잘지내니 How Are You Doing - Navi перевод на французский

잘지내니 How Are You Doing

어제도 안녕 오늘도 안녕
혼잣말하고 또 지우려 해도
그게 잘 안 됐어
이제는 안녕 뒤돌아서 안녕
지워 보려고 잘 살아 보려고
너 없는 시간을
너무 그리워서 너무나 그리워서
같이 웃고 사랑했었던 그 시간이
너무 그리워서 지우지 못 했어
아무 것도 할 수 없는
내가 바보 같았어
잘 지내니 웃는 우리 사진처럼
돌아갈 수 없어 참아 봐도
자꾸 눈물이 나와
잘 지내니 짝이 없는 신발처럼
나만 혼자 남아서 견뎌 봐도
또 네 생각에 아파
너무 그리워서 너무나 그리워서
나도 몰래 흘러내리는 내 눈물이
그저 기다리면 네가 다시 올까 봐
오늘도 난 거울 앞에 서서
혼자 연습해
잘 지내니 웃는 우리 사진처럼
돌아갈 수 없어 참아 봐도
자꾸 눈물이 나와
잘 지내니 짝이 없는 신발처럼
나만 혼자 남아서 견뎌 봐도
또 네 생각에 아파
설레었던 그 날이
오늘도 생각나서
한참 멍하니 니 사진만 보다가
잘 지내니 함께 있던 그 밤처럼
돌아갈 수 없어 그래서 난
자꾸 눈물이 나와
잘 지내니 오늘도 난 바보처럼
우리 헤어진 날
난 그 때 그대로인데

Comment vas-tu ?

Hier, je t'ai dit au revoir, aujourd'hui aussi, je te dis au revoir
Même si je me parle à moi-même et que j'essaie de l'effacer
Ce n'était pas facile
Maintenant, c'est au revoir, tourne-toi et dis au revoir
J'essaie de t'effacer, j'essaie de bien vivre
Le temps sans toi
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Le temps où nous riions ensemble et nous aimions
Je t'aime tellement, je n'ai pas pu l'effacer
Je ne peux rien faire
J'étais une idiote
Comment vas-tu ? Comme notre photo où nous rions
Je ne peux pas y retourner, même si j'essaie de le supporter
Les larmes me montent aux yeux
Comment vas-tu ? Comme des chaussures sans paire
Je suis seule et j'endure, mais
Je pense à toi et j'ai mal
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Mes larmes coulent sans que je le sache
Si j'attends juste, tu reviendras peut-être ?
Aujourd'hui aussi, je me tiens devant le miroir
Je m'entraîne seule
Comment vas-tu ? Comme notre photo où nous rions
Je ne peux pas y retourner, même si j'essaie de le supporter
Les larmes me montent aux yeux
Comment vas-tu ? Comme des chaussures sans paire
Je suis seule et j'endure, mais
Je pense à toi et j'ai mal
Le jour où j'étais excitée
Je pense à toi encore aujourd'hui
Je reste idiote pendant un moment en regardant juste ta photo
Comment vas-tu ? Comme la nuit où nous étions ensemble
Je ne peux pas y retourner, alors je
Les larmes me montent aux yeux
Comment vas-tu ? Aujourd'hui aussi, je suis une idiote
Le jour où nous nous sommes séparés
Je suis restée la même qu'à l'époque