So Long Wichita - Navaro перевод на немецкий

So Long Wichita

Before rocket men found life on Mars
A friend of mine sweet Georgie was
Before tragedy in perfect harmony
Felt mighty real at least to me

They sang of Wichita
They sang of Scarborough Fair
I drank a case of you
Until a landslide brought me down
That child with a man in his eyes
He thanks you

Don't let the wall come down, don't burst the lead balloon
Black plastic friends were gone too soon
From simple song to rhapsody
Don't wake me from my teenage dream

They sang of Wichita
They sang of Scarborough Fair
I drank a case of you
Until a landslide brought me down
That child with a man in his eyes
He thanks you

And one by one the stars go out
I bid you all goodnight

Well so long Wichita
Farewell to Scarborough Fair
I drank a case of you
And when the landslide brings me down
Another child who is lost in this life
Will find you
A child all alone in the world
Will find you

Leb wohl, Wichita

Bevor Raketenmänner Leben auf dem Mars fanden,
war ein Freund von mir, der süße Georgie,
vor der Tragödie in perfekter Harmonie,
fühlte sich mächtig echt an, zumindest für mich.

Sie sangen von Wichita,
sie sangen von Scarborough Fair,
ich trank einen Kasten von dir,
bis ein Erdrutsch mich zu Fall brachte.
Dieses Kind mit den Augen eines Mannes,
er dankt dir.

Lass die Mauer nicht einstürzen, lass den Bleiballon nicht platzen,
schwarze Plastikfreunde waren zu früh verschwunden.
Vom einfachen Lied zur Rhapsodie,
weck mich nicht aus meinem Teenagertraum.

Sie sangen von Wichita,
sie sangen von Scarborough Fair,
ich trank einen Kasten von dir,
bis ein Erdrutsch mich zu Fall brachte.
Dieses Kind mit den Augen eines Mannes,
er dankt dir.

Und einer nach dem anderen gehen die Sterne aus,
ich sage euch allen gute Nacht.

Also, leb wohl, Wichita,
Abschied von Scarborough Fair,
ich trank einen Kasten von dir,
und wenn der Erdrutsch mich zu Fall bringt,
wird ein anderes Kind, das in diesem Leben verloren ist,
dich finden.
Ein Kind, ganz allein auf der Welt,
wird dich finden.