NXXD YOU - Nav перевод на немецкий

NXXD YOU

Need you, I need you
I need you, I need you
I need you, need you
Yeah

When I'm with you, I'm excited for no reason (I'm excited)
I visit just so I can get that feelin' (I need you)
Sittin' down, feel like I'm walkin' on the ceilin' (yeah)
You got me sweatin' and my lips just started peelin' (whoa, ecstasy)
You bring out in the best in me (whoa, best in me)
Never feelin' lonely when you next to me (lonely, ecstasy, ecstasy)
You come all pressed, but you still never press me (they be pressin' you, ecstasy)
Don't think I could live without you, I need your recipe (ecstasy, ecstasy, ecstasy, I need you)

I'm antisocial, when I'm with you, I feel like minglin'
I can feel it in your touch, my face is tinglin' (ooh)
When I'm in the booth, you help me find my melody
Just a quarter of your love could change my energy (whoa)

You keep my company, you keep me out my misery (whoa)
I love the feelin' on my tongue when you be kissin' me (oh)
We been together for five years, we got some history
I pick you up from the same place, I like consistency (plug)

You get in my head, I don't know where my patience goes
But you got my back, you help me be more confrontational
When I fall asleep, I wake up and you gone (gone)
I ain't trippin', I'm just glad we get along (yeah)

When I'm with you, I'm excited for no reason (I'm excited)
I visit just so I can get that feelin' (I need you)
Sittin' down, feel like I'm walkin' on the ceilin' (yeah)
You got me sweating, and my lips just started peelin' (whoa, ecstasy)
You bring out in the best in me (whoa, best in me)
Never feelin' lonely when you next to me (lonely, ecstasy, ecstasy)
You come all pressed, but you still never press me (they be pressin' you, ecstasy)
Don't think I could live without you, I need your recipe (ecstasy, ecstasy, ecstasy, I need you)

Need you
I need you, I need you
I need you, need you

Yeah, yeah
Had a lot of things about you, but your past erasable (yeah)
And there's others like you, but I don't think you're replaceable
My heart's beatin' out my chest, I feel sensational
Take me on a trip and it's on you how my vacations go
My life's a series, every day's another episode
You make me feel like what I'm sayin' is acceptable
Need you, I need you
I need you, I need you
Need you, need you

BRAUCH DICH

Brauch dich, ich brauch dich
Ich brauch dich, ich brauch dich
Ich brauch dich, brauch dich
Yeah

Wenn ich bei dir bin, bin ich grundlos aufgeregt (Ich bin aufgeregt)
Ich besuche dich nur, um dieses Gefühl zu bekommen (Ich brauch dich)
Ich sitze da und fühle mich, als würde ich an der Decke laufen (yeah)
Du bringst mich zum Schwitzen und meine Lippen fangen an, sich zu schälen (whoa, Ecstasy)
Du holst das Beste aus mir heraus (whoa, das Beste in mir)
Fühle mich nie einsam, wenn du neben mir bist (einsam, Ecstasy, Ecstasy)
Du kommst ganz gepresst, aber drängst mich trotzdem nie (sie pressen dich, Ecstasy)
Ich glaube nicht, dass ich ohne dich leben könnte, ich brauche dein Rezept (Ecstasy, Ecstasy, Ecstasy, Ich brauch dich)

Ich bin antisozial, wenn ich bei dir bin, fühle ich mich gesellig
Ich spüre es in deiner Berührung, mein Gesicht kribbelt (ooh)
Wenn ich in der Kabine bin, hilfst du mir, meine Melodie zu finden
Nur ein Viertel deiner Liebe könnte meine Energie verändern (whoa)

Du leistest mir Gesellschaft, du hältst mich aus meinem Elend heraus (whoa)
Ich liebe das Gefühl auf meiner Zunge, wenn du mich küsst (oh)
Wir sind seit fünf Jahren zusammen, wir haben eine gemeinsame Geschichte
Ich hole dich immer vom selben Ort ab, ich mag Beständigkeit (Plug)

Du gehst mir in den Kopf, ich weiß nicht, wohin meine Geduld verschwindet
Aber du hältst mir den Rücken frei, du hilfst mir, konfrontativer zu sein
Wenn ich einschlafe, wache ich auf und du bist weg (weg)
Ich mach' mir keinen Kopf, ich bin nur froh, dass wir uns verstehen (yeah)

Wenn ich bei dir bin, bin ich grundlos aufgeregt (Ich bin aufgeregt)
Ich besuche dich nur, um dieses Gefühl zu bekommen (Ich brauch dich)
Ich sitze da und fühle mich, als würde ich an der Decke laufen (yeah)
Du bringst mich zum Schwitzen und meine Lippen fangen an, sich zu schälen (whoa, Ecstasy)
Du holst das Beste aus mir heraus (whoa, das Beste in mir)
Fühle mich nie einsam, wenn du neben mir bist (einsam, Ecstasy, Ecstasy)
Du kommst ganz gepresst, aber drängst mich trotzdem nie (sie pressen dich, Ecstasy)
Ich glaube nicht, dass ich ohne dich leben könnte, ich brauche dein Rezept (Ecstasy, Ecstasy, Ecstasy, Ich brauch dich)

Brauch dich
Ich brauch dich, ich brauch dich
Ich brauch dich, brauch dich

Yeah, yeah
Habe viel über dich gehört, aber deine Vergangenheit ist auslöschbar (yeah)
Und es gibt andere wie dich, aber ich glaube nicht, dass du ersetzbar bist
Mein Herz schlägt mir aus der Brust, ich fühle mich sensationell
Nimm mich mit auf einen Trip, und es liegt an dir, wie meine Urlaube verlaufen
Mein Leben ist eine Serie, jeder Tag ist eine weitere Episode
Du gibst mir das Gefühl, dass das, was ich sage, akzeptabel ist
Brauch dich, ich brauch dich
Ich brauch dich, ich brauch dich
Brauch dich, brauch dich