Текст и перевод песни Nava Drops - OFF WHITE LEXUS

OFF WHITE LEXUS

Pull up in the whip like
That Off White Lexus
Might have been a Porsche
Mind's been melting, must be the vodka
Don't talk life, you're not making much progress
Did it on my own, I'm the King of the Conquest
Glass half full of the finest blanc
Zacardi on hand for the night

I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye
Aye aye aye
I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye

I'm impatient
My head's screwed on but my mind
Is in one too many places
At the club, Lower East, in this heat
and she's feelin' on my fragrance
Don't trip
If I read between the lines it's cuz I can't read lips
She another coin flip, Big Ben, pick six
All she do is turn up, act out, get lit
I'm not the type to let shit rest
I'm the type to make shit happen
She thinks I'm obsessed
But I think she's chaotic
I think she's cha-o-tic (yuh)
I think she's cha-o-tic (yuh)
I think she's cha-o-tic (yuh)
I think we're chaotic (hmm)

I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye

You don't wanna see a pistol on my hipside
Because we don't need another shooter on the West Side
I've been riding on a wave not riptide
And I've been livin' on the stratus, I don't get high
Pour another Tennessee in my cup, young man
You don't even wanna know what's what, young man
Seventeen years old, left home, with a plan
Bust Bust Bust bustin' with a duffel in my hand, aye
Landed down in Durham, just a freshman in the stands
Dawg I learned to never compromise on feelings that I have
Dawn I'm finna run an enterprise with Ricky on the staff
Can we raise all of our fists to the sky one time

I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye (one time)
I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye
Aye aye aye
I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye
I just wanna know your mood, aye

LEXUS BLANC CASSÉ

J'arrive avec la voiture comme
Cette Lexus blanche cassée
C'était peut-être une Porsche
Mon esprit fond, c'est la vodka
Ne parle pas de la vie, tu ne progresses pas beaucoup
Je l'ai fait tout seul, je suis le roi de la conquête
Un verre à moitié plein du meilleur blanc
Zacardi à portée de main pour la nuit

J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
Ouais ouais ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais

Je suis impatient
Ma tête est vissée mais mon esprit
Est à trop d'endroits à la fois
Au club, Lower East, dans cette chaleur
Et tu sens mon parfum
Ne t'inquiète pas
Si je lis entre les lignes c'est parce que je ne sais pas lire sur les lèvres
Tu es un autre pile ou face, Big Ben, pick six
Tout ce que tu fais c'est monter le son, faire des siennes, t'enflammer
Je ne suis pas du genre à laisser les choses en suspens
Je suis du genre à faire en sorte que les choses se produisent
Tu penses que je suis obsédé
Mais je pense que tu es chaotique
Je pense que tu es cha-o-tique (ouais)
Je pense que tu es cha-o-tique (ouais)
Je pense que tu es cha-o-tique (ouais)
Je pense que nous sommes chaotiques (hmm)

J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais

Tu ne veux pas voir un flingue sur ma hanche
Parce que nous n'avons pas besoin d'un autre tireur du côté ouest
Je roule sur une vague pas un courant d'arrachement
Et j'ai vécu sur le stratus, je ne décolle pas
Verse un autre Tennessee dans mon verre, mon jeune homme
Tu ne veux même pas savoir ce qu'il en est, mon jeune homme
Dix-sept ans, j'ai quitté la maison, avec un plan
J'ai tout déballé avec un sac de sport à la main, ouais
J'ai atterri à Durham, juste une première année dans les tribunes
Mec j'ai appris à ne jamais transiger sur les sentiments que j'ai
L'aube j'ai l'intention de diriger une entreprise avec Ricky dans le staff
On peut lever tous nos poings vers le ciel une fois

J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais (une fois)
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
Ouais ouais ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais
J'aimerais juste connaître ton humeur, ouais