Nauí - Vou Agradecer - перевод текста песни на немецкий

Vou Agradecer - Nauíперевод на немецкий




Vou Agradecer
Ich werde danken
Eu sou jardineiro, jardineiro encantador
Ich bin ein Gärtner, ein bezaubernder Gärtner
Faço a alma florescer com a força e o poder do amor, é
Ich lasse die Seele erblühen mit der Kraft und der Macht der Liebe, ja
Sou buscador, sou sonhador, sou criador
Ich bin ein Sucher, ich bin ein Träumer, ich bin ein Schöpfer
Arquiteto do projeto do meu eu superior
Architekt des Projekts meines höheren Selbst
E eu descobri o caminho, caminho da felicidade
Und ich habe den Weg entdeckt, den Weg des Glücks
Ele está no fato e no ato de agradecer de verdade
Er liegt in der Tatsache und im Akt des wahren Dankens
Então não esquece essa linda prece
Also vergiss dieses schöne Gebet nicht
Quanto mais se agradece, mais coisa boa acontece, é
Je mehr man dankt, desto mehr Gutes geschieht, ja
Por isso irmão se o mundão te jogar no chão
Darum, meine Schwester, wenn die große Welt dich zu Boden wirft
Se vire, olhe para o céu e deguste a visão
Dreh dich um, schau zum Himmel und genieße die Aussicht
E deixa a tempestade lavar tua alma
Und lass den Sturm deine Seele reinwaschen
Que o banho de luz logo vem, basta ter calma
Denn das Lichtbad kommt bald, hab nur Geduld
E que caia uma chuva de bençãos
Und möge ein Regen des Segens fallen
Carregada de boa intenção
Geladen mit guter Absicht
A vida presenteia basta prestar atenção
Das Leben beschenkt dich, du musst nur aufpassen
Mora dentro o sentimento de recordação
Im Inneren wohnt das Gefühl der Erinnerung
Pois a gratidão é a memória do coração e eu
Denn Dankbarkeit ist die Erinnerung des Herzens, und ich
Vou agradecer, vou agradecer
Werde danken, ich werde danken
Pois agradecer é fazer a graça descer
Denn danken heißt, die Gnade herabkommen zu lassen
Vou agradecer, vou agradecer
Werde danken, ich werde danken
Pois agradecer é fazer a graça descer, yeah
Denn danken heißt, die Gnade herabkommen zu lassen, yeah
Vou agradecer, eu vou agradecer
Werde danken, ich werde danken
Tem que ser, tem que ser
Es muss sein, es muss sein
Saber ser, saber viver
Wissen zu sein, wissen zu leben
E eu vivendo sem pressa
Und ich lebe ohne Eile
o amor me interessa
Nur die Liebe interessiert mich
E quando o sol nasce Deus diz: Recomeça
Und wenn die Sonne aufgeht, sagt Gott: Fang von Neuem an
Aprendi a ser sol
Ich habe gelernt, Sonne zu sein
Então hoje eu brilho
Also strahle ich heute nur
Na vida sempre motivo para um sorriso
Im Leben gibt es immer einen Grund für ein Lächeln
Sim, sempre motivo para um sorriso
Ja, es gibt immer einen Grund für ein Lächeln
Nem todo dia é bom
Nicht jeder Tag ist gut
Mas algo de bom em cada dia
Aber es gibt etwas Gutes an jedem Tag
E a maldade que manifesta vira sabedoria
Und die Bosheit, die sich manifestiert, wird zur Weisheit
Fazer a graça descer é o intuito, é o intuito
Die Gnade herabkommen zu lassen ist die Absicht, ist die Absicht
E tudo de bom florescer é o intuito, meu intuito
Und alles Gute erblühen zu lassen ist die Absicht, meine Absicht
Agradecer é o poder, poder gratuito
Danken ist die Macht, kostenlose Macht
E a magia de transformar o pouco em muito
Und die Magie, Weniges in Vieles zu verwandeln
E que caia uma chuva de bençãos
Und möge ein Regen des Segens fallen
Carregada de boa intenção
Geladen mit guter Absicht
A vida presenteia basta prestar atenção
Das Leben beschenkt dich, du musst nur aufpassen
Mora dentro o sentimento de recordação
Im Inneren wohnt das Gefühl der Erinnerung
Pois a gratidão é a memória do coração e eu
Denn Dankbarkeit ist die Erinnerung des Herzens, und ich
Vou agradecer, vou agradecer
Werde danken, ich werde danken
Pois agradecer é fazer a graça descer
Denn danken heißt, die Gnade herabkommen zu lassen
Vou agradecer, vou agradecer
Werde danken, ich werde danken
Pois agradecer é fazer a graça descer, yeah
Denn danken heißt, die Gnade herabkommen zu lassen, yeah
Vou agradecer, eu vou agradecer
Werde danken, ich werde danken
Tem que ser, tem que ser
Es muss sein, es muss sein
Saber ser, saber viver
Wissen zu sein, wissen zu leben





Авторы: Naui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.