Текст и перевод песни Nav - Why You Crying Mama

Why You Crying Mama

Ah
Ah, woah, woah
Ah-ah

When I was 18 my mama went in my
Closet, found ten thousand cash (Yeah)
Now I got her transit number, send her twenty racks (Racks)
Our Future said you ain't gotta worry about the past
Gettin' money nonstop, I hope it last
Went shopping the whole day
She be surprised my credit card ain't maxed (Unlimited)
Whatever she need, I'm buying,
She ain't gotta ask (She ain't gotta ask)
Even though she ain't perfect, I know that she got my back
No matter what I spend, I don't think I could pay her back

Mama, mama, mama
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won't ever change, mama
Mama, mama, mama (Mama)
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won't ever change, mama (I won't ever change)

Said she don't care about Sha-nay-nay
She just want to see her baby (Her baby)
I ain't been home in a while, the city kinda crazy
Blow a bag on you, don't try tellin' me to save it
She ain't got a clue about what these labels pay me
I was going to get it, I told you I ain't lazy
I know I been buying you lots of bags lately
In the store, they ask who it's for, "A special lady?"
It ain't for my girl, it's for the one that made me

When I was 18 my Mama went in my closet, found ten thousand cash
Now I got her transit number, send her twenty racks (Racks)
Our future said you ain't gotta worry about the past
Gettin' money nonstop, I hope it last
Went shopping the whole day
She be surprised my credit card ain't maxed (Unlimited)
Whatever she need, I'm buying
She ain't gotta ask (She ain't gotta ask)
Even though she ain't perfect,
I know that she got my back (Got my back)
No matter what I spend, I don't think I could pay her back

Mama, mama, mama
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won't ever change, mama
Mama, mama, mama (Mama)
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won't ever change, mama

Why you cryin', mama? (Why you cryin'?)
I know my life has been surprising, mama
You say the old me is dyin', mama (Mama)
Say I'm happy, you know that I'm lying, mama (Yeah)
You gotta tell me why you cryin', mama
These different pills that you been finding, mama
You worried that your son is dying, mama
Say I'm happy, you know that I'm lying, mama

She don't want no presents, she just want my presence
She retire, I'll give her a mil like "What's a pension?"
All she tell me is save money and count all my blessings
Frequent shopping, now my closet got designer sections (Mama)
She told me stay humble, but I want it all
I'm shooting all the shots for all the times I couldn't ball
Ashamed at how I been livin', I don't wanna take your call
My fam that turned they back on me, I don't miss them at all
Fuck 'em all, yeah yeah, fuck 'em all
They want me to fall, I just stack my money tall
Cut 'em off, yeah, cut 'em off
We'll never be the same, I'm cut from a different cloth

Why you cryin', mama? (Why you cryin'?)
I know my life has been surprising, mama
You say the old me is dyin', mama (Mama)
Say I'm happy, you know that I'm lying, mama
You gotta tell me why you cryin', mama (Why you cryin'?)
These different pills that you been finding, mama (Why you cryin'?)
You worried that your son is dying, mama (Why you cryin'?)
Say I'm happy, you know that I'm lying, mama (Why you cryin'?)
(Why you cryin'?
Why you cryin'?)

Почему ты плачешь, мама?

А
А, воу, воу
А-а

Когда мне было 18, мама зашла в мой
шкаф и нашла там десять тысяч наличными (Ага)
Теперь у меня есть номер ее счета, отправляю ей двадцать штук (Штук)
Наше будущее сказало, что тебе не нужно беспокоиться о прошлом
Зарабатываю деньги без остановки, надеюсь, это продлится
Ходили по магазинам весь день
Она удивляется, что моя кредитная карта не maxed out (Безлимитная)
Что бы ей ни понадобилось, я покупаю,
Ей не нужно просить (Ей не нужно просить)
Даже если она не идеальна, я знаю, что она меня поддержит
Неважно, сколько я потрачу, не думаю, что смогу отплатить ей

