberto a nobres e plebeus
Pobre é o que ainda não aprendeu e não devolveu o que recebeu
Falta de compreesão da vaidade
Pois marra não te deixa a vontade

Agora chora cumpade
Cê tem que andar de capuz na tua própria cidade
Bom no skype
Ruim no mic
Alarde na busca dos like
Quer conhecer um mc de verdade?
Basta lhe dar hype
Crianças prodígio fazem a matrix dar um nó
De Michael Jackson à Justin Bieber
De KINGS a BMO

Freestyle nation
Refém do congratulation
The street is your location
Minhas rimas em compilation
Mc em atividade não pertube
Continuo tendo pena de hater de youtube
Pelos flows, pelos brows, pelos shows, pelos hows
Manifesto frases na minha horta
Pelos meus do museu, pelos seus porquê Deus
Faz improviso espertos por linhas tortas
Mente clareia
Pra quem tem talento na veia
Batalha de rap incendeia
Do relógio até a aldeia
Minha tribo é cheia
Cheia de talento na veia
Batalha de rap incendeia
Do relógio até a aldeia

E grita heya pra minha tribo heya
E grita heya quem tá vivo heya
Pra toda roda de improviso heya
E diz heya
É só heya
Para THIAGO e LEOZIN heya
E NAUIZERAS e NONÔ heya
Pra YAGAMME BobBob heya
E diz heya
É só heya

De l'horloge au village

Mets mon nom sur la liste
Je suis optimiste pour le tirage au sort
Activiste sur la piste
Poète de la récréation
Depuis mon plus jeune âge, j'ai croisé les doigts pour que mon nom soit annoncé
Car aller au combat et ne pas rimer, c'est comme aller à la cascade et ne pas se mouiller
Mais il faut savoir nager pour ne pas se noyer avec sa propre bouche
Car la plaisanterie ne pardonne pas et internet est une vague folle
Terrain sacré ouvert aux nobles et aux plébéiens
Pauvre est celui qui n'a pas encore appris et n'a pas rendu ce qu'il a reçu
Manque de compréhension de la vanité
Car la fierté ne te met pas à l'aise

Maintenant pleure, mon cher
Tu dois porter un capuchon dans ta propre ville
Bon sur skype
Mauvais au micro
Fanfaronnade à la recherche des likes
Tu veux connaître un vrai mc ?
Il suffit de lui donner du hype
Les enfants prodiges font un nœud à la matrice
De Michael Jackson à Justin Bieber
De KINGS à BMO

Freestyle nation
Otage du congratulation
The street is your location
Mes rimes en compilation
Mc en activité ne pas déranger
Je continue d'avoir pitié des haters de youtube
Pour les flows, pour les brows, pour les shows, pour les hows
Je manifeste des phrases dans mon jardin
Pour mes du musée, pour vos pourquoi Dieu
Fait des improvisations intelligentes par des lignes tordues
L'esprit s'éclaircit
Pour ceux qui ont du talent dans les veines
Battle de rap met le feu
De l'horloge au village
Ma tribu est pleine
Pleine de talent dans les veines
Battle de rap met le feu
De l'horloge au village

Et crie heya pour ma tribu heya
Et crie heya qui est vivant heya
Pour tout cercle d'improvisation heya
Et dis heya
C'est juste heya
Pour THIAGO et LEOZIN heya
Et NAUIZERAS et NONÔ heya
Pour YAGAMME BobBob heya
Et dis heya
C'est juste heya