NAV - BACK 2 BUSINESS - перевод текста песни на русский

BACK 2 BUSINESS - Navперевод на русский




BACK 2 BUSINESS
ВОЗВРАЩАЮСЬ К ДЕЛАМ
I wanna rap
Я хочу читать рэп
Rap-rap
Рэп-рэп
Knots in my pockets got bigger (Knots)
Узлы [пачки денег] в моих карманах стали больше (Узлы)
Playin' with the game like a fiddle (Yeah)
Играю с игрой [рэп-игрой], как со скрипкой (Да)
-- all the opps, I'm -- they sister
-- всех врагов, я -- их сестру
I'm no joke, I ain't tellin' no riddles
Я не шучу, я не загадываю загадок
Drop a lil' guap, hit your block with a missile
Кину немного бабла, ударю по твоему кварталу ракетой
Ridin' with a Draco, -- a lil' pistol (Brrt)
Еду с Драко [автоматом], -- маленький пистолет (Бррт)
Shawty come to me, I ain't gotta go get her
Детка сама ко мне идет, мне не нужно за ней идти
Had a -- swallow my seed and you kissed her
Заставил -- проглотить мое семя, а ты ее поцеловал
Mob ties, leave your face in a pasta
Связи с мафией, оставлю твое лицо в пасте
Take a bad -- and I put her on my roster
Беру крутую -- и ставлю ее в свой список
Pedal to the metal, I'm goin' full throttle (Skrrt, skrrt)
Педаль в пол, я еду на полной скорости (Скррт, скррт)
Hit the red carpet and bag me a model
Выйду на красную дорожку и заполучу себе модель
Smokin' out the pound, got -- by the bottle
Курю фунтами, есть -- бутылками
Piss me off, everybody in trouble
Разозли меня, у всех будут проблемы
Price on my head, I'll pay 'em double
Награда за мою голову, я заплачу им вдвое больше
We gon' send shots and burst they bubble
Мы откроем огонь и лопнем их пузырь [разрушим их иллюзии]
Got your career on my wrist, yeah
Твоя карьера у меня на запястье, да
Can't nobody -- my --, yeah
Никто не может -- мою --, да
Pills inside of my piss, yeah
Таблетки в моей моче, да
Keep the fire, gotta ride with a blick, yeah
Держу ствол, приходится ездить с пушкой, да
Whole squad got Rollies, don't tick-tick
У всей команды Ролексы, не тикают
Got it out the mud, out the brick, bricks
Достал это из грязи, из кирпичей [наркотиков], кирпичей
Everything lit like BIC --
Все горит, как BIC --
Saint Laurent on my --
Saint Laurent на моей --
YCFU, you ain't slick, slick
YCFU [Нас не поиметь], ты не хитрый, не хитрый
Pants and my jacket Rick, Rick
Штаны и моя куртка Rick [Owens], Rick
Your girlfriend beg for a flick, flick
Твоя подруга умоляет о фотке, фотке
Had her backstage doin' whippets
Она за кулисами дышала веселящим газом [whippets]
They told me I'm gon' get hit, hit
Мне сказали, что меня подстрелят, подстрелят
Thirty rounds in my clip --
Тридцать патронов в моей обойме --
Turn your new chain to a lick --
Превращу твою новую цепь в добычу [ограбление] --
Time to get back to business
Время вернуться к делам
Got a lot of problems I deal with
У меня много проблем, с которыми я разбираюсь
Talkin' 'bout blood, I spill the shit
Говоришь о крови, я пролью эту дрянь
Talkin' no cap, gettin' peeled quick
Говорю без обмана [no cap], быстро разденут [убьют]
Over your body, I build --
Над твоим телом я построю --
Say you want smoke, get turned to a zip
Говоришь, хочешь дыма [проблем], превратишься в пакет прахом]
Thought you was a man, but you turned to a --
Думал, ты мужик, а ты превратился в --
Thought you was Blood, now you turned to a Crip
Думал, ты Blood, теперь ты стал Crip
I'll get you whacked for half my 'fit
Тебя уберут за полцены моего прикида
I don't what these -- want me for, that's why I'ma doubt 'em
Я не знаю, чего эти -- хотят от меня, поэтому я им не доверяю
I know when she get comfortable, she gon' do everything I allow her
Я знаю, когда ей становится комфортно, она будет делать все, что я ей позволю
I know the place I came from
Я знаю место, откуда я родом
I know they're still whippin' up that powder
Я знаю, они все еще готовят тот порошок
I had too many chains on, so I left 'em on when I shower
На мне было слишком много цепей, так что я оставил их, когда принимал душ
Got your career on my wrist, yeah
Твоя карьера у меня на запястье, да
Can't nobody -- my --, yeah
Никто не может -- мою --, да
Pills inside of my piss, yeah
Таблетки в моей моче, да
Keep the fire, gotta ride with a blick, yeah
Держу ствол, приходится ездить с пушкой, да
Whole squad got Rollies, don't tick-tick
У всей команды Ролексы, не тикают
Got it out the mud, out the brick, bricks
Достал это из грязи, из кирпичей [наркотиков], кирпичей
Everything lit like BIC --
Все горит, как BIC --
Saint Laurent on my --
Saint Laurent на моей --
YCFU, you ain't slick, slick
YCFU [Нас не поиметь], ты не хитрый, не хитрый
Pants and my jacket Rick, Rick
Штаны и моя куртка Rick [Owens], Rick
Your girlfriend beg for a flick, flick
Твоя подруга умоляет о фотке, фотке
Had her backstage doin' whippets
Она за кулисами дышала веселящим газом [whippets]
They told me I'm gon' get hit, hit
Мне сказали, что меня подстрелят, подстрелят
Thirty rounds in my clip --
Тридцать патронов в моей обойме --
Turn your new chain to a lick --
Превращу твою новую цепь в добычу [ограбление] --
Time to get back to business
Время вернуться к делам






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.