Inconditionnel - Navii перевод на немецкий

Inconditionnel

Quelques oiseaux sur la jetée
Les vagues meurent sur le sable
Et toutes les couleurs de l'été
Sans toi paraissent si fades
Comme les bateaux je dérive
Je n'ai plus goût à rien
Loin de toi, de la rive
Je redoute le silence du matin

Amour inconditionnel
Avec le temps, hélas rien ne s'arrange
Au-dessus des grattes-ciels, tu navigues seule
Dans la baie des Anges
Amour inconditionnel
Avec le temps, hélas rien ne s'arrange
Au-dessus des grattes-ciels, tu navigues seule
Dans la baie des Anges

Tu navigues entre les étoiles
Un grain mot que tout ce sable
Envie de mettre les voiles
On ne retrouve pas l'irremplaçable

Amour inconditionnel
Avec le temps, hélas rien ne s'arrange
Au-dessus des grattes-ciels, tu navigues seule
Dans la baie des Anges
Amour inconditionnel
Avec le temps, hélas rien ne s'arrange
Au-dessus des grattes-ciels, tu navigues seule
Dans la baie des Anges

Un peu de toi dans mon miroir
Un peu de toi où que j'aille
Un peu de toi dans le regard
De cette foule qui me déraille

Amour inconditionnel
Avec le temps, hélas rien ne s'arrange
Au-dessus des grattes-ciels, tu navigues seule
Dans la baie des Anges
Amour inconditionnel
Avec le temps, hélas rien ne s'arrange
Au-dessus des grattes-ciels, tu navigues seule
Dans la baie des Anges

Bedingungslos

Ein paar Vögel auf dem Steg
Die Wellen sterben am Sand
Und alle Farben des Sommers
Ohne dich wirken so fad
Wie die Boote treibe ich dahin
Ich habe zu nichts mehr Lust
Weit weg von dir, vom Ufer
Ich fürchte die Stille des Morgens

Bedingungslose Liebe
Mit der Zeit, leider, wird nichts besser
Über den Wolkenkratzern navigierst du allein
In der Engelsbucht
Bedingungslose Liebe
Mit der Zeit, leider, wird nichts besser
Über den Wolkenkratzern navigierst du allein
In der Engelsbucht

Du navigierst zwischen den Sternen
Ein Korn fehlt und all dieser Sand
Lust, die Segel zu setzen
Man findet das Unersetzliche nicht wieder

Bedingungslose Liebe
Mit der Zeit, leider, wird nichts besser
Über den Wolkenkratzern navigierst du allein
In der Engelsbucht
Bedingungslose Liebe
Mit der Zeit, leider, wird nichts besser
Über den Wolkenkratzern navigierst du allein
In der Engelsbucht

Ein wenig von dir in meinem Spiegel
Ein wenig von dir, wohin ich auch gehe
Ein wenig von dir im Blick
Dieser Menge, die mich aus der Bahn wirft

Bedingungslose Liebe
Mit der Zeit, leider, wird nichts besser
Über den Wolkenkratzern navigierst du allein
In der Engelsbucht
Bedingungslose Liebe
Mit der Zeit, leider, wird nichts besser
Über den Wolkenkratzern navigierst du allein
In der Engelsbucht