Текст и перевод песни Nautilus Pompilius - Эта музыка будет вечной

Эта музыка будет вечной

Радиола стоит на столе
Я смотрю на тень на стене
Тень ко мне повернулась спиной
Тень уже не танцует со мной
Какие-то скрипки где-то впились
В чьи-то тонкие плечи
Эта музыка будет вечной
Если я заменю батарейки
Эта музыка будет, будет вечной
Эта музыка будет вечной
Если я заменю батарейки
Если я заменю батарейки
Я испытывал время собой
Время стерлось и стало другим
Податливый гипс простыни
Сохранил твою форму тепла
Но старый градусник лопнул
Как прекрасно, что ты ушла
Эта музыка будет вечной
Если я заменю батарейки
Эта музыка будет, будет вечной

Cette musique sera éternelle

Le tourne-disque est sur la table
Je regarde l'ombre sur le mur
L'ombre s'est tournée vers moi
L'ombre ne danse plus avec moi
Des violons quelque part se sont enfoncés
Dans tes épaules fines
Cette musique sera éternelle
Si je change les piles
Cette musique sera, sera éternelle
Cette musique sera éternelle
Si je change les piles
Si je change les piles
J'ai testé le temps par moi-même
Le temps s'est effacé et est devenu différent
Le plâtre malléable du drap
A préservé ta forme de chaleur
Mais le vieux thermomètre a éclaté
Comme c'est merveilleux que tu sois partie
Cette musique sera éternelle
Si je change les piles
Cette musique sera, sera éternelle