Текст и перевод песни Navi feat. Andrea Damagnez - DJ in a Ghost Town

DJ in a Ghost Town

Not a soul is stirring on my lonely old street
But somehow I can hear a very faint beat
I've been living out here for way too long
And I swear I can almost make out the song

Protected by my own misery
Fashioned my fortress to win
But just enough space in the fence
For a little joy to get in

Now I can bring on, bring on the DJ
DJ in a ghost town, ghost town
And I'll be smiling cause the DJ
Will keep me from feeling so down

DJ in a ghost town
Ghost town
Ghost town
Ghost town
Ghost town
Ghost town

I tried to deny the darkness in my head
But in this town your depression can't hide
I tried my best to put on a happy face
And then I started hearing the bass

Protected by my own misery
Fashioned my fortress to win
Just enough space in the fence
For a little joy to get in
For a little joy to get in

DJ in a ghost town
Ghost town
Ghost town
Ghost town
Ghost town
Ghost town

Dancing down the streets up in my head
No more sadness, only music instead
Such a difference that the DJ made
My ghost town mindset began to fade
Dancing down the streets up in my mind
No more sadness, only music instead

DJ dans une ville fantôme

Pas une âme qui remue dans ma vieille rue solitaire
Mais d'une manière ou d'une autre, j'entends un rythme très faible
Je vis ici depuis trop longtemps
Et je jure que je peux presque distinguer la chanson

Protégée par ma propre misère
J'ai façonné ma forteresse pour gagner
Mais juste assez d'espace dans la clôture
Pour qu'un peu de joie puisse entrer

Maintenant, je peux amener, amener le DJ
DJ dans une ville fantôme, ville fantôme
Et je sourirai parce que le DJ
M'empêchera de me sentir si déprimée

DJ dans une ville fantôme
Ville fantôme
Ville fantôme
Ville fantôme
Ville fantôme
Ville fantôme

J'ai essayé de nier les ténèbres dans ma tête
Mais dans cette ville, ta dépression ne peut pas se cacher
J'ai fait de mon mieux pour afficher un visage heureux
Et puis j'ai commencé à entendre les basses

Protégée par ma propre misère
J'ai façonné ma forteresse pour gagner
Juste assez d'espace dans la clôture
Pour qu'un peu de joie puisse entrer
Pour qu'un peu de joie puisse entrer

DJ dans une ville fantôme
Ville fantôme
Ville fantôme
Ville fantôme
Ville fantôme
Ville fantôme

Dansant dans les rues dans ma tête
Plus de tristesse, que de la musique à la place
Quelle différence le DJ a fait
Mon état d'esprit de ville fantôme a commencé à s'estomper
Dansant dans les rues dans mon esprit
Plus de tristesse, que de la musique à la place