Nav - Wrong Decisions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nav - Wrong Decisions




Wrong Decisions
Неправильные решения
Had to get it all by myself, I ain't have a choice (no choice)
Мне пришлось добиваться всего самому, у меня не было выбора (не было выбора)
When you got nobody around, it's hard to enjoy (mmm-hmm)
Когда рядом никого нет, трудно наслаждаться (ммм-хмм)
In public, wearin' my chain, I make sure I show it (show it)
На публике, надевая цепь, я слежу, чтобы ее видели (видели)
Always feel like something's missin', I'm just tryna fill my void (somethin' missin')
Всегда чувствую, что чего-то не хватает, просто пытаюсь заполнить пустоту (чего-то не хватает)
My heart been filled with pain, I just cover it up in Dior (in Dior)
Мое сердце наполнено болью, я просто прячу ее за Dior (за Dior)
Sittin' courtside at the game thinkin' 'bout my problems on the floor ('bout my problems)
Сижу на корте во время игры, думая о своих проблемах своих проблемах)
I don't really enjoy this shit I got, I'm always chasin' more (chasin' more)
Я не получаю удовольствия от того, что имею, я всегда гонюсь за большим (гонюсь за большим)
Tryna keep up with other people, it's startin' to turn into a chore (I can't keep up)
Пытаюсь угнаться за другими людьми, это начинает превращаться в рутину (не могу угнаться)
Told myself, "I'm doin' damage" (damage)
Сказал себе: делаю себе хуже" (хуже)
Nobody gon' understand it, tell the plug, "I need my fix"
Никто не поймет, говорю поставщику: "Мне нужна моя доза"
I can't really trust my bitch
Я не могу по-настоящему доверять своей сучке
I just pray that my brothers don't switch (don't switch)
Я просто молюсь, чтобы мои братья не перешли на другую сторону (не перешли)
All the people I help, a long list
Все люди, которым я помогаю, длинный список
Makin' hits, I just know I won't miss
Делаю хиты, я просто знаю, что не промахнусь
Take my words and twist 'em on the blogs
Перекручивают мои слова в блогах
Least I know that they stayin' on my jock'
По крайней мере, я знаю, что они следят за мной
When I think about time, I start to plot
Когда я думаю о времени, я начинаю строить планы
I can't let no one come and take my spot
Я не могу позволить никому прийти и занять мое место
What you make in a day, I make in minutes
То, что ты зарабатываешь за день, я зарабатываю за минуты
Fuck the game, I'ma ball while I'm in it
К черту игру, я буду в игре, пока я в ней
Speedin', drivin' on the road to riches
Мчусь по дороге к богатству
I just hope I don't make the wrong decisions
Я просто надеюсь, что не приму неправильных решений
If my ex try callin' my phone, I'm still gon' ignore it (still ignore it)
Если моя бывшая попытается позвонить мне, я все равно проигнорирую ее (все равно проигнорирую)
I'm sorry, I'm not the same guy from before (I'm sorry)
Прости, я уже не тот парень, что раньше (прости)
Growin' up in my hood, I ain't get time to mature (no growin' up)
Я вырос в гетто, у меня не было времени повзрослеть (не было взросления)
Now I got too many options to explore (too many options)
Теперь у меня слишком много вариантов для изучения (слишком много вариантов)
Got a watch that tell time, but it never tick (never tick)
У меня есть часы, которые показывают время, но они не тикают (не тикают)
I was rollin' that one time when I made somethin' lit (made somethin' lit)
Я был под кайфом в тот раз, когда сделал нечто крутое (сделал нечто крутое)
Ever since then, I really don't know when I'ma quit (I don't know)
С тех пор я не знаю, когда остановлюсь (не знаю)
Ever since then, It's hard to trust everyone that I'm with (I can't trust no one)
С тех пор мне трудно доверять всем, с кем я нахожусь (не могу никому доверять)
Chasin' that feelin' when I feel like nothin' can stop me (yeah)
Преследую то чувство, когда мне кажется, что ничто не может меня остановить (да)
I just wanna feel it, I've been usin' bitches for their bodies (yeah)
Я просто хочу чувствовать это, я использовал сучек ради их тел (да)
I was just in a jam when XO came and got me (XO)
Я был в затруднительном положении, когда XO пришел и забрал меня (XO)
I ain't no industry plant, my money grow on trees, do you copy? (Copy)
Я не промышленное растение, мои деньги растут на деревьях, поняла? (Поняла?)
Told myself, "I'm doin' damage" (yeah)
Сказал себе: делаю себе хуже" (да)
Nobody gon' understand it ('stand it, yeah)
Никто не поймет (не поймет, да)
Tell the plug, "I need my fix" (my fix)
Говорю поставщику: "Мне нужна моя доза" (моя доза)
I can't really trust my bitch (yeah, my bitch)
Я не могу по-настоящему доверять своей сучке (да, своей сучке)
I just hope that my brothers don't switch (yeah, don't switch)
Я просто надеюсь, что мои братья не перейдут на другую сторону (да, не перейдут)
All the people I help, a long list (yeah, a long list)
Все люди, которым я помогаю, длинный список (да, длинный список)
Makin' hits, I just know I won't miss
Делаю хиты, я просто знаю, что не промахнусь
Take my words and twist 'em on the blogs (ooh)
Перекручивают мои слова в блогах (ууу)
Least I know that they stayin' on my jock'
По крайней мере, я знаю, что они следят за мной
When I think about time, I start to plot
Когда я думаю о времени, я начинаю строить планы
I can't let no one come and take my spot
Я не могу позволить никому прийти и занять мое место
What you make in a day, I make in minutes
То, что ты зарабатываешь за день, я зарабатываю за минуты
Fuck the game, I'ma ball while I'm in it
К черту игру, я буду в игре, пока я в ней
Speedin', drivin' on the road to riches
Мчусь по дороге к богатству
I just hope I don't make the wrong decisions
Я просто надеюсь, что не приму неправильных решений
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да





Авторы: Rex Kudo, Navraj Goraya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.