Holy Water - Navarra перевод на русский

Holy Water

Holy water, won't you let me take a sip?

Святая вода, не дашь ли ты мне глотнуть?

Make me wiser, so that I don't have to slip

Сделай меня мудрее, чтобы мне не пришлось поскользнуться

I'd give just 'bout anything to right my mistakes

Я бы отдал что угодно, чтобы исправить свои ошибки

Holy water, come on take me for a swim

Святая вода, давай, возьми меня поплавать

They say when you're older, you'll know where to go

Говорят, когда ты станешь старше, ты будешь знать, куда идти.

You'll look back and wonder why you worried at all

Вы оглянетесь назад и удивитесь, почему вы вообще беспокоитесь

I'm not getting younger, and I worry more

Я не становлюсь моложе и больше волнуюсь

Life just gets harder with each step that I go

Жизнь становится все труднее с каждым шагом, который я иду.

It don't make sense to me

это не имеет смысла для меня

Make money, have no greed

Делай деньги, не жадничай

I'm stuck, say what? How do I escape?

Я застрял, что сказать? Как мне сбежать?

Just do your thing, don't think

Просто делай свое дело, не думай

But I don't wanna sing

Но я не хочу петь

Shut up, hold up, they say just have faith

Заткнись, подожди, говорят, просто верь

Holy water, won't you let me take a sip?

Святая вода, не дашь ли ты мне глотнуть?

Make me wiser, so that I don't have to slip

Сделай меня мудрее, чтобы мне не пришлось поскользнуться

I'd give just 'bout anything to right my mistakes

Я бы отдал что угодно, чтобы исправить свои ошибки

Holy water, come on take me for a swim

Святая вода, давай, возьми меня поплавать

I'm all for adventure, I'll take on the storm

Я за приключения, я беру на себя бурю

If there is an answer then I will enjoy

Если есть ответ, то я буду рад

It's so uncertain, the heart of it all

Это так неуверенно, сердце всего этого

When I close the curtain before I can fall

Когда я закрою занавеску, прежде чем упаду

It don't make sense to me

это не имеет смысла для меня

Make money, have no greed

Делай деньги, не жадничай

I'm stuck, say what? How do I escape?

Я застрял, что сказать? Как мне сбежать?

Just do your thing, don't think

Просто делай свое дело, не думай

But I don't wanna sing

Но я не хочу петь

Shut up, hold up, they say just have faith

Заткнись, подожди, говорят, просто верь

Holy water (holy water), won't you let me take a sip?

Святая вода (святая вода), ты не позволишь мне сделать глоток?

Make me wiser (wiser), so that I don't have to slip

Сделай меня мудрее (мудрее), чтобы мне не пришлось поскользнуться

I'd give just 'bout anything (anything) to right my mistakes

Я бы отдал что угодно (что угодно), чтобы исправить свои ошибки

Holy water (ooh), come on take me for a swim

Святая вода (ооо), давай, возьми меня поплавать