From a Mended Heart - Navaro перевод на немецкий

From a Mended Heart

From a mended heart
I would bring you kindness
No more blinded eyes are turned
For deeper is this love

May our wiser hearts
Guide us in our frailty
That we may silently remain
The guardians of this love

A guardian I would be
Of you in time of sorrow
And all your tears I'd hold in trust
And shield you with my love

When the silence comes
Majestic be our memory
Sing out loud in every dawn
That love and light remain
And while the light remains
Let love begin again

Aus einem geheilten Herzen

Aus einem geheilten Herzen
würde ich dir Güte bringen
Keine blinden Augen mehr abgewandt
Denn tiefer ist diese Liebe

Mögen unsere weiseren Herzen
uns in unserer Gebrechlichkeit leiten
Auf dass wir still verweilen
Als die Hüter dieser Liebe

Ein Hüter würde ich sein
von dir in Zeiten der Trauer
Und all deine Tränen würde ich in Treue halten
Und dich mit meiner Liebe beschützen

Wenn die Stille kommt
sei unsere Erinnerung majestätisch
Singe laut in jeder Morgendämmerung
Dass Liebe und Licht bleiben
Und solange das Licht bleibt
Lass die Liebe neu beginnen