Текст и перевод песни Nav - Freshman List

Freshman List

I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn't show up for the freshman list
Your swag expired, you ain't fresh like this
Shit on all my haters, I'ma make them pissed
I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn't show up for the freshman list
Your swag expired, you ain't fresh like this
Shit on all my haters, I'ma make them pissed

Trade my Honda to a Bentley
Now these fuckboys wanna end me
Ammunition, I got plenty
I squeezed it till it's empty
My haters, they resent me
Never checking what they send me
Don't touch me, I ain't friendly
I'm driving foreigns, I ain't renting
Your career is stuck on pending
The corner what I'm bending
You're thinking about lending
My money I ain't sending
You can't get a penny
You wanna see me fail because I'm balling
You a fake and we ain't got nothing in common
You didn't pick up when you saw me calling
So you wouldn't catch me if you saw me falling
Be careful who you shit on, they might make it, you never know
Don't try to come around me if you wasn't here before
You say you need some tickets, wanna see me at my show
I put my bitch in VIP, I put you on the floor

I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn't show up for the freshman list
Your swag expired, you ain't fresh like this
Shit on all my haters, I'ma make them pissed
I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn't show up for the freshman list
Your swag expired, you ain't fresh like this
Shit on all my haters, I'ma make them pissed

I'm rolling off a bean and I'm stoned
I just did a interview with Rolling Stone
My teachers used to call my momma on the phone
I failed in all my classes, hated going home
Got-Got a lot of problems that I handle on my on
Remember making beats and feeling stuck inside my home
And now when I come home, I'm fucking every bitch I know
I just show my chain off to Lil Uzi on the phone
I feeling in my zone, I took two 30's to the dome
I heard they pitch they shit up just so they can match my tone
I'm balling, you can't stand it how I keep you on your toes
No motion picture money rewinds in my video
When I'm in my city, I feel like I'm Rambo
My bro like a mechanic, always keep the hammer close
Do I believe in heaven? To be honest, I don't know
But I believe in Ghosts and I believe in Lambo's

I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn't show up for the freshman list
Your swag expired, you ain't fresh like this
Shit on all my haters, I'ma make them pissed
I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn't show up for the freshman list
Your swag expired, you ain't fresh like this
Shit on all my haters, I'ma make them pissed

Liste des débutants

J'ai été fait pour ça, recrue de l'année
Je ne serais pas venu pour la liste des débutants
Ton swag est expiré, tu n'es pas frais comme ça
Je crache sur tous mes détracteurs, je vais les rendre fous
J'ai été fait pour ça, recrue de l'année
Je ne serais pas venu pour la liste des débutants
Ton swag est expiré, tu n'es pas frais comme ça
Je crache sur tous mes détracteurs, je vais les rendre fous

J'ai échangé ma Honda pour une Bentley
Maintenant ces connards veulent me finir
Des munitions, j'en ai plein
Je l'ai serrée jusqu'à ce qu'elle soit vide
Mes détracteurs, ils me détestent
Je ne vérifie jamais ce qu'ils m'envoient
Ne me touche pas, je ne suis pas amical
Je conduis des voitures étrangères, je ne les loue pas
Ta carrière est bloquée en attente
Le coin que je plie
Tu penses à prêter
Mon argent que je n'envoie pas
Tu ne peux pas avoir un sou
Tu veux me voir échouer parce que je suis en train de gagner
Tu es un faux et on n'a rien en commun
Tu n'as pas décroché quand tu m'as vu appeler
Donc tu ne me rattraperais pas si tu me voyais tomber
Fais attention à qui tu craches, il se peut qu'ils réussissent, tu ne sais jamais
N'essaie pas de venir me voir si tu n'étais pas là avant
Tu dis que tu as besoin de billets, tu veux me voir à mon concert
Je mets ma meuf en VIP, je te mets au sol

J'ai été fait pour ça, recrue de l'année
Je ne serais pas venu pour la liste des débutants
Ton swag est expiré, tu n'es pas frais comme ça
Je crache sur tous mes détracteurs, je vais les rendre fous
J'ai été fait pour ça, recrue de l'année
Je ne serais pas venu pour la liste des débutants
Ton swag est expiré, tu n'es pas frais comme ça
Je crache sur tous mes détracteurs, je vais les rendre fous

Je roule sur un grain et je suis défoncé
Je viens de faire une interview avec Rolling Stone
Mes profs appelaient ma maman au téléphone
J'ai échoué à tous mes cours, je détestais rentrer à la maison
J'ai beaucoup de problèmes que je gère tout seul
Je me souviens d'avoir fait des beats et de me sentir coincé chez moi
Et maintenant quand je rentre chez moi, je baise toutes les meufs que je connais
Je montre juste ma chaîne à Lil Uzi au téléphone
Je me sens dans ma zone, j'ai pris deux 30's au dôme
J'ai entendu dire qu'ils montaient leur son juste pour qu'ils puissent s'accorder à mon ton
Je suis en train de gagner, tu ne supportes pas comment je te tiens en haleine
Pas d'argent de film, pas de rembobinages dans ma vidéo
Quand je suis dans ma ville, j'ai l'impression d'être Rambo
Mon pote comme un mécano, garde toujours le marteau près de lui
Est-ce que je crois au paradis ? Pour être honnête, je ne sais pas
Mais je crois aux fantômes et je crois aux Lambos

J'ai été fait pour ça, recrue de l'année
Je ne serais pas venu pour la liste des débutants
Ton swag est expiré, tu n'es pas frais comme ça
Je crache sur tous mes détracteurs, je vais les rendre fous
J'ai été fait pour ça, recrue de l'année
Je ne serais pas venu pour la liste des débutants
Ton swag est expiré, tu n'es pas frais comme ça
Je crache sur tous mes détracteurs, je vais les rendre fous