Текст и перевод песни Nav - Ball in Peace (Outro)

Ball in Peace (Outro)

Fuck 12, man, I know they did it, can't believe they really just took my mans
Shit was good while it lasted, we had some fun, now New York will never be the same again
You was whoopin' people ass, got me banned from Little Sister and I didn't give a damn
Never thought I would see the day, they put your Maybach inside an ambulance (yeah)

I'm hurtin', I miss my sleeze
I hope you ball (ball), I hope you ball in peace
Can't get you off, can't get you off of my mind
I wish I could call (call), I wish I could call you one more time

What were you runnin' away, runnin' away from? (Running from)
I'm proud you made it out a long way, where you came from (long way)
I'm tryna find someone to take out this pain on (Pain)
I wish I could turn back time so I could hold on (I can't keep you close)

I see you in my dreams fallin' away from me (I can't keep you close)
I never met someone as loyal, I'ma just keep shit immaculate for you
I always made sure that you ate good when it's time to eat
Had a feast from Nobu, took Jue Lan until you fell asleep
When I came to your city, I kept you with me for the whole week
Ever since you been gone, I'm stayin' awake, I can't get no sleep

Fuck 12, man, I know they did it, can't believe they really just took my mans
Shit was good while it lasted, we had some fun, now New York will never be the same again
You was whoopin' people ass, got me banned from Little Sister and I didn't give a damn
Never thought I would see the day, they put your Maybach inside an ambulance (yeah)

I'm hurting', I miss my sleeze
I hope you ball (ball), I hope you ball in peace
Can't get you off, can't get you off of my mind
I wish I could call (call), I wish I could call you one more time

I was caught up thinkin' everybody real 'til you told me somethin' that no one told me
Every time I sprinkle grabba on my weed I'm thinkin' 'bout you, so I'm rollin' a Joley
You was always down to ride with me when these people acted like they didn't know me
Fuck you was doin' runnin' from the cops? You was drivin' your whip like it was a stoley

(I can't keep you close)
I see you in my dreams, fallin' away from me
(I can't keep you though)
I never met someone as loyal, I'ma just keep shit immaculate for you

'Til I fall out, I'ma ball out 'til the end
I'ma miss my friend until we meet again
I wish that you died to an opp, so I could drop a bag and start to fuckin' gearin' up
Shit wasn't part of the plan, now you got a grown man fuckin' tearin' up

Fuck 12, man, I know they did it, can't believe they really just took my mans
Shit was good while it lasted, we had some fun, now New York will never be the same again
You was whoopin' people ass, got me banned from Little Sister and I didn't give a damn
Never thought I would see the day, they put your Maybach inside an ambulance (yeah)

Le ballon en paix (Outro)

J'emmerde les flics, je sais qu'ils l'ont fait, j'arrive pas à croire qu'ils ont pris mon pote
C'était bien tant que ça durait, on s'est amusés, maintenant New York ne sera plus jamais la même
Tu mettais des raclées aux gens, je me suis fait bannir du Little Sister et je m'en fichais
Je n'aurais jamais cru voir le jour où ils mettraient ta Maybach dans une ambulance (ouais)

J'ai mal, mon cœur me fait mal
J'espère que tu t'amuses (t'amuses), j'espère que tu t'amuses en paix
Je n'arrive pas à t’oublier, je n'arrive pas à t'oublier
J'aimerais pouvoir t'appeler (t'appeler), j'aimerais pouvoir t'appeler une fois de plus

De quoi tu fuyais, de quoi tu fuyais ? (Tu fuyais)
Je suis fier que tu aies fait du chemin, d'où tu viens (du chemin)
J'essaie de trouver quelqu'un sur qui passer ma douleur (Douleur)
J'aimerais pouvoir remonter le temps pour pouvoir te retenir (Je ne peux pas te garder près de moi)

Je te vois dans mes rêves, tu t'éloignes de moi (Je ne peux pas te garder près de moi)
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi loyal, je vais garder les choses impeccables pour toi
Je m'assurais toujours que tu manges bien quand il est temps de manger
On a fait un festin chez Nobu, on a profité du Jue Lan jusqu'à ce que tu t'endormes
Quand je suis venu dans ta ville, je t'ai gardé avec moi toute la semaine
Depuis que tu es parti, je reste éveillé, je n'arrive pas à dormir

J'emmerde les flics, je sais qu'ils l'ont fait, j'arrive pas à croire qu'ils ont pris mon pote
C'était bien tant que ça durait, on s'est amusés, maintenant New York ne sera plus jamais la même
Tu mettais des raclées aux gens, je me suis fait bannir du Little Sister et je m'en fichais
Je n'aurais jamais cru voir le jour où ils mettraient ta Maybach dans une ambulance (ouais)

J'ai mal, mon cœur me fait mal
J'espère que tu t'amuses (t'amuses), j'espère que tu t'amuses en paix
Je n'arrive pas à t’oublier, je n'arrive pas à t'oublier
J'aimerais pouvoir t'appeler (t'appeler), j'aimerais pouvoir t'appeler une fois de plus

Je pensais que tout le monde était vrai jusqu'à ce que tu me dises quelque chose que personne ne m'avait dit
Chaque fois que je saupoudre de l'herbe sur mon joint, je pense à toi, alors je roule un gros
Tu étais toujours partant pour rouler avec moi quand ces gens faisaient comme s'ils ne me connaissaient pas
Qu'est-ce que tu faisais en fuyant les flics ? Tu conduisais ta caisse comme si c'était une voiture volée

(Je ne peux pas te garder près de moi)
Je te vois dans mes rêves, tu t'éloignes de moi
(Je ne peux pas te retenir)
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi loyal, je vais garder les choses impeccables pour toi

Jusqu'à la fin, je vais tout donner jusqu'au bout
Mon ami, tu me manqueras jusqu'à ce qu'on se revoie
J'aurais aimé que tu meures à cause d'un ennemi, pour pouvoir lâcher un sac et commencer à m'équiper
Ça ne faisait pas partie du plan, maintenant un adulte est en train de pleurer

J'emmerde les flics, je sais qu'ils l'ont fait, j'arrive pas à croire qu'ils ont pris mon pote
C'était bien tant que ça durait, on s'est amusés, maintenant New York ne sera plus jamais la même
Tu mettais des raclées aux gens, je me suis fait bannir du Little Sister et je m'en fichais
Je n'aurais jamais cru voir le jour où ils mettraient ta Maybach dans une ambulance (ouais)