Navarone - Free Together - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Navarone - Free Together




Free Together
Свободны вместе
Damn your lord, damn your light
К чёрту твоего господа, к чёрту твой свет,
Damn the words that you preach every night
К чёрту слова, что проповедуешь ты каждую ночь.
An open door, a welcome light
Открытая дверь, приветливый свет,
Just a wall that you build around your mind
Лишь стена, что ты строишь вокруг своих мыслей.
And we still live on together
И мы всё ещё живём вместе,
In perfect disharmony
В совершенной дисгармонии.
If you open up, your heart won′t stop
Если ты откроешься, твоё сердце не остановится,
May it set you free
Пусть это освободит тебя.
Love to learn, learn to love
Люби учиться, учись любить,
All within or without, it's enough
Всё внутри или снаружи, этого достаточно.
You hear a roar, a ringing bell
Ты слышишь рёв, звон колокола,
May the voice from within guide you well
Пусть внутренний голос ведёт тебя.
And we still live on together
И мы всё ещё живём вместе,
In perfect disharmony
В совершенной дисгармонии.
If you open up, your heart won′t stop
Если ты откроешься, твоё сердце не остановится,
May it set you free
Пусть это освободит тебя.
Free together
Свободны вместе,
Free together
Свободны вместе,
We long to be free together
Мы жаждем быть свободными вместе.
Oh, you'll learn to me
О, ты научишься у меня.
Free together
Свободны вместе,
Free together
Свободны вместе,
Free together
Свободны вместе,
Oh, free together
О, свободны вместе.
Free together
Свободны вместе,
Still we live together
Мы всё ещё живём вместе,
In perfect disharmony
В совершенной дисгармонии.
The road winds on, right or wrong
Дорога вьётся, верно или нет,
Love will set us free
Любовь освободит нас.
Together
Вместе,
In perfect harmony
В совершенной гармонии.
Take a look inside your open mind
Загляни внутрь своего открытого разума,
There is so much more to see
Там так много всего, что можно увидеть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.