Текст и перевод песни Nava Drops - Down in Calabasas

Down in Calabasas

I just need to know your na-ame
Thought I saw you on the front pa-age
Tell me what it's like in outer space, aye
You've been occupying all my space, yuh
What happened when you were on vacation?
Down in Calabasas looking fragrant
Lately I've been trying to make a statement
Your color's never matching on my wavelength

Look I was born in the snow so I
Pay my respect to the cold
I give my respect to the priests who've been
praying for me and my soul
Got my bags shipped overseas
Since the boy was just 7 years old
Premium quality
That's bout the only thing y'all could get outta me
Ain't that a travesty
Homeboys been asking why all of my songs about
Love and relationships
That's been the formula, ain't nothing new to this,
Life is a movie I'm good with the pen, whoa
Look at me writing the score, whoa
Why you so mad when it pours, aye
I vibe when I listen to Snoh, aye
And you got me feelin' like whoa

What happened when you were on vacation?
Down in Calabasas looking fragrant
Lately I've been trying to make a statement
Your color's never matching on my wavelength
Runnin', runnin', runnin' out of patience
Runnin', runnin', runnin' out of patience
I just need to know your name

Thought I saw you on the front pa-age

Down in Calabasas

J'ai juste besoin de connaître ton nom
Je pensais t'avoir vu en première page
Dis-moi ce que c'est que l'espace, oui
Tu as occupé tout mon espace, ouais
Que s'est-il passé quand tu étais en vacances ?
En bas à Calabasas, tu sentais bon
Dernièrement, j'essaie de faire une déclaration
Ta couleur ne correspond jamais à ma longueur d'onde

Écoute, je suis né dans la neige, alors je
Je rends hommage au froid
Je rends hommage aux prêtres qui ont
prié pour moi et mon âme
Mes bagages ont été expédiés outre-mer
Depuis que le garçon avait 7 ans
Qualité supérieure
C'est à peu près la seule chose que vous puissiez obtenir de moi
N'est-ce pas une tragédie
Mes potes se demandent pourquoi toutes mes chansons parlent
D'amour et de relations
C'est la formule, il n'y a rien de nouveau à ça,
La vie est un film, je suis bon avec la plume, ouais
Regarde-moi écrire la partition, ouais
Pourquoi tu es si fâché quand il pleut, ouais
Je vibre quand j'écoute Snoh, ouais
Et tu me fais sentir comme ouais

Que s'est-il passé quand tu étais en vacances ?
En bas à Calabasas, tu sentais bon
Dernièrement, j'essaie de faire une déclaration
Ta couleur ne correspond jamais à ma longueur d'onde
Je cours, je cours, je cours, je manque de patience
Je cours, je cours, je cours, je manque de patience
J'ai juste besoin de connaître ton nom

Je pensais t'avoir vu en première page