Милая моя (feat. Эллаи) - Эллаи , Navai перевод на немецкий

Милая моя (feat. Эллаи)

Ты знаешь, как я скучал по ночам?
И сколько раз я пытался понять
Что время не лечит, что это обман!
Мы не сможем друг другу больше доверять!

Сердце плачет, а душа кричит (кричит)
Я закрываю двери – не стучи (стучи)
Если любишь, то отпусти
Но на эти грабли снова наступил

Сотни раз пытался набрать
Как ты нужна, чтобы сказать
Но я без тебя и слышу гудки
Просто прощай, просто прости

Мы с тобой
Всё разделим на пополам, у-йе
Я звоню и слышу гудки
Рядом со мной снова не ты

Милая моя
Одинокая
Со мной вновь не ты
Рядом вновь не я

Милая моя
Одинокая
Со мной вновь не ты
Рядом вновь не я

Милая моя
Одинокая
Со мной вновь не ты
Рядом вновь не я

Милая моя
Одинокая
Со мной вновь не ты
Рядом вновь не я

Знаешь, мне стало уже легче
Хоть и думал, что без тебя я не смогу (смогу)
Я запивал свою память покрепче
Чтобы как-то приглушить к тебе любовь свою (свою)

А я тебе спою (спою)
Не попадая в ноты так паршиво
Мы снова на краю (у-у)
И ты толкаешь меня прям с обрыва

Да, ты вся такая платинум (платинум)
Но, видимо, я тебя не потянул (потянул)
Теперь в моих глазах ты прочти
Просто прощай, просто прости

Мы с тобой
Всё разделим на пополам, у-йе
Я звоню и слышу гудки
Рядом со мной снова не ты

Милая моя
Одинокая
Со мной вновь не ты
Рядом вновь не я

Милая моя
Одинокая
Со мной вновь не ты
Рядом вновь не я

Милая моя
Одинокая
Со мной вновь не ты
Рядом вновь не я

Милая моя
Одинокая
Со мной вновь не ты
Рядом вновь не я

Милая моя
Милая моя
Одинокая

Meine Süße (feat. Ellai)

Weißt du, wie sehr ich dich nachts vermisst habe?
Und wie oft ich versucht habe zu verstehen,
Dass die Zeit nicht heilt, dass es eine Täuschung ist!
Wir können einander nicht mehr vertrauen!

Mein Herz weint, und meine Seele schreit (schreit)
Ich schließe die Tür – klopf nicht an (klopf nicht an)
Wenn du liebst, dann lass mich gehen
Aber ich bin wieder in dieselbe Falle getappt

Hunderte Male habe ich versucht anzurufen
Um zu sagen, wie sehr ich dich brauche
Aber ich bin ohne dich und höre nur das Besetztzeichen
Sag einfach Lebwohl, verzeih mir einfach

Wir beide
Teilen alles in zwei Hälften, oh-yeah
Ich rufe an und höre das Besetztzeichen
Neben mir bist wieder nicht du

Meine Süße
Einsame
Wieder bist du nicht bei mir
Wieder bin ich nicht bei dir

Meine Süße
Einsame
Wieder bist du nicht bei mir
Wieder bin ich nicht bei dir

Meine Süße
Einsame
Wieder bist du nicht bei mir
Wieder bin ich nicht bei dir

Meine Süße
Einsame
Wieder bist du nicht bei mir
Wieder bin ich nicht bei dir

Weißt du, es geht mir schon leichter
Obwohl ich dachte, dass ich ohne dich nicht kann (kann)
Ich habe meine Erinnerung mit Hochprozentigem betäubt
Um irgendwie meine Liebe zu dir zu dämpfen (zu dämpfen)

Und ich singe dir vor (singe vor)
So schief, ohne die Töne zu treffen
Wir sind wieder am Rande (oh-oh)
Und du stößt mich direkt vom Abgrund

Ja, du bist ganz Platin (Platin)
Aber anscheinend war ich nicht gut genug für dich (genug für dich)
Lies jetzt in meinen Augen
Sag einfach Lebwohl, verzeih mir einfach

Wir beide
Teilen alles in zwei Hälften, oh-yeah
Ich rufe an und höre das Besetztzeichen
Neben mir bist wieder nicht du

Meine Süße
Einsame
Wieder bist du nicht bei mir
Wieder bin ich nicht bei dir

Meine Süße
Einsame
Wieder bist du nicht bei mir
Wieder bin ich nicht bei dir

Meine Süße
Einsame
Wieder bist du nicht bei mir
Wieder bin ich nicht bei dir

Meine Süße
Einsame
Wieder bist du nicht bei mir
Wieder bin ich nicht bei dir

Meine Süße
Meine Süße
Einsame