Naveen Madhav - One Two Three - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Naveen Madhav - One Two Three




One Two Three
Раз, два, три
123 Vishnuvardhana
123 Вишнувардхана
- sahasraseerishaa purushaha sahasraaksha sahasrapaath
- сахасрасириша пуруша сахасракша сахасрапаат
sabooobim vishwato vruthwaa athya thrushtattashaangulam
сабубим вишвато вритва атйа тхруштатташангулам
purushayeevadakumsarwammmm
пурушайивадакумсарваммм
Male- - onde ondu aase nandu saavira koti beku
Мужчина- У меня одно желание, дорогая, но оно огромно, как тысяча миллионов.
sannadondu mane beku mysoru palace saaku
Мне нужен небольшой домик, размером с Майсурский дворец.
aasege taxu illa kanasige finu illa
На желания нет налогов, на мечты нет штрафов,
helorilla kelorilla nanage naane rajanu
Никто мне не указ, никого не слушаю, я сам себе король.
123 vushnuvardhana karunaada kingu naanana preethili anthare jana kelkond hogoo
123 Вишнувардхана, король Карнатаки, я. Вся публика, слушайте внимательно!
- jantar mantar... jantar mantar
- Янтра мантра... янтра мантра
- im am from money money. there's nothing better than money honey
- Я богат, милая, и нет ничего лучше денег, крошка.
world is spinning on money money... u wanna stop the world u baby honey
Мир вращается вокруг денег, детка... Хочешь остановить мир, сладкая?
Male- duddige duniya andaru duddu maadida dodda danigalu
Мужчина- В этом бренном мире все большие шишки сколотили состояние.
duddanne devarendaru duddu illada yella prajegalu
Деньги - это бог для всех бедняков.
nanendu avaru ivranthe duddinhindeyee hogalaarenu
Я не такой, как они, я не пойду по их стопам.
duddene nanna hudukutha barali yennutha kaayalaarenu
Деньги должны служить мне, а не я им.
naane bere styleye bere nanna daari bereyee
У меня свой стиль, свой путь.
vishnu daada fanu naanu nanage avara daariye
Я фанат Вишну Даады, и я следую его пути.
simha hogo daariyalli hejje guruthu nodide
На пути льва, даже капля крови внушает страх.
123 vushnuvardhana karunaada kingu naanana preethili anthare jana kelkond hogoo
123 Вишнувардхана, король Карнатаки, я. Вся публика, слушайте внимательно!
- vishnu vishnu here comes vishnuvardhana... vishnu vishnu here comes vishnuvardhana...
- Вишну, Вишну, вот идет Вишнувардхана... Вишну, Вишну, вот идет Вишнувардхана...
here comes the snake dance 123 4...
Вот идет змеиный танец 123 4...
Male- dhanalakshmi kadava tegeyalu yaara appane kelalaaralu
Мужчина- Богиня богатства Лакшми стучится в каждую дверь, но не все ее слышат.
manasitti karedu nodiri kareda thakshana jothege baruvalu
Храните ее в своем сердце, и она придет к вам в нужный момент.
kaaalige biddaru saha dodda kanasane kaanuthiruvenu
Вы видите не только нищету, но и огромное богатство.
abdul kalaam helida maathinantheye baaluthiruvenu
Я живу по словам Абдула Калама.
lifu thumba chikkadanthe andukondre doddadu
Жизнь слишком коротка, поэтому мечтай по-крупному.
aaseyella doddadanthe andukondre chikkadu
Желания слишком велики, поэтому будь скромнее.
hesarinalle raaja naanu nange yaara hangide
Я король без короны, мне никто не указ.
onde ondu aase nandu saavira koti beku
У меня одно желание, дорогая, но оно огромно, как тысяча миллионов.
sannadondu mane beku mysoru palace saaku
Мне нужен небольшой домик, размером с Майсурский дворец.
aasege taxu illa kanasige finu illa
На желания нет налогов, на мечты нет штрафов,
helorilla kelorilla nanage naane rajanu
Никто мне не указ, никого не слушаю, я сам себе король.
123 vushnuvardhana karunaada kingu naanana preethili anthare jana kelkond hogoo
123 Вишнувардхана, король Карнатаки, я. Вся публика, слушайте внимательно!





Авторы: v. harikrishna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.