Текст и перевод песни Nav - Fell in Love

Fell in Love

Police pat me down them bands all on me
Molly, purple drank is all that I need
Come get your bitch cause she dancing on me
I remember these bitches were laughing at me
Now she sucking, fucking, clapping for me
Hit me, DM, told she was a fan
I was nobody when I made "The Man"
Now when these bitches see me they know who I am
His bitch looking I think she a flirt
Owls inside my shoes and XO my shirt
Diss me once and you'll be dead on the first
I'm staying clean while my squad doing dirt
I'm staying clean, let my squad do the dirt
Hating on me cause they can't get a verse
Summertime, shitting on you in a 'vert
My diamonds are water I'm smoking on Earth
'Member my mama told me I'm the worst
When the check come in she seeing it first
Buy her a house, I'mma buy her a purse
Looking for handouts, don't get on my nerves
You telling lies, I'm a man of my word
And your wifey just hit me but she getting curved
I'm wearing brand names that you never heard
How to get money, you never gon' learn

I found myself a plug when I was down in Cali
Cause I met some white girls sniffing coke up in the Valley
I'm sorry, I'm just really high, hi nice to meet you
I told her I just wanna fuck girl I don't need it

I fell in love with LA, yeah
I fell in love with LA, yeah
I fell in love with LA, yeah
I might not go home I might just stay

Yeah I love LA
Met a baddie from the Bay
Suck and fuck all day
But she can't call me bae
Smoking weed all day
In Beverly I stay
The weather got me feeling so good
That I put the Xans away
Started from the bottom
I just dropped the top
She want the molly, yeah I got 'em
His bitch gave me top
My shooter got a MAC
Deading all your talks
I love getting stoned
My watch is full of rocks
She say "Nav, why you so hood?"
She don't know about the Rex
I just told my squad to clean it up
I don't wanna make a mess
Body coming home, he gon' beat the case
So you know he know what's next
Fucking up a check
Diamonds dancing on my neck

I found myself a plug when I was down in Cali
Cause I met some white girls sniffing coke up in the Valley
I'm sorry, I'm just really high, hi nice to meet you
I told her I just wanna fuck girl I don't need it

I fell in love with LA, yeah
I fell in love with LA, yeah
I fell in love with LA, yeah
I might not go home I might just stay

Tomber amoureux

La police me fouille, j'ai des billets sur moi
Molly, du sirop violet, c'est tout ce dont j'ai besoin
Vas chercher ta meuf, elle me danse dessus
Je me souviens, ces salopes se moquaient de moi
Maintenant elle suce, baise, applaudit pour moi
Elle m'a contacté, DM, elle a dit qu'elle était fan
J'étais personne quand j'ai fait "The Man"
Maintenant, quand ces salopes me voient, elles savent qui je suis
Sa meuf a l'air d'être une flirteuse
Des hiboux dans mes chaussures et XO sur mon t-shirt
Dis-moi du mal une fois, tu seras mort dès la première
Je reste propre, mon équipe fait le sale boulot
Je reste propre, laisse mon équipe faire le sale boulot
Ils me détestent parce qu'ils ne peuvent pas avoir un couplet
En été, je te fais chier dans une décapotable
Mes diamants sont de l'eau, je fume sur Terre
Tu te souviens, ma mère m'a dit que j'étais le pire
Quand le chèque arrive, elle le voit en premier
Je lui achète une maison, je lui achète un sac
Tu cherches des aumônes, ne me tape pas sur les nerfs
Tu mens, je suis un homme de parole
Et ta femme m'a contacté mais elle va être recalée
Je porte des marques que tu n'as jamais entendues
Comment faire de l'argent, tu ne l'apprendras jamais

J'ai trouvé mon fournisseur quand j'étais en Californie
Parce que j'ai rencontré des filles blanches qui sniffent de la coke dans la vallée
Désolé, je suis vraiment défoncé, salut, ravi de te rencontrer
Je lui ai dit que je voulais juste baiser, ma belle, j'en ai pas besoin

Je suis tombé amoureux de LA, ouais
Je suis tombé amoureux de LA, ouais
Je suis tombé amoureux de LA, ouais
Je ne rentre peut-être pas chez moi, je vais peut-être rester

Ouais, j'aime LA
J'ai rencontré une bombe de la baie
Elle suce et baise toute la journée
Mais elle ne peut pas m'appeler "bébé"
On fume de l'herbe toute la journée
Je reste à Beverly
Le temps me fait me sentir tellement bien
Que j'ai remis les Xanax de côté
J'ai commencé tout en bas
J'ai juste baissé le toit
Elle veut de la molly, ouais, j'en ai
Sa meuf m'a fait une pipe
Mon tireur a un MAC
Je mets fin à toutes tes conversations
J'adore me défoncer
Ma montre est pleine de pierres
Elle dit "Nav, pourquoi tu es si gangster?"
Elle ne sait rien du Rex
J'ai juste dit à mon équipe de nettoyer
Je ne veux pas faire de dégâts
Le corps rentre à la maison, il va échapper à la justice
Donc tu sais qu'il sait ce qui va arriver ensuite
Gâcher un chèque
Des diamants dansent sur mon cou

J'ai trouvé mon fournisseur quand j'étais en Californie
Parce que j'ai rencontré des filles blanches qui sniffent de la coke dans la vallée
Désolé, je suis vraiment défoncé, salut, ravi de te rencontrer
Je lui ai dit que je voulais juste baiser, ma belle, j'en ai pas besoin

Je suis tombé amoureux de LA, ouais
Je suis tombé amoureux de LA, ouais
Je suis tombé amoureux de LA, ouais
Je ne rentre peut-être pas chez moi, je vais peut-être rester