Мама, мама, мама
Я немного изменился, мама (Совсем немного)
Я стал немного известнее, мама
Но мое сердце никогда не изменится, мама
Мама, мама, мама (Мама)
Я немного изменился, мама (Совсем немного)
Я стал немного известнее, мама
Но мое сердце никогда не изменится, мама (Я никогда не изменюсь)

Сказала, что ей все равно на Ша-нэ-нэ
Она просто хочет видеть своего малыша (Своего малыша)
Меня давно не было дома, в городе творится что-то неладное
Потрачу на тебя кучу денег, не пытайся говорить мне экономить
Она понятия не имеет, сколько мне платят эти лейблы
Я собирался добиться этого, я говорил тебе, что я не лентяй
Знаю, что в последнее время покупаю тебе много сумок
В магазине спрашивают, для кого это, "Для особенной леди?"
Это не для моей девушки, это для той, кто меня родила

Когда мне было 18, мама зашла в мой шкаф и нашла там десять тысяч наличными
Теперь у меня есть номер ее счета, отправляю ей двадцать штук (Штук)
Наше будущее сказало, что тебе не нужно беспокоиться о прошлом
Зарабатываю деньги без остановки, надеюсь, это продлится
Ходили по магазинам весь день
Она удивляется, что моя кредитная карта не maxed out (Безлимитная)
Что бы ей ни понадобилось, я покупаю
Ей не нужно просить (Ей не нужно просить)
Даже если она не идеальна,
Я знаю, что она меня поддержит (Поддержит меня)
Неважно, сколько я потрачу, не думаю, что смогу отплатить ей

Мама, мама, мама
Я немного изменился, мама (Совсем немного)
Я стал немного известнее, мама
Но мое сердце никогда не изменится, мама
Мама, мама, мама (Мама)
Я немного изменился, мама (Совсем немного)
Я стал немного известнее, мама
Но мое сердце никогда не изменится, мама

Почему ты плачешь, мама? (Почему ты плачешь?)
Я знаю, моя жизнь тебя удивляет, мама
Ты говоришь, что прежний я умирает, мама (Мама)
Говорю, что я счастлив, ты знаешь, что я лгу, мама (Ага)
Ты должна сказать мне, почему ты плачешь, мама
Эти разные таблетки, которые ты находишь, мама
Ты беспокоишься, что твой сын умирает, мама
Говорю, что я счастлив, ты знаешь, что я лгу, мама

Ей не нужны подарки, ей нужно только мое присутствие
Когда она выйдет на пенсию, я дам ей миллион, типа "Что такое пенсия?"
Все, что она говорит мне - это экономить деньги и ценить все, что у меня есть
Частые покупки, теперь в моем шкафу есть дизайнерские вещи (Мама)
Она велела мне оставаться скромным, но я хочу все
Я использую все возможности за все те времена, когда я не мог
Мне стыдно за то, как я живу, я не хочу отвечать на твой звонок
Моя семья, которая отвернулась от меня, я совсем не скучаю по ним
К черту их всех, да, да, к черту их всех
Они хотят, чтобы я упал, я просто коплю большие деньги
Отрезал их от себя, да, отрезал их от себя
Мы никогда не будем прежними, я скроен из другой ткани

Почему ты плачешь, мама? (Почему ты плачешь?)
Я знаю, моя жизнь тебя удивляет, мама
Ты говоришь, что прежний я умирает, мама (Мама)
Говорю, что я счастлив, ты знаешь, что я лгу, мама
Ты должна сказать мне, почему ты плачешь, мама (Почему ты плачешь?)
Эти разные таблетки, которые ты находишь, мама (Почему ты плачешь?)
Ты беспокоишься, что твой сын умирает, мама (Почему ты плачешь?)
Говорю, что я счастлив, ты знаешь, что я лгу, мама (Почему ты плачешь?)
(Почему ты плачешь?
Почему ты плачешь?)