나 같을까 - Navi перевод на русский

나 같을까

첨엔 짧았던 계절처럼
스쳐 지날 줄 알았어
설레는 바람처럼 곁에
다가온 너
점점 너땜에 맘이 아파
너땜에 자꾸 눈물이 흘러
그리워 매일 니 생각에
잠도 오지 않는 밤
혼자 간직해오던 사랑을
너도 나 같을까
너도 내 맘 같을까
니 생각에 이만큼 가슴이 아파
시간이 지나면 말할 수 있을까
늘 너만을 바라보며
그리워만 했던 내 맘을
문득 날 보며 웃음 짓던
니 모습이 떠올라
한참을 바보처럼 멍하니 있어
점점 너땜에 행복해져
너 땜에 꿈꾸듯 하룰 보내
보고파 매일 니 생각에
눈을 뜨게 되는걸
너만 기다리는 이 사랑을
너도 나 같을까 너도 내 맘 같을까
니 생각에 이만큼 가슴이 아파
시간이 지나면 말할 수 있을까
늘 너만을 바라보며
그리워만 했던 내맘을
너만이 나를 웃음 짓게 해
니가 나의 전부가 됐어
너도 나 같을까 너도 내맘 같을까
니 생각에 이만큼 가슴이 아파
시간이 지나면 말할 수 있을까
늘 너만을 바라보며
말하지 못했던 내맘을

Буду ли я таким же, как ты?

Сначала, как короткий сезон,
Я думала, это пройдет,
Как волнующий ветер,
Ты приблизился ко мне.
Постепенно, из-за тебя болит мое сердце,
Из-за тебя текут слезы,
Скучаю, каждый день думаю о тебе,
Ночью не могу уснуть.
Любовь, которую я хранила в себе,
Ты чувствуешь то же самое?
Твое сердце такое же, как мое?
Думая о тебе, мое сердце так болит,
Смогу ли я сказать об этом, когда пройдет время?
Всегда смотрю только на тебя,
Мое сердце, которое только и делало, что тосковало,
Внезапно твой образ,
Улыбающегося мне, всплывает в моей голове.
Долго стою, как дурочка, в прострации,
Все больше становлюсь счастливой из-за тебя,
Провожу дни, как во сне, из-за тебя,
Хочу увидеть, каждый день думаю о тебе,
Открываю глаза,
Эта любовь, которая ждет только тебя,
Ты чувствуешь то же самое? Твое сердце такое же, как мое?
Думая о тебе, мое сердце так болит,
Смогу ли я сказать об этом, когда пройдет время?
Всегда смотрю только на тебя,
Мое сердце, которое только и делало, что тосковало,
Только ты заставляешь меня улыбаться,
Ты стал всем для меня.
Ты чувствуешь то же самое? Твое сердце такое же, как мое?
Думая о тебе, мое сердце так болит,
Смогу ли я сказать об этом, когда пройдет время?
Всегда смотрю только на тебя,
Мое сердце, которое не могло говорить.